Utilisation du menu OSD

les scènes fortement contrastées mais effectue automatiquement la mise au point sur la cible dès que le diaphragme s’ouvre complètement dans le cas d’une scène faiblement contrastée, comme par exemple en mode ELC. Lorsque la luminosité de la scène est restaurée, le fonctionnement passe en mode d’obturateur électronique haute vitesse fixe. Cependant, l’obturateur électronique haute vitesse auto ne fonctionne correctement que sur une caméra disposant d’un objectif de type DC ou VIDEO.

En mode obturateur électronique haute vitesse externe (EXT), vous pouvez sélectionner pour l’obturateur électronique haute vitesse l’un des 8 modes allant de OFF à 1/10K en passant par 1/100(PAL:1/120). Ceci fonctionne comme un obturateur électronique haute vitesse. Vous pouvez sélectionner une option à l’aide de SHUTTER(S0), SHUTTER(S1) et SHUTTER(S2), à l’arrière de l’appareil.

Connectez les différentes bornes à GND.

Consultez le tableau ci-dessous relatif au fonctionnement de l’appareil.

 

SHUTTER(S0)

SHUTTER(S1)

SHUTTER(S2)

OFF

 

 

 

(NTSC: 1/60,

OFF

OFF

OFF

PAL:1/50)

 

 

 

1/100

ON

OFF

OFF

(PAL:1/120)

 

 

 

1/250

OFF

ON

OFF

 

 

 

 

1/500

ON

ON

OFF

 

 

 

 

1/1000

OFF

OFF

ON

 

 

 

 

1/2000

ON

OFF

ON

 

 

 

 

1/4000

OFF

ON

ON

 

 

 

 

1/10K

ON

ON

ON

 

 

 

 

Remarque :

Si le mode IRIS est réglé sur ELC, le menu OBTURATEUR sera désactivé dès que vous réglez la luminosité à l’aide de l’obturateur électronique.

Si la fonction AUGMENTER SENS. est réglée sur AUTO, seuls les éléments OFF et AUTO seront disponibles dans le menu OBTURATEUR.

Si le mode AUGMENTER SENS. est réglé sur FIXE, le menu OBTURATEUR sera désactivé.

Si le mode ANTI-BATTEMENT est réglé sur ON, le menu OBTURATEUR sera désactivé.

AUGMENTER SENS.

[OFF, AUTO X2, AUTO X4, AUTO X6, AUTO X8, AUTO X12, AUTO X16, AUTO X24, AUTO X32, AUTO X48, AUTO X64, AUTO X96, AUTO X128, AUTO X256, AUTO X512, FIX X2, FIX X4, FIX X6, FIX X8, FIX X12, FIX X16, FIX X24, FIX X32, FIX X48, FIX X64, FIX X96, FIX X128, FIX X256, FIX X512]

Détecte automatiquement le niveau ambiant d’obscurité d’une scène obscure ou faiblement contrastée afin de prolonger le temps cumulé, de sorte à conserver à l’image toute sa luminosité et sa netteté. Ceci peut également être utilisé comme mode FIXE.

Remarque :

Si l’option OBTURATEUR est spécifiée sur l’obturateur électronique fixe ou en mode EXT, le menu AUGMENTER SENS. sera désactivé.

Si l’option ANTI-BATTEMENT est réglée sur ON, le mode FIXE du menu AUGMENTER SENS. sera désactivé.

Si le menu IRIS est réglé sur ELC, l’obturateur électronique contrôlera la luminosité de sorte que la fonction AUGMENTER SENS. ne peut pas être spécifiée en mode FIXE mais en mode OFF ou AUTO.

Si le menu OBTURATEUR est réglé sur AUTO, le menu AUGMENTER SENS. sera spécifié en mode OFF ou AUTO.

Si la fonction RETROECL est réglée sur WDR, le menu AUGMENTER SENS. ne pourra pas être spécifié sur FIXE.

ANTI-BATTEMENT

[OFF, ON]

Lorsqu’il est spécifié sur ON, l’obturateur sera réglé sur la valeur fixe de 1/100(PAL:1/120) seconde. Ceci empêche toute déformation de l’écran en raison d’une éventuelle disparité entre la fréquence de synchronisation verticale et la fréquence de clignotement de l’éclairage.

Remarque :

Si le mode IRIS est réglé sur ELC, le menu Anti-battement sera désactivé. Si le menu OBTURATEUR est spécifié en mode AUTO, FIXE ou EXT, le menu Anti-battement sera désactivé.

Si la fonction AUGMENTER SENS. est réglée en mode FIXE, le menu Anti-battement sera désactivé.

Si l’option AGC est réglée en mode FIXE, la fonction ANTI- BATTEMENT sera désactivée.

FRE

Français 19