Samsung PS63A756T1M, Series P7 Uso della funzione WISELINK Pro

Italiano - 33

Uso della funzione WISELINK Pro

Questa funzione consente di visualizzare e riprodurre le fotograci e audio memorizzati su un dispositivo di memorizzazione di

massa USB.

Accedere al menu WISELINK Pro

1. Premere il tasto MENU. Premere il tasto ▲ o ▼ per selezionare Applica

zione, quindi premere il tasto ENTER

E

.

2. Premere il tasto ▲ o ▼ per selezionare WISELINK Pro, quindi premere il tasto

ENTER

E

.

Sullo schermo viene visualizzato il menu WISELINK Pro.

Premere il tasto W.LINK sul telecomando per visualizzare il menu

WISELINK Pro.

Premere SOURCE ripetutamente sul telecomando per selezionare USB o

DLNA, quindi premere ENTER

E

.

3. Premere il tasto rosso, quindi il tasto ▲ o ▼ per selezionare il dispositivo

USB corrispondente (per es. se collegato mediante un hub). Premere il tasto

ENTER

E

.

Questa funzione può risultare diversa in base al dispositivo di memoria

USB collegato al televisore.

Nella parte inferiore sinistra dello schermo comparirà il nome del

dispositivo USB selezionato.

4. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare una icona (Photo, Music, Movie,

Setup), quindi premere il tasto ENTER

E

. Per uscire dalla modalità

WISELINK Pro premere il tasto W.LINK sul telecomando.

Per giocare. (Programma di gioco non supportato)

Rimozione sicura di un dispositivo USB

Il dispositivo può essere rimosso dal televisore in modo sicuro.

1. Premere il tasto TOOLS nella scherma di elenco dei le WISELINK Pro, o

durante la proiezione di diapositive o la riproduzione di un brano musicale.

2. Premere il tasto ▲ o ▼ per selezionare Rimozione sicura, quindi premere il

tasto ENTER

E

.

3. Rimuovere il dispositivo USB dal televisore.

N

O

O

N

N

N

Photo

SUM



Dispositivo



Impostazioni pref



Selezione



Salta

Opzione

image_1.jpg

Mese : Gen

Data : Gen.01.2008

Colore : Grigio

Compos :

Cartella : P-other

Preferiti : ★★★

Preferenza

Mensile

Orario

Gen Nov

▲

▲

Rip grup cor

Cancella

Informazioni

Rimozione sicura

WISELINK Pro

Photo

SUM



Disposit



Ritorno

Music Setup

PHOTO

SUM

851.98MB/995.00MB Libero

Movie

BN68-01757A-Ita.indb 33 2008-9-24 15:02:03

Contents

Main imagine the possibilities BN68-01757A-01 Model Serial No. Plasma TV user manual User Instructions Connecting and Preparing Your TV Channel Control Picture Control Sound Control Contents Connecting and Preparing Your TV Using the Stand-Base How to assemble the Stand-Base Checking Parts Viewing the Control Panel Silver sensor Viewing the Connection Panel 5 7 96 or Remote Control Installing Batteries in the Remote Control Switching On and Off Placing Your Television in Standby Mode Viewing the Menus Using the TOOLS Button Using the Wheel button Plug & Play Feature Channel Control Storing Channels and channel Country Auto Store Manual Store Full Guide / Mini Guide Default Guide Channel List Channel Mode Fine Tune Signal Information Managing Channels Channel List Option Menu (in All Channels / Added Channels / Favourites) Channel List Option Menu (in Programmed ) Picture Control Changing and Resetting the Picture Settings Mode Cell Light / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint(G/R) Detailed Settings Picture Options Page PictureResetResetPictureMode/Cancel Viewing Picture-in-Picture PIPOff / On Setting up the TV with your PC Auto Adjustment Screen PC Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Display Modes Sound Control Changing the Sound Standard ModeStandard/Music/Movie/Speech/Custom Equalizer SRSTruSurroundXTOff/On Audio Language Selecting the Sound Mode ConguringtheSetupMenu Language ChildLockOff/On Change PIN ParentalLockParentalRating Preference DigitalTextDisable/Enable LightEffectOff/InStandby/WatchingTV/Always Melody Energy Saving Software Upgrade Common Interface Setting the Time Clock SleepTimerOff/30min/60min/90min/120min/150min / 180 min Network Connection Network Connection - Cable Network Connection - Wireless Network Setup Network Selection Cable Network Setup Wireless Network Setup Cable Network Setup-Auto Setup Cable Network Setup-Manual Setup Wireless Network Setup-Auto Setup Wireless Network Setup-Manual Setup Source List / Edit Name Source List Edit Name Product Guide Connecting a USB Device Using the Remote Control Button in Product Guide Menu Using the WISELINK Pro Function Entering the WISELINK Pro Menu Removing a USB Memory Device Safely Screen Display Using the Remote Control Button in WISELINK Pro Menu Using and Sorting Photo List Sorting Standard for the Photo List Photo List Option Menu Viewing a Photo or Slide Show Viewing a Slide Show Playing current group ToperformaSlideShowwithonlytheselectedles Slide Show Option Menu Using and Sorting the Music List Sorting Standard for the Music List Music List Option Menu Playing a Music Playingamusicle Playing the music group Playingtheselectedmusicles Music Play Option Menu Using and Sorting the Movie List Sorting Standard for the Movie List Movie List Option Menu Playing a Movie File Playingamoviele Playing the movie group Playingtheselectedmovieles Playing movie continuously Deleting the Photo/Music/Movie File Picture/Music Settings Using WISELINK Pro Picture Setting Sound Setting Using the Setup Menu Setting the DLNA Network Network Connections Diagram Connecting to the Network Installing the DLNA Application Page Using the DLNA Application The Programme Screen Layout File Share Help Using the DLNA Function Using the DLNA Menu Activating the Content Library Using the Remote Control Button in Content Library Menu Using the Content Library Gallery Cooking Children Fitness Using Additional Content Using External USB Memory Storage Playing and Exiting New Content Downloading New Contents Connecting Anynet+ Devices To connect to a TV To connect to Home Theater About Anynet+ Setting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ Devices Anynet+ Menu TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode Recording Listening through a Receiver (Home theater) Troubleshooting for Anynet+ Using InfoLive INFO.L Using the News Service Using the Weather Service Using the Stock Service InfoLive Setup Recommendations for Use Teletext Feature WallMountKitSpecications(VESA) Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (Depending on the model) Entering the menu Remembering the Position Moving to the remembered position Preparing before installing Wall- Mount on the wall To avoid the TV from falling: Securing the TV to the Wall Troubleshooting Specications Additional Terms of Service Page Page Page Page Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) Instructions dutilisation Avertissement concernant les tlviseurs numriques (DVB-T) Comment contacter Samsung dans le monde Branchement et installation de votre tlviseur Gestion des canaux Sommaire Assemblage de la base-support Vrification des pices Utilisation de la base-support Branchement et installation de votre tlviseur Prsentation du panneau de commande Prsentation du panneau de branchement Page Tlcommande Insertion des piles dans la tlcommande Mise en marche et arrt Mise en mode veille de votre tlviseur Afchage des menus Utilisation du bouton TOOLS Utilisation du cercle de boutons Fonction Plug & Play Gestion des canaux Mmorisation des chanes Pays Mmorisation Auto Mmorisation Manuelle Guide Complet / Mini Guide Par dfaut Liste des chanes Mode Canal Rglage n Informations de signal Gestion des chanes Menu doptions de la liste des chanes (dans Tous les canaux / Canaux ajouts / Favoris) Menu doptions de la liste des chanes (dans Programm) Rglage de limage Modification et rtablissement des paramtres dimage Mode Lum. Cellules / Contraste / Luminosit / Nettet / Couleur / Teinte(V/R) Rglages des dtails Options d'image Page Rinitialisation de limage Rinitial. mode image / Annuler Visualisation dune image dans limage PIP Arrt / Marche Configuration du tlviseur avec le PC Rglage Automatique Ecran Ecran du PC Modes dafchage Rglage du son Changement de la norme Son Mode Standard / Musique / Cinma / Parole / Personnel Egaliseur SRS TruSurround XT Arrt / Marche Langue audio Slection du mode Son Volume auto Arrt / Marche Slection Haut-parleur Haut-parleur externe/Haut-parleur TV Slection du son Rinitialisation du son Utilisation du menu Setup Langue Verrouillage Canal Arrt / Marche Modier PIN Verrouillage parental Classement parental Prfrence Texte numrique Dsactiver / Active Effet lumineux Arrt / En veille/En marche/Toujours Mlodie Arrt Divertissement Mode co. Mise niveau du logiciel Interface commune Rglage de lheure Veille Arrt / 30 min. / 60 min. / 90 min. / 120 min. / 150 min. / 180 min. Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 Connexion rseau Connexion rseau - Cble Connexion rseau - Sans l Configuration du rseau Slection du rseau Conguration internet Conguration du rseau sans l Conguration internet - Cong. auto. Conguration internet - Cong. man. Conguration du rseau sans l - Cong. auto. Conguration du rseau sans l - Cong. man. Liste Source / Modif. Nom Liste Source Modif. Nom Guide Produit Utilisation de la tlcommande dans le menu Guide Produit Connexion dun priphrique USB Utilisation de la fonction WISELINK Pro Accs au menu WISELINK Pro Retrait dune unit de stockage USB en toute scurit Afchage Utilisation de la tlcommande dans le menu WISELINK Pro Utilisation et tri de la liste des photos Ordre de tri de la Liste des photos Menu doptions de la Liste des photos Visualisation dune photo ou dun diaporama Visualisation dun diaporama Lecture du groupe courant Pour excuter un diaporama avec uniquement les chiers slectionns Menu doptions du diaporama Utilisation et tri de la Liste musicale Ordre de tri de la Liste musicale Menu doptions de la Liste musicale Lecture de musique Lecture dun chier musical Lecture du groupe de musiques Lecture des chiers musicaux slectionns Menu doptions de lecture de musique Utilisation et tri de la Liste des lms Ordre de tri de la Liste des lms Menu doptions de la Liste des lms Lecture dun chier lm Lecture dun chier lm Lecture du groupe de lms Lecture des chiers lm slectionns Lecture dun lm en continu Suppression dun chier photo/musical/lm Rglage des paramtres dimage/audio laide de WISELINK Pro Rglage dimage Test du son Utilisation du menu Conguration Dnition du rseau DLNA Schma des connexions rseau Connexion au rseau Installation de lapplication DLNA Page Utilisation de lapplication DLNA Prsentation de lcran du programme Fichier Partager Serveur Aide Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA Activation de la Content Library Content Library Utilisation de la bibliothque de contenu Galerie Recettes Anglais pour enfants Fitness Utilisation de contenu supplmentaire laide dune unit de stockage USB externe Lecture et fermeture de nouveau contenu Tlchargement de nouveau contenu Connexion dappareils Anynet+ Connexion un tlviseur Connexion un systme home cinma A propos de Anynet+ Conguration dAnynet+ Recherche dappareils Anynet+ et basculement entre des appareils Menu Anynet+ Boutons de la tlcommande du tlviseur disponibles en mode Anynet+ Enregistrement Ecoute via un rcepteur (home cinma) Dpannage dAnynet+ Utilisation dInfoLive Utilisation du service Mto Conguration de la rgion Conguration de loption Mto Utilisation du service Actualits Utilisation du service La Bourse Slection des cours favoris Conguration dInfoLive Conseils dutilisation Fonction Tltexte Caractristiques du kit de fixation murale (VESA) Rglage de la fixation murale automatique (vendue sparment) Entrer dans le menu Mmorisation de la position Accs la position mmorise Prparation avant linstallation dun dispositif de fixation murale Montage mural du tlviseur Pour viter toute chute du tlviseur: Dpannage Caractristiques Comment liminer ce produit (Dchets Dquipements lectriques et lectroniques) Benutzerhinweise Hinweis zu Digitalfernsehgerten (DVB-T) Kontakt zu Samsung Deutsch Anschlieen und Vorbereiten des Fernsehgerts Inhalt Lieferumfang Verwenden des Standfues Montieren des Standfues Anschlieen und Vorbereiten des Fernsehgerts Bedienfeld Silberner Sensor Anschlussfeld Page Fernbedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzen Ein- und Ausschalten Fernsehgert in den Standby-Modus schalten Mens anzeigen Verwenden der Taste TOOLS (Extras) Verwenden des Steuerungsrads Plug & Play-Funktion Kanalsteuerung Speichern von Kanlen und Kanal Autom. speichern Manuell speichem Ausfhrlich / bersicht Standard Kanalliste Kanalmodus Feinabstimmung Signalinformation Verwalten von Kanlen Optionsmen fr Kanallisten (in Alle Sender / Hinzugefgte Sender / Favourites) Optionsmen fr Kanallisten (in Programmiert) Bildeinstellungen ndern und Zurcksetzen der Bildeinstellungen Zellhelligkeit / Kontrast / Helligkeit / Schrfe / Farbe / Farbton(G/R) Detaileinstellungen Bildoptionen Page ZurcksetzenResetBildmodus/Abbrechen Verwenden der Bild-in-Bild-Funktion (PIP) PIPAus/Ein Fernsehgert mithilfe des PCs einstellen Auto Einstellung Fenster PC-Anzeige Installieren der PC-Software (unter Windows XP) Anzeigemodi Toneinstellungen Tonstandard whlen Equalizer SRSTruSurroundXTEin/Aus Audiosprache AudiofrSehgeschdigteMPEG/DolbyDigital Tonmodus whlen KongurierenderMeneinstellungen Sprache KindersicherungAus/Ein PIN ndern SicherungsstufeAltersbeschrnkung Voreinstellung DigitaltextDeaktivieren/Aktivieren LichteffektAus/Standby/TVModusAn/Ein Melodie Energiesparmodus Software-Update Common Interface Einstellen der Uhrzeit Sleep-Timer30Min./60Min./90Min./120Min./150Min./ 180Min. Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung Drahtlos Netzwerk einrichten Kabelnetzwerk einrichten Drahtlos-Netzwerk einriohten Einrichten des Kabelnetzwerks Automatisches Setup Einrichten des Kabelnetzwerks Manuelles Setup Einrichten des Drahtlosnetzwerks Automatisches Setup Einrichten des Drahtlosnetzwerks Manuelles Setup Quellen / Name bearb. Name bearb. (Name bearbeiten) Produktdemo Anschlieen eines USB-Gerts Verwenden der Fernbedienungstasten im Men fr das Produktdemo Verwenden der WISELINK Pro-Funktion ffnen des WISELINK Pro-Mens Sicheres Entfernen von USB-Gerten Bildschirmanzeige Verwenden der Fernbedienungstasten im Men WISELINK Pro Verwenden und Sortieren der Fotoliste Sortierverfahren fr die Fotoliste Men der Optionen fr Fotolisten Anzeigen eines Fotos oder einer Diashow Anzeigen von Diashows Abspielen der aktuellen Gruppe So starten Sie eine Diashow nur mit den ausgewhlten Dateien Men der Optionen fr Diashows Verwenden und Sortieren der Musikliste Sortierverfahren fr die Musikliste Men der Optionen fr Fotolisten Wiedergeben von Musik Wiedergeben einer Musikdatei Abspielen einer Musikgruppe Abspielen ausgewhlter Musikdateien Men der Optionen fr Musikwiedergabe Verwenden und Sortieren der Filmliste Sortierverfahren fr die Filmliste Men der Optionen fr Filmlisten Wiedergeben von Filmdateien Wiedergeben einer Filmdatei Abspielen einer Filmgruppe Abspielen der ausgewhlten Filmdateien Schleifenwiedergabe eines Filmes Lschen von Foto-/Musik-/Filmdateien Bild-/Musikeinstellungen mit WISELINK Pro Bildeinstellungen Toneinstellungen Verwenden des Mens Einstellungen Einrichten des DLNA-Netzwerks Diagramm der Netzwerkverbindungen Verbinden mit dem Internet Installieren der DLNA-Anwendung Page Verwenden der DLNA-Anwendung Layout des Programmfenster Datei Freigeben Hilfe Verwenden der DLNA-Funktion Verwenden des DLNA-Mens Foto Musik Filme Aktivieren der Bibliothek der Inhalte Verwenden der Fernbedienungstasten im Men Content Library Bibliothek der Inhalte Verwenden der Bibliothek der Inhalte Galerie Kochen Kinder Fitness Verwenden weiterer Inhalte mithilfe eines externen USB-Speichers Abspielen und Beenden von neuen Inhalten Herunterladen neuer Inhalte Anschlieen von Anynet+-Gerten Anschlieen an ein Fernsehgert Anschluss an das Heimkinosystem Informationen zu Anynet+ Suchen von Anynet+-Gerten und Umschalten zwischen diesen Gerten Einrichten von Anynet+ Anynet+-Men Im Anynet+-Modus verfgbare Tasten der TV-Fernbedienung Aufnahme Abspielen ber einen Empfnger (Heimkinosystem) Fehlerbehebung fr Anynet+ Verwenden von InfoLive Verwenden des Wetterberichts Stellen Sie die Region ein. Einrichten des Wetterdienstes Verwenden des Dienstes fr Nachrichten Verwenden des Aktiendienstes Festlegen der bevorzugten Aktien InfoLive-Setup Empfehlungen fr den Betrieb Videotextfunktion Spezikation(VESA)derWandhalterung Justieren der automatischen Wandhalterung (Gesondert lieferbar) ffnen des Mens Abspeichern der Position Einstellen einer gespeicherten Position Befestigen des Fernsehgerts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgert umkippt: Vorbereitung fr die Befestigung der Wandhalterung an der Wand Fall A. Installieren der SAMSUNG- Wandhalterung Fall B. Installieren der Wandhalterung eines anderen Anbieters Fehlerbehebung Technische Daten Korrekte Entsorgung von Altgerten (Elektroschrott) Istruzioni per luso Avvertenza TV Digitale (DVB-T) Collegamento e congurazione del televisore Controllo dei canali Controllo dellimmagine Sommario Collegamento e congurazione del televisore Controllo dei componenti Uso del piedistallo Assemblaggio del piedistallo Pannello di controllo Sensore argento Pannello dei collegamenti Page Telecomando Installazione delle batterie nel telecomando Accensione e spegnimento Attivazione della modalit Standby del televisore Visualizzazione dei menu Uso del tasto TOOLS Utilizzo della rotella Funzioni Plug & Play Controllo dei canali Memorizzazione dei canali Nazione Memorizzazione auto Memorizzazione manuale Guida Completa / Mini Guida Predenita Elenco canali Mod. Canale Sintonia ne Informazioni sul segnale Gestione dei canali Menu Channel List Option (in All Channels / Added Channels / Favourites) Channel List Option Menu (in Programme med ) Controllo dellimmagine Modifica e reimpostazione delle impostazioni dellimmagine Modalit Luce cella / Contrasto / Luminosit / Nitidezza / Colore / Tinta(V/R) Impostazioni dettaglio Opzioni immagine Page Reset immagine Azzera modalit immagine / Cancella Configurazione del televisore con il PC Regolazione auto Schermo Visione di Picture-in-Picture PIP Spento / Acceso Schermo del PC Impostazione del software del PC (basato su Windows XP) Modalit di visualizzazione Controllo dellaudio Modifica dello standard audio Modalit Standard / Musica / Film / Dialoghi / Personaliz Equalizzatore TruSurround XT SRS Spento / Acceso Lingua dell'audio Selezione della modalit audio Configurazione del menu Setup Lingua Blocco canali Spento / Acceso Cambia PIN Blocco Canale Grado Blocco Canale Preferenza Testo digitale Attiva / Disattiva Effetto luce Spento / Mod StdBy ON / Mod vis ON/ Sempre Melodia Risp. energia Aggiornamento software Interfaccia comune Impostazione dellorologio Orologio Timer stand-by Spento / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min Connessione di rete Connessione di rete - Cavo Connessione di rete - Wireless Impostazione della rete Selezione rete Impostazione rete via cavo Imp rete wireless Impostazione rete via cavo - Impostaz automatica Impostazione rete via cavo - Imp manuale Wireless Network Setup-Auto Setup Wireless Network Setup-Manual Setup Elenco sorgenti / Modica Nome Modica Nome Guida Prodotto Uso dei tasti del telecomando nel menu Product Guide WISELINK Pro Collegamento di un dispositivo USB Uso della funzione WISELINK Pro Accedere al menu WISELINK Pro Rimozione sicura di un dispositivo USB Photo Schermo Uso dei tasti del telecomando nel menu WISELINK Pro Uso e ordinamento dellElenco foto Standard di ordinamento per lElenco foto Menu Opzione dellElenco foto Visualizzazione di una foto o di una proiezione di diapositive Proiezione di diapositive Riproduce il gruppo corrente Per riprodurre una proiezione dei soli le selezionati Menu Opzione di Slide Show Usare e ordinare lElenco musica Standard di ordinamento per lElenco musica Menu Opzione dellElenco musica Riproduzione di un le musicale Riproduzione di un le musicale Riproduzione di un gruppo di brani Riproduzione dei brani musicali selezionati Menu Opzione della riproduzione di le musicali Usare e ordinare lElenco lmati Standard di ordinamento per lElenco lmati Menu Opzione dellElenco lmati Riproduzione di un lmato Riproduce un lmato. Riproduzione di un gruppo di lmati Riproduzione dei lmati selezionati Riproduzione continua dei lmati Cancellazione di Foto/Musica/Filmati Impostazione di immagini/musica mediante WISELINK Pro Impostazioni immagine Impostazioni audio Uso del menu Impostazione Impostazione della rete DLNA Diagramma delle connessioni di rete Collegamento alla rete Installazione dellapplicazione DLNA Page Uso dellapplicazione DLNA La schermata del programma File condividi Guida Uso della funzione DLNA Uso del menu DLNA Attivazione della Content Library Uso della Content Library Galleria Cucina Inglese per bambini Fitness Uso di contenuti aggiuntivi usando un dispositivo di memorizzazione USB esterno Riproduzione e interruzione di un nuovo contenuto Download di nuovi contenuti Collegamento dei dispositivi Anynet+ Per collegarlo a un TV Per effettuare il collegamento al sistema Home Theater Informazioni su Anynet+ Scansione e passaggio da un dispositivo Anynet+ allaltro Congurazione di Anynet+ Menu Anynet+ Tasti del telecomando disponibili in modalit Anynet+ Registrazione Ascolto tramite il Ricevitore (Home theater) Risoluzione dei problemi con Anynet+ Usare InfoLive L Uso del Servizio Meteo L Congurare la Regione Impostare lopzione Meteo Uso del Servizio Notiziari Uso del Servizio Azioni Impostazione degli elementi della voce Azioni preferite Impostazione di InfoLive Consigli per luso Funzione Teletext Speciche del kit di supporto a parete (VESA) Regolazione supporto a parete (Kit venduto separatamente) Visualizzazione del menu Memorizzazione della posizione Spostamento sulla posizione memorizzata Preparazione prima dellinstallazione del supporto a parete Per evitare una eventuale caduta del televisore: Fissaggio del televisore alla parete Risoluzione dei problemi Speciche Page Corretto smaltimento del prodotto (Riuti Elettrici ed Elettronici) Instrucciones para el usuario Contenido Conexin y preparacin del televisor Control de los canales Control de la imagen Control del sonido Conexin y preparacin del televisor Comprobacin de los componentes Uso del soporte Cmo montar la base del soporte Aspecto general del panel de control Sensor plateado Aspecto general del panel de conexiones o Mando a distancia Instalacin de las pilas en el mando a distancia Encendido y apagado Cmo poner el televisor en modo de espera Visualizacin de los mens Uso del botn TOOLS Uso del botn de rueda Funcin Plug & Play Control de los canales Memorizacin de canales Pas Guardado automtico Guardado manual Gua completa / Minigua Gua predeterminada Lista de canales Modo Canal Sintonizacin na Informacin de seal Gestin de los canales Men de opciones de la lista de canales (en All Channels / Canales aadidos / Favourites) Men de opciones de la lista de canales (en Programme med) Control de la imagen Cambio y restauracin de la conguracin de la imagen Modo llmin.celda / Contraste / Brillo / Nitidez / Color / Matiz(V/R) Conguracin detallada Opciones de imagen Page Reinicio de la imagen Restablecer modo imagen / Cancelar Visualizacin de imagen sobre imagen PIP Desactivado / Activado Ajuste del televisor con el ordenador Ajuste automtico Pantalla Pantalla de PC Modos de visualizacin Control del sonido Cambio del estndar de sonido Modo Estndar / Msica / Pelcula / Dilogo / Personal Ecualizador SRS TruSurround XT Desactivado / Activado Idioma de audio Seleccin del modo de sonido Volumen autom. Desactivado / Activado Seleccionar altavoz Altavoz externo / Altavoz de TV Seleccin de sonido Reinicio del sonido Conguracin del men de conguracin Idioma Seguridad nios Desactivado / Activado Cambiar PIN Bloqueo paterno Clasicacin paterna Preferencias Texto digital Disable / Enable Efecto de luz Desactivado / Modo apag. act. / Modo enc. act. / Activado Meloda Ocio Ahorro energa Software superior Interfaz comn Conguracin de la hora Reloj Temp.desc. Desactivado / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador 3 Conexin con la red Conexin con la red - Cable Conexin con la red - Inalmbrica Conguracin de red Seleccin de red Conguracib de red por cable Cong.red inalmb. Conguracin automtica de la red de cable Conguracin manual de la red de cable Conguracin automtica de la red inalmbrica Conguracin manual de la red inalmbrica Gua del producto Fuentes / Editar nombre Editar nombre Uso de los botones del mando a distancia en el men de la gua del producto WISELINK Pro Conexin de un dispositivo USB Uso de la funcin WISELINK Pro Acceso al men WISELINK Pro Extraccin segura del dispositivo de memoria USB Pantalla de visualizacin Uso de los botones del mando a distancia con el men WISELINK Pro Uso y clasicacin de la lista de fotos Norma de clasicacin en la lista de fotos Men de opciones de la lista de fotos Visualizacin de una foto o una presentacin Visualizacin de una presentacin Reproduccin del grupo actual Para ver una presentacin slo con los archivos seleccionados Men de opciones de la presentacin Uso y clasicacin de la lista de msica Norma de clasicacin en la lista de msica Men de opciones de la lista de msica Reproduccin de msica Reproduccin de un archivo de msica Reproduccin de un grupo de msica Reproduccin de archivos de msica seleccionados Men de opciones de la reproduccin de msica Uso y clasicacin de la lista de pelculas Norma de clasicacin en la lista de pelculas Men de opciones de la lista de pelculas Reproduccin de un archivo de pelcula Reproduccin de un archivo de pelcula Reproduccin de un grupo de pelculas Supresin de archivos de fotos, msica y pelculas Reproduccin de archivos de pelculas seleccionados Reproduccin de pelculas a continuacin Men de opciones de la reproduccin de pelculas Conguracin de imagen y msica con WISELINK Pro Conguracin de la imagen Sound Setting Uso del men de conguracin Conguracin de la red DLNA Diagrama de las conexiones de red Conexin a la red Instalacin de la aplicacin DLNA Page Uso de la aplicacin DLNA Disposicin de la pantalla del programa arch. compartir Servidor Ayuda Uso de la funcin DLNA Uso del men DLNA Activacin de la biblioteca de contenidos Biblioteca de contenidos Uso de la biblioteca de contenidos Galera Cocina Ingls para nios Fitness Uso de contenidos adicionales con almacenamiento de memoria USB externa Cmo reproducir y salir de contenidos nuevos Descarga de contenidos nuevos Conexin de dispositivos Anynet+ Para conectar al televisor Para conectar al sistema Home Cinema Acerca de Anynet+ Bsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ Conguracin de Anynet+ Men Anynet+ Botones del mando a distancia del televisor disponibles en el modo Anynet+ Grabacin Escucha a travs de un receptor (sistema Home Cinema) Solucin de problemas de Anynet+ Uso de InfoLive Uso del servicio de noticias Uso del servicio meteorolgico Ajuste de la regin. Conguracin de la opcin Tiempo Uso del servicio burstil Conguracin de los elementos burstiles favoritos Conguracin de InfoLive Recomendaciones de uso Funcin de teletexto Page Ajuste de montaje mural automtico (se vende por separado) Acceso al men Memorizacin de la posicin Desplazamiento a la posicin memorizada Preparacin para instalar el montaje mural Para impedir que el televisor se caiga: Fijacin del televisor a la pared Solucin de problemas Especicaciones Eliminacin correcta de este producto (Material Elctrico y Electrnico de Descarte)