4 ëËÒÚÂχ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ

lj‡ÌÌÓÈ „·‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÔË҇̇ ÒËÒÚÂχ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ SCC-C4207(P), C4307(P). ë̇˜‡Î‡ Ï˚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ Ó·˘Û˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ÙÛÌ͈ËË Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.

ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ

CAMERA ID (àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ)

åÂÌ˛ ID äAMEPõ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇Á̇˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ÏÓÌËÚÓ‡. Ç˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ID äAMEPõ ÓÔˆË˛ Çäã Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [ENTER]. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ ‰Îfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ID äAMEPõ. à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ‰Ó 20 ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı Á̇ÍÓ‚.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ åÖëíéèéãéÜÖçàÖ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸

àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ ‚ β·ÓÏ Ê·ÂÏÓÏ ÏÂÒÚ ̇

ID äAMEPõ

Bäã.../Bõäã

˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡.

ÑàAîPAÉMA

áATBOP

APì/ÑBàÜEHàE

ÅAãAHC ÅEãOÉO PEÜàM îOäìC.

ALC.../WDR.../êìóçéâ...

Bõäã/1/100(1/120) ~ 1/10K/ABTO X2...~X160...

Bõäã/Hàáäàâ/BõCOäàâ(APì)

Oó. MEÑã./MEÑã./HOPM./ ÅõCTP./Oó.ÅõCTP.(ÑBàÜEHàE)

ATW1/ATW2/AWC/êìóçéâ...

Pî/OÑHOäP. Aî

 

 

 

 

 

 

 

 

ID äAMEPõ

 

Bäã...

 

 

 

ÑàAîPAÉMA

ALC...

 

 

 

áATBOP

Bõäã

 

 

 

APì

Hàáäàâ

 

 

 

ÅAãAHC ÅEãOÉO

ATW1

 

 

 

PEÜàM îOäìC.

AF

 

 

 

ÑET. ÑBàÜEHàü

Bõäã

 

 

 

ñBETHOâ/ó-Å

ñBETHOE...

 

 

 

PRIVACY

Bäã...

 

 

 

CèEñàAãúHõâ ...

 

 

 

èPEÑìCT.

...

 

 

 

BõXOÑ

BõX.Å/COXP

 

 

 

 

 

 

 

ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ ENTER

(ID äAMEPõ)

A B C D E F G H I J K L

M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

.; ! - + * ( ) / CÑB❿❿➛➛CÑB

MECTO...

BOáBPAT

......................

Ru

ÑET. ÑBàÜEHàü

ñBETHOâ/ó-Å

PRIVACY

CèEñàAãúHõâ

...

ñBETHOE.../ó-Å.../ABTO.../ÇõïéÑ...

Bäã.../Bõäã

 

...

 

POSI/NEGA

+/-

DIS

Bõäã

OÅPAôEHàE

Bõäã

óETäOCTú

(1)-I-

Y-üPäOCTú

Bäã/Bõäã

C-ìPOBEHú (0)--------

ÑP. HACTPOâäà ...

üáõä/

IRIS (ÑàÄîêÄÉåÄ)

ALC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ éëÇÖôÖççéëíà)

ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Îfl ÔÓÁˈËË IRIS (ÑàÄîêÄÉåÄ) ÓÔˆË˛ ALC... Ë Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [ENTER], ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË (BLC). ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË Ó·˙ÂÍÚ‡ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË ËÎË flÍÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ó·˚˜ÌÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, ÚÓ ËÁ-Á‡ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ó·˙ÂÍÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ÚÂÏÌ˚Ï. îÛÌ͈Ëfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË (BLC) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˜ÂÚÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı flÍÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ [ÇÎÂ‚Ó , ÇÔ‡‚Ó ] ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ 5 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ BOTTOM…(çàá ), TOP… (ÇÖêï ), LEFT… (ãÖÇÄü ), RIGHT… (èêÄÇÄü ), CENTER…(ñÖçíê ), ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË USER…(èéãúáéÇÄíÖãúëäÄü ) ÏÓÊÌÓ Ì‡ÔflÏÛ˛ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ӷ·ÒÚË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ BLC ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Ô‰ÛÒÚ ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ BOTTOM(çàá ), ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û [ENTER] ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ BOTTOM….

èPEÑìCT. BõXOÑ

CTRL TYPE/RS-485/

àHî. O CàCTEME/ äAÑP CàHXP.(ƒs)

BOáBPAT

...

ID äAMEPõ

Bõäã

ÑàAîPAÉMA

 

ALC...

áATBOP

Bõäã

APì

Hàáäàâ

ÅAãAHC ÅEãOÉO

ATW

AUTO FOCUS

OÑHOäP. Aî

ÑET. ÑBàÜEHàü

Bõäã

ñBETHOâ/ó-Å

ñBETHOE...

PRIVACY

Bäã...

CèEñàAãúHõâ ...

èPEÑìCT.

...

ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ ENTER

(IRIS/ALC)

BLCBäã

ìPOBEHú (0) ----I----

åÂÌ˛ äAÑP CàHXP. ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÏÓ‰ÂÎË SCC-C4307.

BõXOÑ

BõX.Å/COXP

BOáBPAT

13

14

Page 27
Image 27
Samsung SCC-C4207P, SCC-C4307P manual Ëëòúâï‡ Ïâì˛ Ì‡Òúóâí, Camera ID àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ, Iris ÑàÄîêÄÉåÄ, Privacy