Samsung RS21HFLMR1/TAC, RS21HDTBP1/JUM, RS21HFLFH1/DAJ ǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘ, ȜƾŸƾŴȋ, ȜƾŸƾŴȍ, ȜƾŸƾŴȈȇ

ȇȉǚƸưƪƄŽȚ

ȸȤƾƸƄųȚCOOLSELECT ZONE“ȟȤȢȳȚNjƈƄŴȚ

ǕƁǍŴNjƁǍƃů

.5]]ZESZSQbL]\S“ǕžǕƁǍƉŽȚNjƁǍƃƄŽȚȜǎƸžȳȚNjƈƄŴȚǙƶƳƵƁw ȊǟŽȘȈNjƁǍƃƄŮqǕƁǍƉŽȚNjƁǍƃƄŽȚyȜǎƸžljƵƉůw ǀƲƸŻȢȍȇȲǾųȝƾŮȶǍƪžƿƴŸ ȤȥǟƴŸǓưǤȚȆǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀȔƾưŽȁw ȷǍųȖȜǍžqǕƁǍƉŽȚNjƁǍƃƄŽȚy(CcWQY5]]Z) ȜȤȚǍƇŽȚǀűȤȢǟŽȘ5]]ZESZSQbL]\S“ȢǞƯů ǀƲŮƾƉŽȚ ȜȢǞƯŽȚǛƄƄƉźqǕƁǍƉŽȚNjƁǍƃƄŽȚyȔƾƷƄſȚNjƶŸw qȜȢȤƾƃŽȚyȜȤȚǍƇŽȚǀűȤȢȢȚNjŸȘǟŽȘ

ǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘ

ǟŽȘȳǞƇƴŽȚȜȢǞűȤǞƀNjůȶȝȚǍƭƲŽȚNjƲźȸȢƻƁw ȳƾƯƭŽȚǀűȚǎŶǜžǚƸƴƲƄŽȚ ȢȚNjžȘǛƄƁȆqǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘy(FVOe)ȤƾƸƄųȚNjƯŮw

.5]]ZESZSQbL]\S“ȟȤȢǠźȲȢƾƃƄŽƾŮȢȤƾƃŽȚȶǜųƾƉŽȚȔȚǞƷŽȚ ȝƾŸƾŴ6ȶȝƾŸƾŴ4ǟƴŸǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘǁŻȶǓƃǤǜƳƵƁȆǛƇƴŽȚȴȥǞŽƾƲźȶȹw ǠŽȚǞƄŽȚǟƴŸǀŸƾŴ12ȶȝƾŸƾŴ10ȶ ǀŽƾŲǟŽȘ5]]ZESZSQbL]\S“ǀŵƾŵȢǞƯůȆqǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘyȔƾƷƄſȚNjƶŸw qǍƱǧǀƲƭƶƵŽȚy

ǠźȴǞƳƁȶǛƇƴŽȚǠźȜȤƾƫŸȱƾƶƀȴǞƳůǽȆqǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘyȔƾƷƄſȚNjƶŸw ǠƷƭƴŽǝƯƸƭƲůǚƷƉŽȚǜžȴǞƳƁǙŽnjŽȶȜNjƵƆžǗƫſǀŽƾŲ qǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘy(FVOe)ȔƾƶƅƄŴƾŮȤȥȸȖǟƴŸǓưǤȚȆȤƾƸƈŽȚȚnjƀȔƾưŽȁw ȔƾƶŮȵƾſȢȖǀƇǤǞžǙƵƉŽȚȶǛƇƴŽȚǜžǃƴƅŽȚǀŮȚȣȁǀƸƃƁǍƲƄŽȚȝƾŻȶLjȚw ǀǧǞŮȈȤȚNjƲƵŮǙƵŴǟƴŸ

ȴȥǞŽȚ	ǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘǁŻȶ
ǚŶȤȇDŽȏȳȚǍűȊȍȊ	ȝƾŸƾŴȋ
ǚŶȤȈDŽȊȳȚǍűȌȐȇ	ȝƾŸƾŴȍ
ǚŶȤȈDŽȎȳȚǍűȎȎȈ	ȝƾŸƾŴȈȇ
ǚŶȤȉDŽȉȳȚǍűȈȇȇȇ	ǀŸƾŴȈȉ

ǛƇƴŽȚǙƵŴȶȽ ǛƆŲȯǾƄųƾŮǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘǁŻȶǗƴƄƈƁȴȖǜƳƵƁ ǙƵƉŽȚȶ 5]]ZESZSQbȟȤȢǠźȳƾƯƭƴŽǠŽƾƵűȁȚȴȥǞŽȚǚƅƵƁǘŮƾƉŽȚȴȥǞŽȚ

.L]\STM ȸǍƲŮǛƇŽȳȚǍűȋȇȇȤȚNjƲƵŽǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘǁŻȶǠŽƾƵűȘȲƾƅž ȝƾŸƾŴȈȇǞƀȜNjƵƆžȡȚǍźȳȚǍűȍȇȇȶNjƵƆž

ȴǞƳƁǽȸnjŽȚȳƾƯƭŽȚǀŽȚȥȘƿƆƁȆqǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘyȤƾƸųǕžȶ

.5]]ZESZSQbL]\S“ȟȤȢǠźǝƶžǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘțǞƴƭž ǍƁnjƇů

ȶȖțǞƃſLjȚǠźǛǣǾžǍƸŹǛƉűȸȖȶȖȱNjƁȶȖǙƯƃǧȘǕƬůǽw ǃƴƅŽȚǜƁǞƳůȰȶNjƶǧ

ȸȢƾžǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘȞȶNjŲǙŽȣǜŸǃƄƶƁNjŻǂƸŲ ȜNjŲȶǀƇƄźǚųȚȢƾŻǾŶȘȹ ȷǍųȖȩȚǍŹȖȸȚȶȖǙƯƃǧȘǕƬůǽw ǕƁȥǞƄŽȚ

ǀŮƾǧȂŽǙŽȣǙǤǍƯƁNjƲź ǀűǾƅŽȚǕžǍźǞƄƵŽȚǃƴƅŽȚǜƁǞƳůȜNjŲȶȷǞŴȳNjƈƄƉůǽw ǀƭŴȚǞŮǽȘǀűǾƅŽȚȵnjƷŮȔƾƵŽȚȤNjƫžǚƸǧǞůƿƸżǍůƿƆƁǽw

ljŽƾǧȔƾžȤNjƫƵŮǝƴƸǧǞůȶƿŴƾƶžǚƳƪŮǚƀƻžǑƈŵ ǓƲźțǍƪƴŽ

ȢǞűȶǍžLjȚƿƴƭƄƁȆǛǣǾžǚƳƪŮǃƴƅŽȚǜƁǞƳůȜNjŲȶǚƸưƪƄŽw ȲƾƳŴƾŮǞƴƸżȏȍȉiȈȊȏȔƾžǓưǤ

ȳNjƈƄƉůǜŽȶǚƵŸǀƴŲȤȶȖǀƴƁǞŶȜȥƾűȘǟƴŸȹǾƃƲžǁƶżȴȘw ȔƾƵŽȚȳƾƵǧǘƴŹƺźȆǃƴƅŽȚȶȖȔƾƵŽȚǕƁȥǞůȝȚNjŲȶ

ȔƾƵƴŽțǍƉůȞNjƇƁNjƲźȆǽȘȶ ǀŲǞƄƱžțȚǞŮLjȚȱǍůȚȶǚųȚNjŽȚǜžȜNjǣȚǎŽȚǀŮǞŶǍŽȚljƉžȚw ȝƾƁǍƭźȶǀƷƁǍżljǣȚȶȤƾƷŮȴǞƳƄůNjƲźȆǽȘȶ

NjƵƆƵŽȚȿ ȟȤȢǀŽȚȥȘǙƶƳƵƁȆǍƃżȖǀŲƾƉžǟƴŸȲǞƫƇƴŽ ǛůǀƸƳƸſƾƳƸƵŽȚȶǀƁȤȚǍƇŽȚǑǣƾƫƈŽȚǟƴŸǍŰƻƁǽǝſLjȚȹǍƮſ ȳƾƯƭŽȚǜƁǎƈůȜǍƸƆƇŽǀƶƴƯƵŽȚǀſǎƈƵŽȚǀƸƵƳŽȚțƾƉŲ

ȟȤNjŽȚȚnjƀǀŽȚȥȘǕžNjƵƆƵŽȚȿ

ǍƁnjƇů

ǝƸƃƶů

ȈȎNǚƸưƪƄŽȚ

DA99-02028D-08.indb 8 2014. 7. 19. ￿￿ 8:41