Samsung SCC-C6453P APPARENCE DU PRODUIT

APPARENCE DU PRODUIT

Français

Français _51

Contents

User Manual imagine the possibilities overview CAUTION If you install this product in a English _3 Page Page Page Page Page Page installation & connection PREPARING INSTALLATION INSTALLATION English SCREW <Fixing Hole Diagram Insert the cable into the “FRAME SET”, and close the “ADAPTOR” BNC JACK Page Page Page Page Page Page Page Page setup HOW TO USE THE KEYBOARD CONTROLLER MAIN MENU Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page appendix SHORTCUT KEYS SPECIFICATIONS Page Page Page Page présentation ATTENTION Français Français _3 Page Page Page Page Page Page installation et branchement PRÉPARATION DE L’INSTALLATION Page Page Page Page Page Page Page Page Page configuration COMMENT UTILISER LA COMMANDE À CLAVIER Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page annexe TOUCHES DE RACCOURCI CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page Page Page Page descripción general PRECAUCIÓN Español _3 Page Page Page Page Page Page instalación y conexión PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN TORNILLO <Diagrama de oriﬁ cios de sujeción Inserte el cable en el “CUADRO DE AJUSTES” y cierre el “ADAPTADOR” ALIMENTACIÓN TERMINAL BNC Page Page Page Page Page Page Page Page configuración USO DEL CONTROLADOR DEL TECLADO MENÚ PRINCIPAL Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page apéndice TECLAS DE ACCESO DIRECTO ESPECIFICACIONES Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 設置の準備取付け 10_ 取付けおよび接続日本語 _11 12_ 取付けおよび接続日本語 _13 初期設定カメラアドレスの設定通信プロトコルの設定 14_ 取付けおよび接続 Page <RS-422A/RS-485 全二重構造他のデバイスとの接続モニターへの接続日本語 _17 18_ 取付けおよび接続アダプタケーブルの接続キーボードコントローラの使用方法 OSDアイコンの使用 20_ 設定 Page ALC DNR XDR ナイトバーストモードカメラ設定カメラID アイリスモーションシャッター感度アップ 26_ 設定フリッカレスデイ/ナイト日本語 _27 Page 周囲照明に応じて色を調整する必要がある場合は、 >機能を使用できます。照明は一般に、色温度と呼ばれ、ケルビン（K）単位で表されます。通常照明の色温度は次のとおりです。 <>メニューでは、 1.<カメラ設定> - <ホワイトバランス>を選択します。 2.<ホワイトバランス>を設定するモードを選択します。デイ : デイモードでは、赤と青の値を設定できます。画面が設定に応じてカラー表示されまフォーカスモードズーム速度ズームディスプレー P/T ディスプレーデジタルズーム Page インテリジェントビデオアドバンスドマスクエリア日本語 _33 34_ 設定 4 >を選択します。 5. < >を選択して[ENTER]を押します。ジョイスティックを使用して、プライバシーゾーンのサイズを設定します。 5 6.< >を選択して[ENTER]を押します。ジョイスティックを使用して、プライバ 36_ 設定オートセットオートパン設定 38_ 設定 Page 40_ 設定 Page 42_ 設定日本語 _43 44_ 設定工場初期値カラープロポーショナル P/T 自動調整 Dフリップシステム情報日本語 _47 ショートカットキー 48_ 付録製品タイプスマート・ドーム・カメラ AC 24 V（60 Hz）消費電力 TV方式 50_ 付録日本語 _51 Page Manual do usuário imagine as possibilidades visão geral ATENÇÃO 11.Não exponha o produto ao ﬂ uxo de ar direto de um ar condicionado Português Português _3 Page Page Page Page Page Page instalação e conexão PREPARANDO A INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO PARAFUSO <Diagrama de ﬁ xação de parafuso Insira o cabo na “UNIDADE DA BASE” e feche o “ADAPTADOR” ALIMENTAÇÃO ALARM OUT ADAPTADOR CONECTOR BNC Page Page Page Page Page Page Page Page configuração COMO UTILIZAR O CONTROLADOR DO TECLADO Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page apêndice TECLAS DE ATALHO ESPECIFICAÇÕES