FUNKTIONSSCHALTER-1, ELC BLC FLflimmerfrei AWB

5FUNKTIONSSCHALTER-1

1.ELC

2.BLC

3. FL(flimmerfrei)

4. AWB

SW1(ELC)

Für das manuelle Blendenobjektiv. Bei Einstellung auf EIN variiert die elektronische Shuttergeschwindigkeit zwischen 1/60 und 1/120.000 Sekunden, um die Bildschirmhelligkeit einwandfrei beizubehalten. Sie müssen diesen Schalter jedoch auf AUS stellen, wenn Sie das Auto-Blendenobjektiv (DC Regelungstyp) verwenden. Denn in diesem Modus kann die Kamera den Farbflackereffekt bei Betrieb unter fluoreszierendem Licht anzeigen. Verwenden Sie in diesem Fall AC- Netzstrom und setzen Sie L/L auf "EXT". (NTSC: 60Hz, PAL: 50Hz)

SW2(BLC)

Zum Ausgleich für eine Anzeige, die zu hell oder zu dunkel ist, wenn die Innenbeleuchtung oder das Fenster sich im Gegenstand spiegeln. Unter diesen Bedingungen auf EIN stellen.

SW3(FL)

Das ist ein Anti-Flimmersystem, welches das Flimmern des Bildes aufgrund Fehlanpassung zwischen vertikaler Synchronisationsfrequenz und der Ein-Aus-Frequenz der Beleuchtung verhindert.

Wird verwendet, wenn die Kamera und das Übertragungssystem innerhalb der eigenen Region nicht aufeinander abgestimmt sind. Bei Einstellung auf EIN verbleibt die elektronische Shuttergeschwindigkeit entweder bei 1/100 Sek. (NTSC) oder 1/120 Sek. (PAL).

Wird SW1 (ELC) auf EIN gesetzt, funktioniert das Anti-Flimmersystem nicht, auch wenn SW3 auf EIN gestellt ist.

SW4(AWB)

EIN(ATW): Justiert automatisch die Bildfarbe gemäß Temperaturwechsel der Beleuchtungsfarbe. Unter sehr unregelmäßigen Beleuchtungsbedingungen (wie beispielsweise Autoscheinwerferlicht), falls auf EIN gesetzt, wird der Gegenstand normal (weiß) festgehalten.

AUS(AWC): Die AUS Position des normalen Farbtemperaturschalters wird für die Funktion einer bestimmten Weißabgleichstufe gespeichert.

Beachten Sie, dass AWB einen Fehler unter folgenden Bedingungen verursachen kann:

- Wenn ein großer Gegenstand in einer einheitlichen Farbe mit einer hohen Sättigung in der Bildschirmmitte ist oder wenn ein geringer Teil des Bildes weiß ist.

- Beispielsweise bei einer Natrium-Beleuchtung.

GER

3D-B1311-EU.indb 9

2008-04-30 오후

SCC-B1311N, SCC-B1311P, SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1011P specifications

The Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P are notable models in the realm of surveillance cameras, designed to cater to a variety of security needs, particularly in commercial and industrial environments. These cameras underscore Samsung’s commitment to marrying advanced technology with practical functionality, delivering reliable surveillance solutions.

One of the key features of the SCC-B1331 and SCC-B1331P is their superior image quality. Both models utilize a 1/3" CCD sensor, offering resolution up to 650 TV lines. This ensures that the images captured are sharp and detailed, which is crucial for identifying individuals or assessing a situation accurately. The SCC-B1031P, on the other hand, features a slightly lower resolution but still provides exceptional clarity for general surveillance tasks.

Low-light performance is another attribute of these models. The SCC-B1331 and SCC-B1331P incorporate Samsung's Digital Signal Processing (DSP), enhancing their ability to deliver clear images in challenging lighting conditions. This makes them suitable for deployments in indoor environments with variable lighting, such as warehouses or retail spaces. The SCC-B1031P, while it may not feature the same advanced DSP capabilities, still performs admirably in low-light conditions, making it a versatile option for various settings.

The cameras are designed with a range of flexibility in mind. They are equipped with a 3.6mm lens, which provides a wide field of view that is particularly beneficial for monitoring large areas. Furthermore, the models support flexible mounting options, allowing for easy installation in a variety of locations, whether wall-mounted, ceiling-mounted, or corner-mounted.

Built for durability, these Samsung cameras come with a robust housing that can withstand the rigors of different environments. They are suitable for both indoor and outdoor applications, especially when paired with appropriate protective housing.

Another crucial feature is the integration of Samsung's Backlight Compensation (BLC) technology, which helps mitigate the glare caused by bright backgrounds, ensuring that subjects are still visible. This is particularly beneficial in settings where lighting contrasts can obscure key details.

In conclusion, the Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P stand out due to their high-resolution capabilities, advanced low-light performance, and versatile installation options. These features make them ideal choices for anyone looking to enhance their surveillance capabilities with reliable, robust camera solutions.

Samsung SCC-B1011P, SCC-B1331P, SCC-B1311P manual FUNKTIONSSCHALTER-1, ELC BLC FLflimmerfrei AWB

Models: SCC-B1311N SCC-B1311P SCC-B1011P/TRK SCC-B1331P SCC-B1011P