El aparato puede dañarse | Samsung SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P

6. No coloque objetos conductores (p. ej. destornilladores, monedas, objetos de metal, etc.) o recipientes que contengan agua sobre la cámara. Se pueden producir daños personales debido a incendios, descargas eléctricas u objetos que se caigan.

7. No instale el aparato en lugares húmedos, cubiertos de polvo o de hollín. Podría producirse un incendo o riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

8. Si la unidad desprende un olor o humo inusual, deje de utilizar el aparato. En caso de que esto ocurra, desconecte inmediatamente la fuente de energía y póngase en contacto con el servicio técnico. El uso continuado del aparato en esas condiciones puede provocar un incendio o riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

9. Si este producto deja de funcionar con normalidad, póngase en contacto con el servicio técnico más cercano. Nunca intente desmontar o modificar este producto de ninguna manera. (SAMSUNG no se hace responsable de los problemas producidos por modificaciones no autorizadas o por intentos de reparaciones.)

10. Al limpiar el producto, no rocíe sus piezas directamente con agua. Podría producirse un incendo o el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

PRECAUCIÓN

1.	No deje objetos sobre el producto ni aplique una fuerte presión sobre él. Manténgalo lejos de lugares sujetos a
2.	demasiadas vibraciones o a interferencias magnéticas.
2.	No lo instale en lugares con temperaturas elevadas (más de 50°C), temperaturas bajas (menos de -10°C) o
3.	humedad elevada. Podría producirse un incendo o riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
3.	Si desea cambiar de ubicación el aparato ya instalado, asegúrese de desconectar el suministro de energía. Una
4.	vez esté desconectado, mueva el aparato o vuelva a instalarlo.
4.	Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando hay rayos. Si no lo hace, puede producirse un incendio o
5.	el aparato puede dañarse.
5.	Mantenga el aparato alejado de la luz solar directa y de las fuentes que irradien calor. Se puede producir un incendio.
6.	Instale el aparato en un lugar bien ventilado.
7.	Evite dirigir la cámara directamente hacia objetos extremadamente brillantes como, por ejemplo, el sol, puesto que
8.	puede dañar el sensor de imagen CCD.
8.	No debe exponer el aparato a gotas ni salpicaduras de agua ni a objetos con líquido, como jarrones, evitando
9.	colocarlos sobre el aparato.
9.	El enchufe principal se utiliza como un dispositivo de desconexión y debe tenerlo a mano en cualquier momento.

SPA

3D-B1311-EU.indb 3

2008-04-30 오후

SCC-B1311N, SCC-B1311P, SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1011P specifications

The Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P are notable models in the realm of surveillance cameras, designed to cater to a variety of security needs, particularly in commercial and industrial environments. These cameras underscore Samsung’s commitment to marrying advanced technology with practical functionality, delivering reliable surveillance solutions.

One of the key features of the SCC-B1331 and SCC-B1331P is their superior image quality. Both models utilize a 1/3" CCD sensor, offering resolution up to 650 TV lines. This ensures that the images captured are sharp and detailed, which is crucial for identifying individuals or assessing a situation accurately. The SCC-B1031P, on the other hand, features a slightly lower resolution but still provides exceptional clarity for general surveillance tasks.

Low-light performance is another attribute of these models. The SCC-B1331 and SCC-B1331P incorporate Samsung's Digital Signal Processing (DSP), enhancing their ability to deliver clear images in challenging lighting conditions. This makes them suitable for deployments in indoor environments with variable lighting, such as warehouses or retail spaces. The SCC-B1031P, while it may not feature the same advanced DSP capabilities, still performs admirably in low-light conditions, making it a versatile option for various settings.

The cameras are designed with a range of flexibility in mind. They are equipped with a 3.6mm lens, which provides a wide field of view that is particularly beneficial for monitoring large areas. Furthermore, the models support flexible mounting options, allowing for easy installation in a variety of locations, whether wall-mounted, ceiling-mounted, or corner-mounted.

Built for durability, these Samsung cameras come with a robust housing that can withstand the rigors of different environments. They are suitable for both indoor and outdoor applications, especially when paired with appropriate protective housing.

Another crucial feature is the integration of Samsung's Backlight Compensation (BLC) technology, which helps mitigate the glare caused by bright backgrounds, ensuring that subjects are still visible. This is particularly beneficial in settings where lighting contrasts can obscure key details.

In conclusion, the Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P stand out due to their high-resolution capabilities, advanced low-light performance, and versatile installation options. These features make them ideal choices for anyone looking to enhance their surveillance capabilities with reliable, robust camera solutions.

Samsung SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P manual Demasiadas vibraciones o a interferencias magnéticas

Models: SCC-B1311N SCC-B1311P SCC-B1011P/TRK SCC-B1331P SCC-B1011P

PRECAUCIÓN

demasiadas vibraciones o a interferencias magnéticas.

el aparato puede dañarse.

Instale el aparato en un lugar bien ventilado.

puede dañar el sensor de imagen CCD.

colocarlos sobre el aparato.

SCC-B1311N, SCC-B1311P, SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1011P specifications