Weissabgleich TAG | Samsung SCC-B2035P, SCC-B2335P manual

Das Bildschirmmenü verwenden

•EXT

Dies ermöglicht einen automatischen Wechsel zwischen den Modi TAG und NACHT, indem die Schnittstelle mit einem externen Sensor verwendet wird.

❖ WEISSABGL

[TAG/NACHT]

Wenn Sie die Farbzusammensetzung anpassen möchten, verwenden Sie die Funktion

WEISSABGLEICH.

•TAG

Im Modus TAG können Sie die Farbwerte auf ROT und BLAU einstellen. Der Bildschirm wird in den Ihren Einstellungen entsprechenden Farben angezeigt.

WEISSABGL

TAG/NACHT					TAG
	MODUS			AWC
	ROT	[00]----I----
	BLAU	[00]----I----
	R-VERST		[0248]
	R-VERST		[0248]
	B-VERST		[0247]

Beachten Sie :

–Sie können die Werte von R-VERST und B-VERST nur im Modus AWC einstellen.

•NACHT

Benutzen Sie den Modus NACHT, wenn Sie den Weißabgleich im Zusammenhang mit dem Umgebungslicht unterschiedlich einstellen möchten. Wenn der Modus NACHT auf AUS gestellt ist, so wird der Weißabgleich stets entsprechend der Einstellung im Modus TAG betrieben; ist er nicht auf AUS gestellt, so wechselt die Kamera entsprechend der Helligkeit zwischen den Modi TAG/NACHT.

Im Modus NACHT können Sie die Werte ROT, BLAU und HELLIGKEIT einstellen. Der Bildschirm wird in den Ihren Einstellungen entsprechenden Farben angezeigt.

WEISSABGL

TAG/NACHT		NACHT
HELLIGKEIT		MITT
MODUS		AWC
ROT	[00]----I----
BLAU	[00]----I----
R-VERST	[0248]

B-VERST	[0247]

	 Beachten Sie :
	– Sie können die Werte von R-VERST und B-VERST nur im
	Modus AWC einstellen.
	– Wenn AGC auf AUS oder FIX gestellt ist, können Sie nicht
	auf das Menü NACHT zugreifen.
	– Zur Einstellung des Weißabgleichs stehen die
	folgenden 5 Modi zur Verfügung :
	• ATW1 (Automatischer Weißabgleich 1):
	Die Kamera passt je nach Umgebungsbedingungen
	die Farbtemperatur in Echtzeit an. Die
	Farbtemperatur beﬁndet sich ungefähr zwischen	GER
	2500K und 9300K.
	• ATW2: Die Farbtemperatur beﬁndet sich
	• ATW2: Die Farbtemperatur beﬁndet sich
	ungefähr zwischen 2,000K und 10,000K.
	• AWC (Automatische Weißabgleichsteuerung) :
	Wenn sie den Schalter SETUP bei der
	entsprechenden Menüauswahl betätigen, wird der
	automatische Weißabgleich einmal ausgeführt.
	• 3200K : Die Farbtemperatur wird auf 3200K
	eingestellt.
	• 5600K : Die Farbtemperatur wird auf 5600K
	eingestellt.
	– ROT : Zur Einstellung der Intensität der roten Farbe.
	– BLAU : Zur Einstellung der Intensität der blauen Farbe.
	– R-VERST/B-VERST : Gibt Ihnen die Möglichkeit,
	die aktuelle Farbtemperatur manuell einzustellen.
	– HELLIGKEIT : Zur Auswahl einer Helligkeitsstufe
	für den Wechsel der Einstellung des Modus TAG
	zur Einstellung des Modus NACHT.

Deutsch – 21

SCC-B2335P, SCC-B2035P specifications

The Samsung SCC-B2035P and SCC-B2335P are noteworthy additions to the extensive line of surveillance cameras designed specifically for a variety of security applications. Both models exemplify Samsung's commitment to producing high-quality, reliable, and technologically advanced products for monitoring purposes.

At the core of both the SCC-B2035P and SCC-B2335P is their impressive imaging capability. These cameras feature a high-resolution 1/3" CCD sensor, which ensures sharp and detailed images even under challenging lighting conditions. The SCC-B2035P offers a resolution of 650 TVL (TV lines), while the SCC-B2335P boasts an enhanced resolution of 700 TVL. This difference allows the SCC-B2335P to provide slightly superior image clarity, making it ideal for environments where detail and accuracy are paramount.

One of the standout features of these cameras is their Day/Night functionality. Both models are equipped with an automatic IR cut filter, enabling them to adapt seamlessly to varying light conditions. This ensures that users receive clear and consistent images both day and night, significantly enhancing the camera's versatility in diverse settings.

Furthermore, the SCC-B2035P and SCC-B2335P utilize advanced digital signal processing (DSP) technology. This feature enhances overall image quality by improving color reproduction and reducing noise, particularly in low-light scenarios. Additionally, these cameras support a wide dynamic range (WDR), which allows them to capture more detail in scenes with intense contrast, such as those with bright sunlight combined with deep shadows.

In terms of design, both models showcase a compact and discreet form factor, making them suitable for various installation environments, including retail spaces, schools, and office buildings. They are also equipped with adjustable mounts, providing flexibility and ease of installation.

Both cameras support a variety of video output formats, including analog, making integration into existing systems straightforward and hassle-free. Their robust build quality ensures longevity, while the systems' reliability is supported by Samsung’s decades of experience in the electronics and security industries.

In conclusion, the Samsung SCC-B2035P and SCC-B2335P are excellent choices for anyone seeking reliable, high-performance surveillance solutions. With their superior imaging capabilities, advanced technologies, and thoughtful design, they effectively meet the demands of modern security applications, making them valuable assets for any monitoring setup.

Samsung SCC-B2035P, SCC-B2335P manual Weissabgleich TAG

Models: SCC-B2335P SCC-B2035P