Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-C1150ZWAITV, SM-C1150ZKAPHN, SM-C1150ZKAITV, SM-C1150ZBAITV manual Manuale dellutente

Models: SM-C1150ZKAITV SM-C1150ZWAITV SM-C1150ZKAPHN SM-C1150ZBAITV

1 221

Download 221 pages 44.88 Kb

Page 1

Image 1

SM-C115

Manuale dell'utente

Italian. 07/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-C1150ZWAITV, SM-C1150ZKAPHN, SM-C1150ZKAITV, SM-C1150ZBAITV manual Manuale dellutente

Contents

Manuale dellutente Leggere prima dellutilizzo Operazioni preliminari Sommario Rubrica Utilità Impostazioni Risoluzione dei problemi Pulizia del dispositivo Leggere prima dellutilizzo Leggere prima dellutilizzo Icone informative Componenti del dispositivo Operazioni preliminari Tasti Contenuto della confezione Il dispositivo supporta solo schede microSIM Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Operazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Operazioni preliminari Riduzione del consumo di batteria Inserimento di una scheda di memoria Formattazione della scheda di memoria Rimozione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Applicazione del cinturino Blocco o sblocco del dispositivo Corretta impugnatura del dispositivo Utilizzo del touch screen Operazioni di baseToccare Trascinare Tenere premutoToccare due volte Allontanare ed avvicinare Scorrere Icona Significato Icone Uso del pannello delle notifiche Notifiche e pannelli delle impostazioni rapide Regolazione della luminosità Utilizzo del pannello delle impostazioni rapide Operazioni di base Schermata Home Schermata Home e menu Applicazioni Opzioni schermata Home Utilizzo della Rivista personale Menu Applicazioni Installazione delle applicazioni Installazione o disinstallazione delle appApertura delle app Samsung Apps Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioni Installazione delle appPlay Store Download delle applicazioni consigliate Attivazione delle applicazioni Inserimento del testoImpostazione delle lingue di inserimento Utilizzo delle funzioni aggiuntive della tastiera Modifica del layout della tastiera Risparmio energetico Utilizzo della funzione risparmio energeticoCopia e incolla Risparmio energetico avanzato Accesso alle informazioni guida Attivazione della modalità facile PersonalizzazioneGestione della schermata Home e del menu Applicazioni Gestione della schermata Home Creazione di una cartella Spostamento e rimozione di un elementoGestione delle pagine Modifica della modalità di visualizzazione Gestione del menu ApplApplicazioni nascoste Spostamento degli elementi Modifica del metodo di blocco dello schermo PasswordSegno Cambio delle suonerie Impostazione dello sfondoToccate Imposta sfondo o Fatto Utilizzo di Smart Switch Mobile Spostamento dei contatti tramite Samsung Smart SwitchImpostazione degli account Aggiunta di un account Spostamento dei contatti tramite Samsung Kies Utilizzo di Smart Switch con computer Connettività di rete Connessione ad una rete Wi-FiConnessione ad una rete mobile Attivazione di Wi-Fi Passpoint Aggiunta di una rete Wi-FiReti Wi-Fi disconnesse Utilizzo di Cambio di rete intelligente Info su tethering e router Wi-Fi Utilizzo del tethering USB Utilizzo del router Wi-FiPrima di utilizzare questa funzione Spuntate Tethering USB Spuntate Tethering Bluetooth Utilizzo del tethering Bluetooth Movimenti di controllo Movimenti e funzioni di usabilitàChiamata diretta Muto/pausa Notifica IntelligenteCopertura schermo con mano Pausa Intelligente Capovolgimento dispositivo Acquisisci con trascinamento palmo App preferite Esecuzione delle chiamate Telefono Esecuzione di chiamate dallelenco preferiti Numeri di selezione rapida Suggerimento numeriEsecuzione di una chiamata internazionale Risposta ad una chiamata Ricezione delle chiamateRifiuto di una chiamata Chiamate perse Durante una chiamata vocale Durante una chiamataPage Aggiunta dei contatti RubricaSpostamento dei contatti da altri dispositivi Creazione manuale di contatti Modifica di un contatto Gestione dei contattiGestione dei gruppi Importazione ed esportazione dei contatti Unione dei contatti con gli accountEliminazione di un gruppo Invio di un messaggio o di une-mail ai membri del gruppo Aggiunta di collegamenti per i contatti alla schermata Home Ricerca dei contatti Messaggi Messaggi ed e-mailInvio dei messaggi Aggiunta dei contatti allelenco priorità Invio di messaggi pianificati Visualizzazione dei messaggi in arrivo Gestione dei messaggi MailImpostazione di un account e-mail Invio di e-mail pianificate Lettura delle e-mail Invio dei messaggi Google Mail Lettura delle e-mail Avvio della fotocamera CameraInfo sullavvio della fotocamera Avvio della Fotocamera nella modalità Fotocamera istantanea Schermata di anteprima Posizione corretta della fotocamera Pressione a metà corsa del pulsante di scatto Scatto delle foto Aumento e diminuzione dello zoom Visualizzazione di foto e video Registrazione dei video Widget Studio Fotocamera Utilizzo dei widget della fotocameraWidget Cornice foto Sullarea di esposizione Utilizzo del mirino remoto Info sullutilizzo della modalità Scatto Utilizzo della modalità Scatto Audio/foto consente di scattare una foto con audio annesso Gestione dei filmati Utilizzo della modalità suggerimento proToccate Modo →Suggerimenti Pro Toccate Modo →Manuale Utilizzo della modalità manuale Toccate Modo →Allarme autoscatto Utilizzo della modalità avviso selfie Utilizzo della modalità foto animata Utilizzo della modalità HDR tono riccoToccate Modo →Foto animata Toccate Modo →Scatto panoramico Utilizzo della modalità scatto ambiente Info sulla modalità Tour virtuale Utilizzo della modalità Tour virtualeToccate Modo →Tour virtuale Visualizzazione delle foto Utilizzo della modalità Scatto e altroToccate Modo →Scatta e scegli Toccate Info sulla configurazione delle impostazioni Configurazione delle impostazioni Camera Tempo di esposizione Riorganizzazione dei collegamenti della Fotocamera Apertura Mod. Scatto continuo WB sorgente luminosa Rilevamento dei volti Rilevamento voltiFotografie di volti sorridenti Rilevamento occhi chiusi Toccate →OIS stabilizzazione OIS stabilizzazione Rilevamento AF Nel menu Appl., toccate Camera → → Configurazione delle impostazioni generali Visualizzazione dei contenuti del dispositivo Galleria 101 Tag per i volti Accesso alle opzioni aggiuntive Info immagine Utilizzo di Studio foto Studio → Album →Studio Utilizzo di Studio collageToccate Studio collage → →Album →Studio Utilizzo di Scatto ed altro Toccate Studio video clip Utilizzo di Studio videoclip Utilizzo di Ritaglio video Internet Internet e SNSNavigazione delle pagine Web Gestione delle pagine Web preferite ChromeGestione della cronologia delle pagine Web Hangout Voice Funzioni vocaliInfo su S Voice Impostazione della lingua Modifica del comando di riattivazione Riattivazione di S Voice nella modalità standbyCorrezione di comandi vocali indesiderati Registrazione dei promemoria vocali Registratore vocale Salvataggio dei file con tag contestuali Riproduzione dei promemoria vocaliUtilizzo dellelenco preferiti Gestione dei promemoria vocali Ricerca vocaleRinomina dei promemoria vocali Gestione delle categorie Lettore musicale MultimediaRiproduzione della musica Impostazione di un brano come suoneria o tono per la sveglia Creazione di una playlist Accesso alla musica su un dispositivo nelle vicinanze Accesso alla musica su un dispositivo registratoRiproduzione della musica per genere Riproduzione di musica memorizzata in altri dispositivi Riproduzione dei video VideoUtilizzo del lettore video pop-up Condivisione o eliminazione dei video Accesso a video su un dispositivo registratoModifica dei video Riproduzione di video memorizzati in altri dispositivi YouTube Accesso a video su un dispositivo nelle vicinanzeVisualizzazione dei video Condivisione dei video Google+ FlipboardFoto Play Music Play GamesPlay Edicola Modalità Emergenza SicurezzaInfo sulla modalità Emergenza Attivazione della modalità Emergenza Sicurezza Disattivazione della modalità Emergenza Info sullinvio dei messaggi di aiuto Invio dei messaggi di aiutoAggiunta dei contatti primari Impostazione dei messaggi di aiuto Info su Notifica condizioni meteo gravi Geo News Notifica condizioni meteo gravi Geo NewsRicezione delle notifiche Utilizzo del widget Geo News Finder UtilitàRicerca dei contenuti Gestione della cronologia di ricerca Avvio di Calendario Calendario Creazione di eventi o attività Eliminazione di eventi o attività Sincronizzazione di eventi e attività con i vostri accountCondivisione di eventi o attività Orologio CalcolatriceSveglia Impostazione delle sveglie Fusi orari TimerCronometro Dropbox DriveToccate Attiva caricamento fotocamera Ricerca di un contenuto GoogleGoogle Now Schermata Home della modalità bambini Modalità bambini 139 Parental control Area gioco della modalità bambini Ricerca delle località MapsIndicazioni per una destinazione Aggiunta e gestione delle categorie PromemoriaComposizione dei promemoria Ricerca dei promemoria Info su Archivio ArchivioVisualizzazione dei file Eliminazione dei promemoria Visualizzazione delle informazioni di memoria Ricerca di file o cartelleAggiunta di collegamenti al server FTP sul dispositivo Info su NFC Connessione con altri dispositivi Acquisti tramite NFC Utilizzo della funzione NFC Info sul Bluetooth BluetoothInvio di dati Invio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi BluetoothInvio di unimmagine Ricezione di unimmagine Annullamento abbinamento dei dispositivi Bluetooth Invio di dati Beam Info su Connessione rapida Connessione rapidaConnessione ad altri dispositivi Nuova ricerca dei dispositivi Condivisione di contenutiDisconnessione dei dispositivi Accesso a Group Play Esplorazione dei computer Info su Condivisione schermo Condivisione schermo Interruzione della visualizzazione dei contenuti Visualizzazione dei contenuti su una TVNel menu Appl., toccate Impostazioni →Condivisione schermo Connessione ad una stampante Utilizzo della funzione di stampa mobileContenuti di stampa Aggiornamento del dispositivo Gestione dispositivo e datiAggiornamento over-the-air Aggiornamento con Samsung Kies Connessione come dispositivo multimediale Trasferimento di file tra il dispositivo e un computerDispositivo multimediale MTP Connessione con Samsung Kies Backup e ripristino dei datiUtilizzo di un account Google Utilizzo di un account Samsung Esecuzione del ripristino datiRipristina adesso Impostazioni Wi-FiMenu Impostazioni Wi-Fi Direct Impostazione della connessione Wi-Fi in modalità standbyToccate →Avanzate →Wi-Fi in standby Toccate →Wi-Fi Direct Tethering e Router Wi-Fi BluetoothModalità offline Posizione Utilizzo dati App messaggi predefinita Altre retiReti mobili Stampa Dispositivi vicini Suono Condivisione schermo Carattere Schermo Schermata di blocco Sfondo App preferite Pannello notifiche Modalità facile AccessibilitàModalità di blocco Movimenti e controlli Movimento Account Backup e ripristinoCloud Lingua Lingua e inserimentoPredefinito Tastiera Samsung Ricerca vocale Google Digitazione vocaleScorrimento tastiera Opzioni Da testo a voce Data e oraLettura notifica Velocità puntatore Comunicazioni di emergenza Accessori Memoria Batteria Sicurezza Configura PIN della SIM Info sul dispositivo GuidaGestione applicazioni Applicazioni predefinite Come rispondere e terminare le chiamate Accessori chiamataPopup relativi alla chiamata Avvisi in chiamata Suonerie e toni tastiera Impostazioni aggiuntive Mail Rubrica Internet Galleria Modalità sicura Messaggi Voice Calendario Impostazioni Google Accessibilità Accessibilità TalkBack Utilizzo del tasto Home per aprire i menu di accessibilitàAttivazione e disattivazione di TalkBack Controllo dello schermo con i gesti delle dita Configurazione delle impostazioni per i gesti verticali Configurazione delle impostazioni per i gesti rapidi Modifica delle unità di lettura Utilizzo della navigazione rapida Messa in pausa di TalkBackAggiunta e gestione delle etichette delle immagini Configurate le impostazioni per TalkBack per un uso agevole Configurazione delle impostazioni per TalkBack Utilizzo della funzione inserimento tasto rapido Impostazione delle funzioni Da testo a voce Lettura delle password ad alta voceInserimento di testo utilizzando la tastiera Modifica della lingua di inserimento della tastiera Inserimento di caratteri aggiuntiviModifica del testo Ascolto delle informazioni da documenti o immagini Inserimento del testo con la voceModifica della lingua di inserimento Utilizzo della modalità documenti Modifica della dimensione dei caratteriUtilizzo della modalità colori/motivi Impostazione dei promemoria per le notifiche Ingrandimento della schermataDisattivazione di tutti i suoni Sottotitoli Samsung CC Sottotitoli Google CC, quindi Utilizzo dellaudio mono Regolazione del bilanciamento del suonoUtilizzo del feedback tattile automatico Utilizzo dei menu assistivi Accesso ai menu assistiviVisualizzazione dellicona di collegamento assistiva Utilizzo del cursore Modifica dei menu assistiviUtilizzo di menu assistivi potenziati Impostazione delle opzioni di Tempo pressione tasto Utilizzo di Scorrimento Intelligente Risposta e fine chiamata Utilizzo della modalità Controllo interazione Condivisione di file con le impostazioni di accessibilità Salvataggio delle impostazioni di accessibilità in un fileUtilizzo della modalità tocco singolo Utilizzo di altre funzioni utili Visualizzazione dei servizi di accessibilità Gli occhi del soggetto sono rossi Risoluzione dei problemi Il dispositivo non si accende Colori della foto non sono naturali Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda La qualità della foto è minore rispetto allanteprima Il dispositivo non rileva la posizione corrente 220 Pulizia del dispositivo Copyright