5FUNCTION SWITCH-1

1. ELC

2. BLC3. FL(Sans clignotement)4. AWB

SW1(ELC)

Utilisez ceci pour l'objectif à diaphragme manuel. S'il est réglé sur ON, la vitesse de l'obturateur électronique varie entre 1/60 et 1/120 000 secondes pour garder une luminosité d'écran correcte. Toutefois, vous devez positionner cet interrupteur sur OFF si vous utilisez l'objectif à diaphragme automatique (type de contrôle DC). Parce que, dans ce mode, la caméra peut avoir un effet de roulement de couleurs si elle est utilisée sous un éclairage fluorescent mécanique. Si cela arrive, appliquez le courant CA et réglez le L/L sur "ÉTÉ". (NTSC : 60Hz, PAL : 50Hz)

SW2(BLC)

A utiliser pour compenser un affichage qui est trop lumineux ou trop sombre quand l'éclairage intérieur ou les fenêtres se reflètent sur le sujet. Réglez sur ON pour ces conditions.

SW3(FL)

Il s'agit d'un système anti-clignotement qui empêche le clignotement de l'image en raison d'une mauvaise correspondance entre la fréquence de synchronisation verticale et la fréquence arrêt-marche de l'éclairage.

Il est utilisé quand la caméra et le système de diffusion dans leur propre région ne correspondent pas. S'il réglé sur ON, la vitesse de l'obturateur électronique reste soit à 1/100sec (NTSC) ou à 1/120sec (PAL).

Si le SW1 (ELC) est réglé sur ON, le système anti

FRA

clignotement ne fonctionne pas même si SW3 est

positionné sur ON.

SW4(AWB)

ON(ATW) : Il règle automatiquement la couleur de l'image en fonction du changement de température de la couleur de l'éclairage. Dans des conditions d'éclairage très irrégulières (telles que des phares de voiture), s'il est réglé sur ON, il prend un sujet normalement (blanc).

OFF(AWC) : Il garde en mémoire l'interrupteur de température de couleur normal avec le bouton OFF pour fonctionner à un certain niveau d'équilibre de blanc.

Notez que l'AWB peut causer une erreur dans les conditions suivantes :

- Si un gros sujet d'une couleur uniforme avec une saturation élevée existe au centre de l'écran ou si une petite partie de l'image est en blanc.

- Si l'éclairage est fait d'un matériau spécial comme le sodium.

09

3D-B1311-EU.indb 9

2008-04-30 오후

Page 54 Page 56
Page 55
Image 55
Samsung SCC-B1011P, SCC-B1331P manual Elc, Positionné sur on, Si léclairage est fait dun matériau spécial comme le sodium
Page 54 Page 56

SCC-B1311N, SCC-B1311P, SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1011P specifications

The Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P are notable models in the realm of surveillance cameras, designed to cater to a variety of security needs, particularly in commercial and industrial environments. These cameras underscore Samsung’s commitment to marrying advanced technology with practical functionality, delivering reliable surveillance solutions.

One of the key features of the SCC-B1331 and SCC-B1331P is their superior image quality. Both models utilize a 1/3" CCD sensor, offering resolution up to 650 TV lines. This ensures that the images captured are sharp and detailed, which is crucial for identifying individuals or assessing a situation accurately. The SCC-B1031P, on the other hand, features a slightly lower resolution but still provides exceptional clarity for general surveillance tasks.

Low-light performance is another attribute of these models. The SCC-B1331 and SCC-B1331P incorporate Samsung's Digital Signal Processing (DSP), enhancing their ability to deliver clear images in challenging lighting conditions. This makes them suitable for deployments in indoor environments with variable lighting, such as warehouses or retail spaces. The SCC-B1031P, while it may not feature the same advanced DSP capabilities, still performs admirably in low-light conditions, making it a versatile option for various settings.

The cameras are designed with a range of flexibility in mind. They are equipped with a 3.6mm lens, which provides a wide field of view that is particularly beneficial for monitoring large areas. Furthermore, the models support flexible mounting options, allowing for easy installation in a variety of locations, whether wall-mounted, ceiling-mounted, or corner-mounted.

Built for durability, these Samsung cameras come with a robust housing that can withstand the rigors of different environments. They are suitable for both indoor and outdoor applications, especially when paired with appropriate protective housing.

Another crucial feature is the integration of Samsung's Backlight Compensation (BLC) technology, which helps mitigate the glare caused by bright backgrounds, ensuring that subjects are still visible. This is particularly beneficial in settings where lighting contrasts can obscure key details.

In conclusion, the Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P stand out due to their high-resolution capabilities, advanced low-light performance, and versatile installation options. These features make them ideal choices for anyone looking to enhance their surveillance capabilities with reliable, robust camera solutions.
Top Page Image Contents