Manuals / Samsung / Computer Equipment / Projector

Samsung SPH800BEMX/EDC manual Impostazione della lingua, Opzione menu

Models: SPH800BEMX/EDC

1 87

Download 87 pages 10.63 Kb

Page 56

Image 56

Impostazione della lingua

È possibile selezionare la lingua utilizzata nella schermata dei menu.

3,4

…/†

2,4

EXIT

Opzione menu

Impostazione della lingua

1	Premere il tasto MENU.
	Verrà visualizzato il menu principale.

Premere il tasto ▲ o ▼ per evidenziare Opzione

2menu.

Verrà visualizzato il menu Opzione menu.

3	Premere il tasto	.
	Verrà selezionata l’opzione		Lingua.

Premere di nuovo il tasto .

4Premere il tasto ▲ o ▼ per evidenziare la lingua desiderata, quindi premere il tasto .

Verrà attivata la lingua selezionata.

5Premere il pulsante EXIT per uscire dalla schermata delle impostazioni.

Opzione menu

	Lingua		: Italiano		√
	Posizione menu				√
	Luminosità menu		: Opaco		√
	Durat Visual menu		: 120 sec.		√
Sposta		Conferm		Return
		Opzione menu
	Lingua
	Lingua		: EnglishEnglish
	Posizione menu			Deutsch
				Nederlands
	Luminosità menu		: Opaque
				Español
	Durat Visual menu		: 120 Sec
				Français
				Italiano
				Svenska
				†
Sposta		Conferm		Return

Page 56

Image 56

Samsung SPH800BEMX/EDC manual Impostazione della lingua, Opzione menu

Contents

I s t r u z i o n i p e r l u s o Istruzioni per lusoSP-H800 Sommario PreparazioneCollegamenti e impostazione sorgenteOpzione menu Collegamento al PCAltre informazioni PreparazioneCaratteristiche e design Motore ottico con tecnologia DLP avanzataColori vividi Varie porte di ingressoAvvertenze sull’uso e la sostituzione della lampada Lampada del proiettoreAvvertenze per la sostituzione della lampada Avvertenze sull’uso della lampadaPage Preparazione R E A L I S M O V I S I V OProiettore e accessori Installazione e regolazioni di baseLato frontale/superiore e accessori AccessoriPROIETTORE E ACCESSORI Lato frontale/superioreInformazioni sugli indicatori Risoluzione dei problemi degli indicatoriProiettore e Accessori PreparazioneLato posteriore e cavi Lato posterioreCavi Proiettore e AccessoriTasti del telecomando PROIETTORE E ACCESSORIProiettore e Accessori PreparazioneUso del telecomando Uso del tasto Sposta/SelezionaInserimento delle batterie nel telecomando Proiettore e AccessoriPortata e angolo di ricezione del segnale del telecomando Uso del telecomando in ambienti scarsamente illuminati LIGHTProiettore e Accessori PreparazioneInstallazione Per installare il proiettoreInstallazione del proiettore sul retro dello schermo Installazione del proiettore davanti allo schermoINSTALLAZIONE E REGOLAZIONI DI BASE Accensione/spegnimentoAccensione del proiettore SpegnimentoInstallazione e Regolazioni di Base Regolazione dello zoom e della messa a fuocoINSTALLAZIONE E REGOLAZIONI DI BASE Uso della manopola dello zoom e dell’anello di messa a fuocoUso dei piedini regolabili INSTALLAZIONE E REGOLAZIONI DI BASEInstallazione e Regolazioni di Base PreparazioneUso del dispositivo di regolazione dell’obiettivo Uso del dispositivo di regolazione dell’obiettivoInstallazione e Regolazioni di Base INSTALLAZIONE E REGOLAZIONI DI BASEDimensioni schermo e distanza di proiezione INSTALLAZIONE E REGOLAZIONI DI BASEInstallazione e Regolazioni di Base PreparazionePage Collegamenti e impostazione sorgente Configurazione della Sorgente ingressoR E A L I S M O V I S I V O Operazioni preliminariCollegamenti e impostazione sorgente Operazioni preliminari Operazioni preliminariPrima di effettuare i collegamenti Visualizzazione dell’immagine COLLEGAMENTO AD APPARECCHIATURE VIDEOCOMPOSITO per selezionare Composito Collegamenti e impostazione sorgenteCollegamento al DVD COMPONENT 1 Y/Pb/Pr oVisualizzazione dell’immagine COLLEGAMENTO AD APPARECCHIATURE VIDEODVI o PC Collegamento al ricevitore TV digitaleVisualizzazione dell’immagine COLLEGAMENTO AD APPARECCHIATURE VIDEOConfigurazione della Sorgente ingresso esterna 2,3,4Premere il tasto MENU Premere il tasto3,4,5 Denominazione dei collegamenti esterni2,3,4,5 Denominazione dei collegamenti esterniPicture Adjustment Regolazione dell’immagine Selezione Dimensione immagineR E A L I S M O V I S I V O Salvataggio impostazioni immagineSelezione della Modalità immagine Premere il tasto P.MODEPremere il tasto o per evidenziare Immagine Impostazioni della modalità ImmagineImpostazioni personalizzate dell’immagine 2,3,4Premere il tasto CUSTOM 2 quindi premere il tastoModifica dello standard del colore Modifica dello standard del colore2,3,4,5 2,3,4,5Selezione e regolazione della Temperatura colore 2,3,4,5,6,72,3,4,6,7 Selezione e regolazione della Temperatura coloreCorrezione della gamma 2,3,4,5Correzione della gamma Premere il tasto o per evidenziare Gamma, quindi premere il tasto2,3,4,5,6 Premere il tasto o per evidenziare Salva, quindi premere il tastoPremere il tasto œ o √ per evidenziare OK, quindi premere il tasto Salvataggio impostazioni immagine personalizzataImpostazione DNle Impostazione DNlePremere il tasto o per evidenziare DNIe, quindi premere il tasto Premere il tasto o per evidenziare On, quindi premere il tastoSelezione Dimensione immagine Selezione Dimensione immaginePremere il tasto P.SIZE 2,3,4Dimensioni immagine supportate O Modalità supportateX Modalità non supportate Regolazione dell’immagineRegolazione della posizione dello schermo Premere i tasti , , œ, o √ per regolare la posizione2,3,4 Premere il tasto MENUSelezione della modalità di riduzione dei disturbi disturbi2,3,4 2,3,4Controllo colore Controllo coloreModalità Controllo colore 2,3,4Modalità Film Modalità FilmPicture Adjustment 2,3,4Overscan Regolazione dell’immagine Overscanquindi premere il tasto Premere il tasto o per evidenziareImpostazione del Livello di nero Impostazione del Livello di neroModalità Livello di nero 2,3,4Fermo immagine Regolazione dell’immagine Fermo immaginePremere il tasto STILL PremerePage Impostazione R E A L I S M O V I S I V ORibaltamento/Inversione dell’immagine proiettataPremere il tasto INSTALL Menu InstallazioneRibaltamento/Inversione dell’immagine proiettata Ribaltamento/Inversione dell’immagine proiettataImpostazione luminosità Impostazione luminosità2,3,4 2 Impostazione, quindi premere il tastoCorrezione della distorsione trapezoidale verticale distorsione trapezoidale verticalePremere il tasto V.KEYSTONE Correzione dellaSelez. segnale di test 2,3,4Selez. segnale di test Menu Selez. segnale di testRipristino impostazioni di fabbrica di fabbricaVerrà visualizzata la schermata Reset TV Reset TVInformazioni InformazioniPremere il tasto INFO Premere il tasto MENUImpostazione dei LED Impostazione dei LEDPremere il tasto o per evidenziare LED, quindi 3 premere il tasto Premere il tasto o per evidenziare On 4 quindi premere il tastoOpzione menu R E A L I S M O V I S I V OImpostazione della lingua Impostazione della posizione menuImpostazione della lingua Opzione menuImpostazione della lingua 2 menuImpostazione della posizione menu Impostazione della posizione menuPremere il tasto , , œ, o √ per spostarsi nella posizione desiderata Opzione menuImpostazione della luminosità menu 2,3,4Impostazione della luminosità menu Opzione menuImpostazione Durata visualizzazione menu menu2,3,4 Impostazione Durata visualizzazione menuSelezione Menu rapido Selezione Menu rapidoPremere il tasto QUICK Opzione menuCollegamento al PC Reset del PCR E A L I S M O V I S I V O Operazioni preliminariPrima di effettuare il collegamento Modalità di visualizzazione supportate dal proiettoreCollegamento al PC Operazioni preliminari Operazioni preliminariImpostazione ambiente PC Collegamento al PC Impostazione ambiente PCRisoluzione dello schermo in base alle risoluzioni aggiornamento in base ai valori di Frequenza verticaleCollegamento al PC Uso di un cavo video PC o DVIVisualizzazione della schermata del PC al PCConfigurazione pin della spina della porta video del PC Collegamento al PC Collegamento al PCVESA Plug & Play DVI-D solo segnali digitaliRegolazione automatica immagine Collegamento al PC Regolazione automatica immaginePremere il tasto o per evidenziare PC, quindi premere il tasto Premere il tasto MENURegolazione frequenza 2,3,4Collegamento al PC Regolazione frequenza 2,3,4Regolazione fine e regolazione di fase Collegamento al PC Regolazione fine e regolazione di fase2,3,4 2,3,4Zoom su schermo Collegamento al PC Zoom su schermo2,3,4,5 2,3,4,5Reset del PC Collegamento al PC Reset del PC2,3,4,5 2,3,4,5Risoluzione dei problemi R E A L I S M O V I S I V OPrima di rivolgersi al personale di assistenzaInstallazione e collegamento Risoluzione dei problemiPrima di rivolgersi al personale di assistenza Menu e telecomandoSchermo e sorgenti esterne L’immagine non appareL’immagine non è chiara Lo schermo appare verdePage Altre informazioni R E A L I S M O V I S I V OStoccaggio e manutenzione Acquisto parti opzionaliStoccaggio e manutenzione Pulizia del proiettore e dell’obiettivoPulizia dell’interno del proiettore Altre informazioniAcquisto parti opzionali Componenti opzionaliAcquisto parti opzionali Altre informazioniAltre informazioni GlossarioGlossario Porta di ingresso COMPOSITE Altre informazioniGlossario Struttura della schermata dei menu Altre informazioniTasti utilizzati per la schermata dei menu Selezione della modalità di ingresso Composito/S-Video/ComponentOther Information InstallazDimensioni schermo Altre informazioniStruttura della schermata dei menu continua Altre informazioniStruttura della schermata dei menu 5 / 10 / 30 / 60 / 90 / 120 / Rim accSostituzione lampada Procedura di sostituzione della lampadaSostituzione lampada Avvertenze per la sostituzione della lampadaCollegamento e controllo con RS-232C Collegamento del proiettore al PCSequenza di trasmissione e formato dei dati AltreCollegamento e controllo con RS-232C ComandiAltre informazioni Altre informazioni SpecificheSpecifiche Specifiche del telecomando Codici di funzione e trasmissioneFormato del segnale del telecomando Specifiche del telecomando