Français - 21
Réglage du sonChangement de la norme Son

Mode → Standard / Musique / Cinéma / Parole / Personnel

Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vous regardez
un programme donné.
Appuyez sur le bouton TOOLS pour afcher le menu Outils. Vous pouvez
également dénir le mode audio en sélectionnant Outils → Mode Son.

Egaliseur

Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles.
Mode
: Vous pouvez sélectionner un mode sonore à votre convenance.
Balance
: Définit la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
(Réglage de la bande passante): Permet de régler le niveau de fréquences de la
bande passante.
Reset
: rétablit les valeurs par défaut de l’égaliseur.

SRS TruSurround XT → Arrêt / Marche

Le TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui remédie au problème de la lecture du contenu d’un disque
multicanal 5,1 sur deux haut-parleurs. Le TurSurround produit un son surround virtuel fascinant au moyen de n’importe quel
système de lecture à deux haut-parleurs, dont les haut-parleurs internes du téléviseur. Il s’adapte parfaitement à tous les
formats multicanaux.
Appuyez sur le bouton TOOLS pour afcher le menu Outils. Vous pouvez également dénir l’option SRS TruSurround
XT en sélectionnant Outils → SRS TS XT.
TruSurround XT, SRS et le symbole sont des marques de SRS Labs, Inc. La
technologie TruSurround XT est protégée par la licence de SRS Labs, Inc.

Langue audio

Vous pouvez modier la langue par défaut des sous-titres et de l’audio. Afche les informations relatives à la langue pour le
ot d’entrée.
Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique.
Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion.

Format Audio → MPEG / Dolby Digital

Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d’écho peut se produire en raison
de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction
Haut-parleur TV.
Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique.
Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des
marques déposées des laboratoires Dolby.

Description audio

Il s’agit d’une fonction audio auxiliaire qui fournit une piste audio supplémentaire à l’intention des personnes malvoyantes.
Cette fonction traite le ux audio relatif à la Description audio (AD) lorsqu’il est envoyé avec le son principal par le
radiodiffuseur. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver la description audio et régler le volume.
Description audio
→ Arrêt / Marche: Active ou désactive la fonction de description audio.
Volume
: Permet d’ajuster le volume de la description audio.
Volume est actif lorsque Description audio est déni à Marche.
Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique.
❑
T
❑
❑
T
❑
N
N
❑
N
N
❑
N
N
Mode : Personnel
►
Egaliseur
SRS TruSurround XT : Arrêt
Langue audio : ----
Format Audio : ----
Description audio
Auto Volume : Arrêt
Sélection Haut-parleur : Haut-parleur TV
align
BN68-01757A-Fre.indb 21 2008-9-24 15:04:38