J59A/HUN | 4/1/04 3:58 PM | Page | 9 |
|
|
|
|
Infravšršs t‡vvezŽrlÎ |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| HUN |
| TELEVêZIî KƒSZENLƒTI çLLAPOT |
|
|
|
|
| |
|
|
| GOMB MEGNYOMçSAKOR A KIVçLASZTOTT | ||||
|
|
| MîDDAL (TV, VCR, CATV, DVD VAGY STB) | ||||
|
|
| ƒS AZ ELEMEK HçTRALƒVÌ |
| |||
| KƒPMƒRET/ | ƒLETTARTAMçNAK JEL…LƒSƒVEL EGY†TT | |||||
| A Ô Õ JEL LçTHATî AZ | ||||||
| TELETEXT MƒRET KIVçLASZTçSA | ||||||
|
|
|
|
|
| ||
| HANGOLî EGYSƒG/ | A TçVVEZƒRLÌ çTçLLêTçSA |
| ||||
| KçBELHçLîZAT VçLASZTçS | TELEVêZIîVAL, STB, VIDEîMAGNîVAL | |||||
|
|
| (VCR), KçBELTELEVêZIîVAL ƒS DVD- | ||||
|
|
| LEJçTSZîVAL T…RTƒNÌ HASZNçLATRA | ||||
K…ZVETLEN CSATORNAKIVçLASZTçS |
|
|
|
|
| ||
|
|
| VçLTçS A KƒT UTOLJçRA |
|
| ||
| EGY, KƒT VAGY | MEGJELENêTETT CSATORNA K…Z…TT | |||||
| CSATORNAVçLASZTçS/ |
|
|
|
|
| |
| TELETEXT FORRçS | K…VETKEZÌ CSATORNA/ |
|
| |||
| (NEM çLL RENDELKEZƒSRE) |
|
| ||||
| K…VETKEZÌ TELETEXT OLDAL |
| |||||
| A HANGERÌ N…VELƒSE |
| |||||
|
|
|
|
|
| ||
| HANG IDEIGLENES KIKAPCSOLçSA | K†LSÌ BEMENET KIVçLASZTçSA/ | |||||
| TELETEXT MîD KIVçLASZTçSA |
| |||||
| HANGERÌ CS…KKENTƒSE | (LIST/FLOF) (NEM çLL RENDELKEZƒSRE) | |||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| ELÌZÌ CSATORNA/ |
|
|
| |
| TELETEXT MEGJELENêTƒSE/ | ELÌZÌ TELETEXT OLDAL |
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
| TELETEXT INFORMçCIîK ƒS | INFORMçCIîS KƒPERNYÌ/ |
|
| |||
| TELEVêZIîADçS EGY†TTES |
|
| ||||
| TELETEXT ELÌHêVçS |
|
|
| |||
| MEGJELENêTƒSE |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
| MEN†KIJELZƒS/ | KILƒPƒS AZ AKTUçLIS KƒPERNYÌBÌL | |||||
| TELETEXT TARTALOMJEGYZƒK |
|
|
|
|
| |
| KURZOR VEZƒRLƒSE A |
|
|
|
|
| |
| KƒPERNYÌMEN†BEN |
|
|
|
|
| |
| HANGHATçS KIVçLASZTçSA | A VçLASZTçS MEGERÌSêTƒSE |
| ||||
| (TçROLçS VAGY BEVITEL) |
|
| ||||
|
|
|
|
| |||
| SRS TruSurround XT MîD | KƒPHATçS KIVçLASZTçSA |
| ||||
| KIVçLASZTçSA |
| |||||
|
|
|
|
|
| ||
| FASTEXT TƒMAKIVçLASZTçS | A HANGMîD KIVçLASZTçSA |
| ||||
|
|
|
|
|
| ||
| …NFîKUSZ | KƒP MEREVêTƒSE |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||
| AUTOMATIKUS KIKAPCSOLçS | PIP FUNKCIîK; |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| DNIe BE/KI/DEMO | - PIP AKTIVçLçS VAGY KIKAPCSOLçS | |||||
| (PIP ON) |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| - FÌ- ƒS ALKƒP FELCSERƒLƒSE (SWAP) | ||||
| TEXT - SEGƒDOLDAL | - ALKƒP CSATORNçJçNAK |
| ||||
| KIVçLASZTçSA (P | / | ) |
| |||
|
|
|
| ||||
| TçVVEZƒRLÌ BEçLLêTçSA |
|
|
|
|
| |
| TELETEXT T…RLƒSE | VIDEîMAGNî (VCR)/DVD FUNKCIîK; | |||||
|
|
| - VISSZACSƒVƒLƒS ( |
| ) |
| |
| AMENNYIBEN A TçVVEZƒRLÌ NEM | - LEçLLêTçS ( | ) |
|
|
| |
| - LEJçTSZçS/SZ†NET ( | ) |
| ||||
| MEGFELELÌEN MôK…DIK, VEGYE KI |
| |||||
| - GYORS ELÌRECSƒVƒLƒS ( | ) | |||||
| BELÌLE AZ ELEMEKET, MAJD | ||||||
|
|
|
|
|
| ||
| MçSODPERCIG TARTSA NYOMVA A |
|
|
|
|
| |
| RESET GOMBOT. | TELETEXT OLDAL TARTçSA |
| ||||
| HELYEZZE VISSZA AZ ELEMEKET A |
| |||||
|
|
|
|
|
| ||
| TçVVEZƒRLÌBE, MAJD PRîBçLJA KI |
|
|
|
|
| |
| òJRA A TçVVEZƒRLÌT. |
|
|
|
|
| |
➢Az Žles fŽny befoly‡solhatja a t‡vvezŽrlÎ teljes’tmŽnyŽt.
9
