J59A/HUN 4/1/04 3:58 PM Page 14

A Plug & Play funkci—

HUN

 

Plug & Play

 

 

Plug & Play ind’t‡sa

 

 

 

OK

 

 

BelŽpŽs

Vissza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plug & Play

 

Nyelv

 

 

 

 

É

 

 

 

Deutsch

 

 

EììèîéëÀ

 

 

 

Magyar

 

 

 

Italiano

 

 

 

Polski

 

 

Portugu•s

 

LŽptetŽs

BelŽpŽs

Ugr‡s

 

 

 

 

 

 

 

Plug & Play

 

EllenÎrizze az antennabemenetet

 

 

OK

 

 

BelŽpŽs

Ugr‡s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plug & Play

 

Orsz‡g

 

 

 

 

É

 

 

 

Sv‡jc

 

 

SvŽdorsz‡g

 

 

EgyesŸlt Kir.

 

 

Kelet-Eur—pa

 

 

 

EgyŽb

 

LŽptetŽs

BelŽpŽs

Ugr‡s

 

 

 

 

 

 

 

KeresŽs

 

 

 

Start

 

 

BelŽpŽs

Ugr‡s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plug & Play

 

 

 

 

 

 

îra

Perc

 

 

--

--

 

 

 

 

 

ÏÃ LŽptetŽs

Be‡ll’t‡s

 

BelŽpŽs

Ugr‡s

 

 

 

 

A telev’zi— legelsÎ bekapcsol‡sakor tšbb alapvetÎ felhaszn‡l—i be‡ll’t‡s vŽgezhetÎ el egym‡s ut‡n, automatikusan.

A be‡ll’t‡si lehetÎsŽgek az al‡bbiak:

1Ha a telev’zi— kŽszenlŽti Ÿzemm—dban van, akkor nyomja meg a t‡vvezŽrlÎ POWER () gombj‡t.

EredmŽny: Megjelenik a Plug & Play ind’t‡sa (Start Plug & Play) felirat.

2A Plug & Play funkci— megkezdŽsŽhez nyomja le az ENTER ( ) gombot.

EredmŽny: Megjelenik a Nyelv (Language) menŸ

3A ▲ vagy a ▼ gombbal v‡lassza ki a megfelelÎ nyelvet.

Az ENTER ( ) gombbal hagyja j—v‡ a kiv‡lasztott nyelvet.

EredmŽny: Megjelenik a EllenÎrizze az antennabemenetet (Check antenna input) Ÿzenet.

4EllenÎrizze, hogy az antenna csatlakoztatva van-e a telev’zi—hoz, majd nyomja meg az ENTER ( ) vezŽrlÎgombot.

EredmŽny: Megjelenik a Orsz‡g (Country) menŸ

5V‡lassza ki a megfelelÎ orsz‡got a ▲ vagy a ▼ gombbal.

Az ENTER ( ) gomb megnyom‡s‡val erÎs’tse meg a v‡laszt‡s‡t.

EredmŽny: Megjelenik a KeresŽs (Search) menŸ.

6Nyomja meg az ENTER ( ) gombot a csatorna t‡rol‡s‡nak megkezdŽsŽhez.

EredmŽny: A keresŽs automatikusan le‡ll. A kŽszŸlŽk a csatorn‡kat azok frekvenciatartom‡nybeli helyŽnek megfelelÎen rendezi Žs t‡rolja (azaz a legalacsonyabb frekvenci‡jœ az elsÎ, a legmagasabb pedig az utols— helyre kerŸl). Miut‡n kŽsz, megjelenik a îra (Clock) menŸ.

A keresŽst a MENU ( ) gombbal szak’thatja meg.

7A Ï vagy a à gombbal lŽptesse az îra (Hour)- Žs a Perc (PercŽrtŽkeket - Minute). çll’tsa be az —ra Žs a perc ŽrtŽkŽt a ▲ vagy a ▼ gomb megnyom‡s‡val.

Az îra (Hour)- Žs a Perc (PercŽrtŽkeket - Minute) a sz‡mgombok kšzvetlen lenyom‡s‡val is be‡ll’thatja.

8Nyomja meg az ENTER ( ) gombot.

9Ha ezzel elkŽszŸlt, akkor megjelenik a J— sz—rakoz‡st!(Enjoy your watching.) Ÿzenet, majd a rendszer aktiv‡lja a t‡rolt csatorn‡t.

Plug & Play

J— sz—rakoz‡st!

OK

14

Page 13
Image 13
Samsung SP43T8/54T8, SP43Q1/47Q1 manual Plug & Play funkci, Nyomja meg az Enter gombot