Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung QE65Q8CNATXZT manual Sottotitoli esterni supportati, Sottotitoli integrati supportati, 146

Models: UE55NU7370UXZT QE65Q9FNATXZT QE75Q9FNATXZT QE65Q7FNATXZT UE49NU8000TXZT UE49NU7170UXZT UE55NU7170UXZT QE65Q6FAMTXZT QE55Q8CNATXZT UE65NU8000TXZT UE58MU6120KXZT UE65NU7170UXZT UE50MU6120KXZT UE82NU8000TXZT QE65Q8CNATXZT UE55NU8000TXZT UE65NU7400UXZT QE75Q7FNATXZT QE55Q7FNATXZT QE55Q9FNATXZT

1 187

Download 187 pages 17.44 Kb

Page 146

Image 146

Sottotitoli esterni supportati

Nome

Formato

Testo MPEG-4 Timed	.ttxt

SAMI	.smi

SubRip	.srt

SubViewer	.sub

Micro DVD	.sub o .txt

SubStation Alpha	.ssa

Advanced SubStation Alpha	.ass

SMPTE-TT Text	.xml

Sottotitoli integrati supportati

Nome

Contenitore

Xsub	AVI

SubStation Alpha	MKV

Advanced SubStation Alpha	MKV

SubRip	MKV

VobSub	MKV

Testo MPEG-4 Timed	MP4

TTML in streaming fluido	MP4

SMPTE-TT TEXT	MP4

SMPTE-TT PNG	MP4

- 146 -

Page 146

Image 146

Samsung QE65Q8CNATXZT, UE65NU8000TXZT, UE49NU8000TXZT Sottotitoli esterni supportati, Sottotitoli integrati supportati, 146

Contents

Manual Guida rapida Connessioni Visione del televisore Telecomando e perifericheFunzioni Smart Immagine e Audio Sistema e Supporto Risoluzione dei problemi Uso di altre funzioni Guida alla accessibilità Uso del menu accessibilità Guida rapida Collegamento del Samsung Smart Remote al televisore Impostazioni Uso dello Smart HubNotifica Ricerca Ambient ModeSorgente Apps Ambient Mode Uso di Ambient ModeStati dello schermo relativi alla modalità Ambient Mode Ambient Mode Impostare i contenuti per la modalità Ambient Mode Modalità Ambient Mode Impostare i dettagli della modalità Ambient Mode Sostituzione del colore di sfondo di Ambient Mode Canali Uso di Collegamento Sorgenti Manual Spostare i canali Antenna, Cavo, Satellite, o Service ProviderAggiungere i canali Eliminare i canali Uso dello Interazione vocale Esecuzione della Interazione vocale Conoscere Guida dei comandi vocali Guida dei comandi vocali Precauzioni per luso delle funzioni Interazione vocale Impostazioni Generali Avvia configurazione Prova oraLeggere prima delluso di Interazione vocale Requisiti per luso di Interazione vocale Impostazioni Supporto Aggiornamento software Prova ora Aggiornamento del software del televisoreAggiornamento automatico del televisore Aggiornamento mediante un dispositivo USB Impostazioni Impostazioni Supporto Gestione remota Prova ora Ricevere assistenzaRicevere supporto tramite Gestione remota Cosè lAssistenza remota? Impostazioni Supporto Informazioni su questo TV Prova ora Reperimento delle informazioni di contatto per lassistenzaRichiesta di assistenza Impostazioni Supporto Richiedi supporto Prova ora Guida alla connessione Sorgente Guida alla connessione Connessione di una Antenna Antenna Impostazioni Generali Rete Connessione a InternetCollegamento alla rete Internet Generali Rete Apri Impostazioni di rete Cavo Connessione wireless Stabilire una connessione Internet wireless Accensione del televisore con un Dispositivo mobile Verifica dello stato della connessione InternetRipristinare la rete Collegare un dispositivo di controllo IP al TV Selezionare il nome del televisore in rete Risoluzione dei problemi di connessione InternetRisoluzione dei problemi di connessione Internet Prova ora Impostazioni Generali Rete Impostazioni avanzate Stato IPv6 Impossibile collegarsi alla rete Impossibile collegarsi a un router wirelessImpostazione automatica IP non riuscita Impostazioni Generali Rete Stato rete Impost. IP Connessione di dispositivi video Connessione mediante cavo Hdmi Component in / AV Component in / AV Connessione mediante cavo Hdmi ARC Collegamento mediante una rete wirelessConnessioni di ingresso e uscita audio Connessione mediante cavo audio digitale ottico Connessione mediante la porta Hdmi Screen Sharing Hdmi Connessione con dispositivi BluetoothConnessione di un computer Impostazioni Generali Gestione sistema Nome dispositivo Collegare il proprio Dispositivo mobileCollegare il TV mediante la app SmartThings Elenco dispositivi Notifica accessoGestione di un dispositivo mobile Impostazioni Generali Gestione Modifica del segnale di ingresso Modificare il nome e licona di un dispositivo esterno Modifica Configurazione telecomando universaleUso di funzioni aggiuntive Informazioni Per maggiori informazioni, vedere Connessione di un computer Impostazioni tasto Su Uscita audio Page Telecomando e periferiche Informazioni su Samsung Smart Remote Qled TV Comandi vocali Regione geografica di appartenenza CH Canale Elenco canali Informazioni su Samsung Smart Remote UHD TV Immettere con essa dei valori numerici Elenco canali Per 3 o più secondi Sorgente Configurazione telecomando universale Impostare Anynet+ HDMI-CEC su On Uso di Anynet+ HDMI-CECLeggere prima di collegare un dispositivo Anynet+ HDMI-CEC Connessione di una tastiera USB o un mouse Connessione di una tastiera o un mouse BluetoothControllo del televisore mediante una tastiera o un mouse Uso della tastiera e del mouse Impostazione dei dispositivi di immissione Configurazione della tastieraConfigurazione del mouse Lingua tastiera Tipo di tastiera Testo consigliato Opzioni Prevedi carattere successivo Supporto Termini e condizioni . Prova ora Smart HubImpostazioni Supporto Auto diagnosi Ripristino di Smart Hub Impostazioni Visualizzazione della Schermo PrincipaleElimina tutti Uscita audio Modalità immagineModalità audio Sottotitoli Possibile cercare le app o i giochi nei servizi Smart Hub Spostare un elemento nella schermata Schermo Principale Eliminare un elemento nella schermata Schermo Principale Verifica delle connessioni Smart Hub Avviare Smart Hub automaticamenteAvviare automaticamente lultima app utilizzata Reimpostare lo Smart Hub Creazione di un nuovo account Creazione di un account SamsungCreare e gestire il proprio account Samsung Creazione di un account Samsung usando laccount Facebook Modifica e aggiunta di informazioni allaccount Samsung Accesso allaccount SamsungConfigurare le impostazioni di Sincronizza Internet Gestire le informazioni di pagamento memorizzate sul TV Eliminazione di un account Samsung dal televisore Uscita dal proprio account Samsung Uso di Ambient Mode Impostare i contenuti per la modalità Ambient Mode Impostare i dettagli della modalità Ambient Mode Ricerca applicazione Uso del servizio ApplicazioniAccedi Avvio di unapp Installare ed eseguire una appInstallare una app Aggiungere app alla schermata Schermo Principale Gestire app acquistate o installate Rimozione di unapp Selezionare Aggiungi a pagina iniziale Spostare le app Reinstallare una app Blocco e sblocco delle app Controllo dei dettagli delle informazioni sulle app Apri categoria Uso della app GalleriaGalleria Vista giornaliera / Vista mensile Uso della app Guida universale Elenco di selezione della posizione Uso della app SmartThingsSmartThings Imposta scena Uso di e-ManualAvvio delle-Manual Elenco dispositivi Uso dei tasti del e-Manual Riprodurre immagini/video/musica Filtra per Riprodurre contenuti multimediali sui dispositivi USB Riproduzione dei contenuti multimediali Ordina per Uso di Interazione vocale Conoscere la Guida dei comandi vocali Leggere prima delluso di Interazione vocale TV in diretta Guida Prova ora Panoramica sulle trasmissioni digitaliUso della guida Impostazioni Generali Gestione sistema Tipo antenna È possibile cambiare il segnale da ricevere Pianificazione anziché la schermata Registrazioni Registrazione dei programmiRegistrazione dei programmi Annullare la registrazione di un programma Gestione dellelenco delle registrazioni pianificateImpostazione di un Orario di registrazione pianificata Controllo delle registrazioni pianificate Impostazione dellavvio della registrazione pianificata Impostazione della funzione Pianifica visioneVisione dei programmi registrati Impostazione di una visione pianificata su un canale Annullare una visione pianificata Modifica di una visione pianificataImpostazione di un Orario di visione pianificata Controllo delle visioni pianificate Registra Uso di TimeshiftModifica lora della registrazione Impostazioni Trasmissione Informazioni Vai a TV LiveInterrompi registrazione / Arresta Timeshift Pausa / Riproduci Uso di Elenco canali TV in diretta Elenco canali Modifica di canali registrati Modifica dei canaliRimozione di canali registrati TV in diretta Elenco canali Tutto Modifica canali Visione e selezione solo di canali Preferiti Creazione di un Elenco personale di canali preferitiRegistrazione dei canali come preferiti Ripristina TV Plus Rimozione di canali registrati dallElenco preferiti Modifica di un elenco di PreferitiAggiungere canali ad un elenco di preferiti Riorganizzazione dellElenco preferiti Ricerca dei canali disponibili Funzioni di supporto alla visione TVModifica del segnale trasmesso Selezione dellopzione di ricerca rete cablata Selezione delle opzioni audio della trasmissione Restrizione sulla visione di specifici canaliUso dello Segna canali per adulti Lettura di testo digitale Configurare le impostazioni avanzate di trasmissioneUso dello Blocco programma Impostazioni Trasmissione Blocco programma Prova ora Selezione della lingua Selezione della lingua audio della trasmissioneSintonizzazione manuale dei segnali trasmessi Selezione di un formato audio Eliminazione di un profilo operatore CAM Regolazione fine delle trasmissioni analogicheTrasferimento dellelenco canali Sintonizzazione di canali analogici Visione del menu Interfaccia TVkey Impostazione di un sistema satellitareCambio della lingua del Teletext Visualizzazione del menu common interface Impostazioni Trasmissione Interfaccia comune Impostazioni Immagine Modalità immagine Prova ora Regolazione della Qualità dellimmagineSelezione della modalità immagine Attenuazione locale Configurare le impostazioni avanzate delle immaginiImpostazioni Immagine Impostazioni avanzate Prova ora Ottimizzatore contrasto Prova ora Modalità HDR+ 101 Riproduzione di giochi in schermate ottimizzateModalità Film Prova ora Visione di video UHD Configurare i dettagli della modalità giocoConfigurare Gioco Motion Plus Uso del Livello di nero Hdmi Modifica del formato immagine Funzioni a supporto dellimmagineVisualizzazione di una picture-in-picture PIP Impostazioni Immagine PIP Modifica automatica del formato immagine Adattamento dellimmagine alla dimensione dello schermoRegolare le dimensioni e/o la posizione delle immagini 104 Selezione di una modalità audio Configurare Modalità audio e Impostazioni avanzateConfigurare le impostazioni audio avanzate Impostazioni Audio Modalità audio Prova ora Selezione degli altoparlanti Ascolto dellaudio TV attraverso i dispositivi BluetoothUso delle funzioni di supporto audio Impostazioni Audio Uscita audio Prova ora 107 Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Prova ora Uso delle funzioni Orario e TimerImpostazione dellora corrente Impostazione automatica dellorologio Uso dei timer Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Timer stand-by Impostazioni Generali Soluzione Eco Prova ora Impostazione della funzione Orario protezione automaticaRiduzione del consumo energetico del televisore 110 111 Impostazioni Generali Accessibilità Prova ora Eseguire le funzioni di accessibilitàEsecuzione della Collegamenti di accessibilità Uso di altre funzioni Descrizione audio Volume Descrizione audioDescrizione audio 113 Impostare lo schermo ad una tonalità in bianco e nero Impostazioni Generali Accessibilità Ingrandisci Prova oraTesto bianco su fondo scuro contrasto elevato Inversione del colore dello schermo Visione di programmi TV con sottotitoli Conoscere il telecomando per gli utenti con deficit visivoConoscere i menu del TV 115 Selezione della lingua dei sottotitoli della trasmissione Configurare le impostazioni avanzate del sistemaImpostazioni Generali Accessibilità Audio uscita multipla 116 Ripristino del televisore ai valori di fabbrica Impostazione della passwordImpostazioni Supporto Auto diagnosi Reset Prova ora Impostazioni Generali Gestione sistema Cambia PIN Prova ora HbbTV 118 119 Uso di una scheda per la visione TV scheda CI o CI+Collegamento della scheda CI o CI+ Uso della scheda CI o CI+ 120 121 Funzioni TeletextNel Samsung Smart Remote 122 Sul telecomando standard 123 Pagina Teletext tipica 124 Ricevere assistenza tramite la Gestione remota 125 126 127 Diagnostica di problemi operativi del televisoreImpostazioni Supporto Auto diagnosi Prova ora 128 Si è verificato un problema di immagineVerifica dellimmagine Uscita video del dispositivo esterno corretto 129 130 131 Laudio non è chiaroVerifica dellaudio Auto diagnosi Avvia test audio 132 Si è verificato un problema di trasmissioneEseguire Avvia configurazione o Sintonizzazione automatica 133 Il computer non riesce a collegarsiIl televisore non potrà connettersi ad internet Impostazioni Generali Rete Stato rete Anynet+ HDMI-CEC non funziona 134 Ho problemi nellavvio/uso delle applicazioni 135 Non riesco a riprodurre il file 136 Lopzione Informazioni sul Altri problemi137 Segnale in Auto diagnosi è Cambiare Modalità duso in Modalità Casa 138Lopzione Trasmissione è Impostazioni Generali Gestione sistema Modalità duso 139 Prima di utilizzare le funzioni Registrazione e TimeshiftImpostazioni Generali Gestione sistema Ora Orologio Soluzione Eco Spegnimento automatico Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Timer stand-by140 141 Opzioni audio trasmissione supportatePrima di usare la funzione timeshift Mono Commutazione automatica Leggere prima delluso di Applicazioni 142 Leggere Prima di usare Internet 143 144 Precauzioni per la connessione Internet wirelessProtocolli di sicurezza per reti wireless 145 146 Sottotitoli esterni supportatiSottotitoli integrati supportati 147 Risoluzioni e formati immagine supportatiCodec e formati musicali supportati 148 Svaf 149 Decoder audio Altre limitazioniDecoder video 150 Formato delle immagini e segnali di ingresso Leggere al termine dellinstallazione TVInstallazione di un blocco antifurto 151 Quando Hdmi UHD Color è impostato su On Risoluzioni supportate per i segnali in ingresso UHDQuando Hdmi UHD Color è impostato su Disattiva 152 153 Con Hdmi UHD Color impostato a Disattiva Vesa DMT 154 CTA-861 155 Risoluzioni supportate per i segnali video 156 157 158 Leggere prima delluso di dispositivi BluetoothLimitazioni per luso di dispositivi Bluetooth Precedente / Successivo 159 160 161 Licenza 162 Descrizione del Samsung Smart Remote Uso del telecomandoOrientamento del Samsung Smart Remote 163 Sposta in basso Tasti coloratiIl tasto Riproduci/Pausa 164 Accedere al menu Collegamenti di accessibilità Uso del menu accessibilitàMenu Collegamenti di accessibilità 165 Attivazione della Guida vocale Uso del menu Collegamenti di accessibilitàIstruzioni passo-passo per eseguire le varie opzioni Attivazione della Descrizione audio Del TV Conoscere il telecomando del TV SamsungInformazioni sul telecomando del TV 167 Attivare la Contrasto elevato Attivare la Guida vocaleAttivare la Descrizione audio 168 Cambiare il canale visualizzato Uso del televisore con la Guida vocale attivaAccensione del televisore Elenco canali TV in diretta Elenco canali 170 Regolazione del volumeUso delle informazioni del programma 171 Uso della guidaTV in diretta Guida Generali Gestione sistema Ora Orologio Pianifica visione Per visualizzare un programma in ondaAltre opzioni presenti nella guida 172 Arresta Visualizzazione dei canali preferitiPianifica registrazione Visualizza dettagli Annullare una visione pianificata dalla Guida Annullare una visione pianificataImpostare una visione pianificata 174 175 Annullare una visione pianificata dallo Smart HubPremere il tasto Preferiti 176 Per aggiungere canali allelenco dei preferiti Dettagli Creazione di un elenco personale di canali preferitiRegistrazione dei canali come preferiti Aprire il Elenco canali 178 Eliminare i canali dallelenco dei preferiti DettaglioVisione e selezione solo di canali Preferiti Registrazione 179 180 Modifica dellora correnteRegistrazione di un programma visualizzato 181 Eliminazione di un programma registratoTV in diretta Gest. pianificazione o Registrazioni Registra Supporto Termini e condizioni Smart Hub182 183 Uso di Schermo Principale in Smart HubNotifica 184 Apps SorgenteRicerca Guida universale Impostazioni Guida vocale Guida vocale è attiva Impostazioni Generali AccessibilitàAvvio delle-Manual 186 187

Sottotitoli esterni supportati

SAMI

Sottotitoli integrati supportati

- 146 -