Samsung UE49NU7179UXZG, UE49NU8009TXZG, UE49NU8049TXZG, UE49NU8059TXZG, UE49NU8079TXZG, UE55NU7179UXZG, UE55NU8009TXZG, UE55NU8049TXZG, UE55NU8059TXZG, UE55NU8079TXZG, UE65NU7179UXZG, UE65NU7449UXZG, UE65NU7459UXZG, UE65NU7479UXZG, UE65NU8009TXZG, UE65NU8049TXZG, UE65NU8059TXZG, UE65NU8079TXZG, UE65NU8509TXZG, UE75NU7179UXZG, UE75NU8009TXZG, UE82NU8009TXZG 43

Über die Samsung Smart Remote (UHD TV)

Erfahren Sie mehr über die Tasten der Samsung Smart Remote, die zusammen mit dem UHD-Fernsehgerät geliefert wird.

- 43 -

Contents

Page Page Page Page Page Page Kurzanleitungen 1 Mitteilung 2 Einstellungen 3 Quelle 4 Suchen 5 APPS 6 Ambient Mode Ambient Mode ●● Ambient Mode Konfigurieren der Inhalte für den Ambient Mode Info Foto Farbton Automatische Helligkeit Aus Schnelltaste Schnelltaste 1 Quellen 2 Sender 3 e-Manual 4 Einstellungen 5 Terrestrisch, Kabel, Satellit oder Dienstanbieter Terrestrisch Kabel Satellit Verwenden der Sprachinteraktion Verwenden der Anleitung zu Sprachbefehlen Anleitung zu Sprachbefehlen Hier sind einige Dinge, die ich für Sie tun kann 1 Anleitung zu Sprachbefehlen Anleitung anzeigen Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung der Sprachinteraktion Netzbetreiber einrichten Einstellungen Allgemein Einrichtung starten Jetzt testen Voraussetzungen für die Verwendung von Sprachinteraktion Einstellungen Unterstützung Software-Update Jetzt testen Aktualisierung über das Internet Einstellungen Unterstützung Software-UpdateJetzt aktualisieren Jetzt testen Aktualisierung über ein USB-Gerät Einstellungen Unterstützung Software-UpdateJetzt aktualisieren Einstellungen Unterstützung Fernverwaltung Jetzt testen Fernverwaltung Was ist Fernunterstützung Diagnosen ●● Die Einstellungen für Ihr Fernsehgerät durchführt Einstellungen Unterstützung Info zu diesem TV Jetzt testen Einstellungen Unterstützung Unterstützungsanfrage Jetzt testen Jetzt anfordern Termin planen Senden Anschlüsse Antennen-Verbindungstyp Zwei Oszillatoren Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkeinstellungen öffnen Jetzt testen Herstellen einer kabelgebundenen Internetverbindung Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkeinstellungen öffnen Kabel Herstellen einer drahtlosen Internetverbindung Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkeinstellungen öffnen Drahtlos Netzwerk hinzufügen WPS verwenden Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus Jetzt testen Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerk zurücksetzen Jetzt testen Einstellungen Allgemein Netzwerk Experteneinstellungen IP-Fernzugriff Mit dem Mobilgerät einschalten Konfigurieren der IPv6-Verbindungseinstellungen Überprüfen einer über IPv6 eingerichteten Internetverbindung Einstellungen Allgemein Netzwerk Experteneinstellungen IPv6-Status Einstellungen Allgemein Systemmanager Gerätename Jetzt testen Ben.-Eingabe Kein Netzwerkkabel gefunden Keine Verbindung zum Drahtlosrouter möglich Automatische Vergabe der IP-Adressefehlgeschlagen IP-Einst –– Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus IP-Einst Keine Verbindung zum Netzwerk möglich HDMI IN Page Page (ARC) DVI HDMI Supported Device Add Device Einstellungen Allgemein Systemmanager Gerätename Einstellungen Allgemein Externe Geräteverwaltung Geräteverbindungsmanager ●● Zugriffsbenachrichtigung ●● Geräteliste SOURCE 1 Universalfernbedienung - Einrichten 2 Bearbeiten 3 Information 4 Zur Startseite hinzufügen Anschlussplan Page Schnelleinstellungen Audioausgabe/Optisch Page Fernbedienung und Peripheriegeräte Fertig im Ambient Mode ein VOL drücken, werden die Schnelltasten für Barrierefreiheit angezeigt TV-Programm Senderliste Page Page Page Page Quelle Universalfernbedienung - Einrichten Anynet+ Einstellungen Allgemein Externe Geräteverwaltung Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ (HDMI-CEC) Vor dem Anschluss eines Anynet+ (HDMI-CEC)-Gerätsunbedingt lesen Einstellungen Allgemein Externe Geräteverwaltung Eingabegeräteverwaltung Internet Aktualisieren ●● Öffnen Link in neuer Registerkarte öffnen Blättermodus aktivieren Page 1 Empfohlener Text 2 Optionen ●● Empfohlener Text ●● Empfohlene Textdaten zurücksetzen ●● Nächstes Zeichen vorhersagen (wenn die Richtungstasten verwendet werden) ●● Sprache Smart-Funktionen Mitteilung ●● Alle löschen ●● Einstellungen Ton aktivieren ●● Bildmodus Bildeinrichtung ●● Tonmodus Equalizer-Einrichtung ●● Tonausgabe Page 8 Verschieben von Elementen auf dem Erster Bildschirm 9 Entfernen von Elementen aus dem Erster Bildschirm Einstellungen Allgemein Smart-FunktionenSmart Hub automatisch starten Smart Hub automatisch starten Einstellungen Allgemein Smart-FunktionenLetzte App automatisch ausführen Letzte App automatisch ausführen Einstellungen Unterstützung Eigendiagnose Smart Hub-Verbindungstest (Konto hinzufügen) Einstellungen Allgemein Systemmanager Samsung-Konto Anmelden Ändern und Ergänzen der Informationen für ein Samsung-Konto Einstellungen Allgemein Systemmanager Samsung-Konto Eigenes Konto Profil bearb Verwalten der auf dem Fernsehgerät gespeicherten Zahlungsinformationen Hiermit konfigurieren Sie die Einstellungen für die Internet synchronisieren Löschen eines Samsung-Kontosvom Fernsehgerät Abmelden von Ihrem Samsung-Konto Allgemein Systemmanager Samsung-Konto Page Page Page APPS 1 Anmelden Samsung-Konto 2 App-Suche 3 Einstellungen Installieren einer App Installieren Öffnen Starten einer App Heruntergeladene App APPS 1 Entfernen einer App 2 Hinzufügen von Apps zum Erster Bildschirm 2.Wählen Sie Zur Startseite hinzufügen aus 3 Sperren und Freigeben von Apps Wählen Sie Sperren/Sperre aus aus 4 Verschieben von Apps 5 Neuinstallieren einer App Neu install Galerie Galerie 1 Offene Kategorie 2 Ansicht: Tag / Ansicht: Monat 3 Anmelden 4 Gallery-Einstellungen Galerie Universalprogramm SmartThings 1 Standort-Auswahlliste 2 Anmelden 4 Ihre Szene einstellen 5 Geräteliste Einstellungen Unterstützung e-Manualöffnen Bildmodus Suchen Index Kürzlich angesehen Jetzt testen Verknüpfung Samsung USB 1 Filtern nach 2 Sortieren nach 3 Optionen Aktualisieren Filtern nach Aufgenommen Page Page Page Fernsehen TV- Programm Aufnahme Wiedergabe planen Aufnahme programmieren Aufnahmezeit bearbeiten Manager Aufnahmen ●● Sofortaufnahme ●● Aufnahme programmieren Programmieren einer Videoaufnahme nach Eingabe von Datum und Uhrzeit Live TV Progr.-Manager oder Aufnahmen Programmierung Aufnehmen hinzufügen TV-Empfang Kanal Wiederholen Live TV Progr.-Manager oder Aufnahmen Aufnahmen Live TV Progr.-Manager oder Aufnahmen Einstellungen Aufnahme früher starten Mit der Aufnahme fortfahren Symbolinformationen Verwenden der Optionen für geplante Wiedergabe im Infofenster der Sendung Live TV Progr.-Manager oder Aufnahmen Programmierung Ansehen hinzufügen Einstellen der programmierten Wiedergabezeit Löschen einer programmierten Wiedergabe Überprüfen der programmierten Wiedergaben Senderempfang Timeshift Einstellungen Senderempfang ●● Aufnahmezeit bearbeiten ●● Aufnahme ●● Zu Live TV ●● Aufnahme anhalten / Timeshift anhalten ●● Informationen ●● Pause / Wiedergabe Langsames Vorspulen Live TV Senderliste CH LIST Alle ●● Alle ●● TV PLUS Live TV Senderliste Alle Sender bearbeiten Sender bearbeiten Sperren Freigabe Einstellungen Senderempfang Sendersperre ●● TV PLUS Wiederherstellen PLUS PLUS TV PLUS Wiederherstellen Wechseln Sie zu Favoriten bearbeiten Favoriten Favoriten Favoriten 5 Favoriten bearbeiten Favoriten bearbeiten Reihenf. änd Favoriten umbenennen Einstellungen Senderempfang (Automatischer Sendersuchlauf) Automatischer Sendersuchlauf Auswählen der Suchoption des Kabelfernsehanbieters Suchen der verfügbaren Sender im Standby-Modus Einstellungen Senderempfang (Automatischer Sendersuchlauf) Automatische Einstellen der Weckzeit Einstellungen Senderempfang (Automatischer Sendersuchlauf) Weckdienst Einstellungen Unterstützung Eigendiagnose Signalinformation Jetzt testen Signalinformation Einstellungen Senderempfang Sendersperre anwenden Jetzt testen Einstellungen Senderempfang Programmsperre/Alterseinstufung Jetzt testen Einstellungen für Programmsperre/Alterseinstufung Einstellungen Allgemein Systemmanager PIN ändern Senderempfang Einstellungen Senderempfang Experteneinstellungen Audiooptionen Jetzt testen Audiooptionen Auswählen einer Sprache Auswählen eines Audioformats Einstellungen Senderempfang Experteneinstellungen Audiooptionen Audioformat Einstellen von analogen Sendern Neu Programm Fernsehnorm Tonsystem Einstellungen Senderempfang Experteneinstellungen Satellitensystem Primäre Teletextsprache Sekundäre Teletextsprache Einstellungen Senderempfang Experteneinstellungen TVkey-Schnittstelle TVkey-Menü Einstellungen Senderempfang Common Interface ●● CI-Menü ●● Anwendungsinformationen ●● CICAM-PIN-Manager ●● Entschlüsselungsmodus Bild und Ton Einstellungen Bild Experteneinstellungen Jetzt testen ●● Hintergrundbeleuchtung Jetzt testen ●● Helligkeit Jetzt testen Kontrast Schärfe Farbe Filmmodus ●● Weißabgleich Jetzt testen ●● Gamma Jetzt testen ●● Nur RGB-Modus Jetzt testen ●● Farbraumeinstellungen Jetzt testen ●● Bild zurücksetzen Jetzt testen Einstellungen des Spielemodus Konfigurieren von Motion Plus für Spiel Motion Plus für Spiel Einstellungen Allgemein Externe Geräteverwaltung HDMI UHD Color Jetzt testen HDMI UHD Color Einstellungen Allgemein Externe Geräteverwaltung HDMI-Schwarzpegel Einstellungen Bild PIP Einstellungen Bild Einstellungen der Bildgröße Bildformat Jetzt testen ●● 16:9 Standard ●● Benutzerdef 4:3 Einstellungen Bild Einstellungen der Bildgröße Automatische Breiteinstellung Einstellungen Bild Einstellungen der Bildgröße 4:3-Bildverhältnis Jetzt testen An Bildschirm anpassen 4:3 Einstellungen Ton Tonmodus Jetzt testen ●● Optimiert ●● Verstärken Einstellungen Ton Experteneinstellungen Jetzt testen Balance Einstellungen Ton Tonausgabe Jetzt testen Einstellungen Ton Tonausgabe Lautsprecherliste Einstellungen Ton Wi-Fi-Lautsprecher-Surround-Einstellung Jetzt testen Bildschirmspiegelung System und Unterstützung Anpassen der Uhr an Sommerzeit und Zeitzone Einstellungen Allgemein Systemmanager Zeit Uhr Zeitzone Uhrmodus GMT ●● Sommerzeit Einstellungen Allgemein Systemmanager Automatische Schutzzeit Jetzt testen Einstellungen Allgemein Öko-Lösung Jetzt testen ●● Umgebungslichterkennung Jetzt testen Umgebungslichterkennung Minimale Hintergrundbeleuchtung Page Einstellungen Allgemein Systemmanager Smart-Sicherheit Jetzt testen Smart-Sicherheit Einstellungen Allgemein Systemmanager Smart-SicherheitScan Isolieren Isolierte Liste Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Voice Guide-Einstellungen Jetzt testen Sprache Englisch Ändern von Lautstärke, Geschwindigkeit und Tonhöhe im Voice Guide Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Einstellungen für Audiodeskription Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Hoher Kontrast Jetzt testen Barrierefreiheit Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Graustufen Jetzt testen Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Farben invertieren Jetzt testen Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Vergrößern Jetzt testen Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Nutzung der TV-Fernbedienunglernen Nutzung der TV Fernbedienung lernen Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Menübildschirm lernen Jetzt testen Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Untertiteleinstell. Jetzt testen Auswählen der Untertitelsprache für Fernsehsendungen ●● Primäre Untertitelsprache ●● Sekundäre Untertitelsprache Einstellungen Allgemein Barrierefreiheit Mehrfachaudioausgabe Mehrfachaudioausgabe Einrichten eines Passworts Einstellungen Allgemein Systemmanager PIN ändern Jetzt testen RETURN Auswählen des Einsatz- und des Einzelhandelsmodus Einstellungen Allgemein Systemmanager Einsatzmodus Jetzt testen TTX/MIX Verwenden von HbbTV: Einsetzen des CI-Kartenadaptersin den „COMMON INTERFACE“-Steckplatz Einsetzen der „CI“- oder „CI+“-Karte Page TTX voll TTX doppel Mix Live TV Farbtasten rot grün gelb blau /TTX/MIX 6SETTINGS 1PRE-CH 0SOURCE 8CH LIST 5INFO 4E-MANUAL / REC 9RETURN 7EXIT Fehlerbehebung Page Einstellungen Unterstützung Eigendiagnose Jetzt testen Bildtest Audiotest ●● Bildtest starten ●● Tontest starten Einstellungen Unterstützung Eigendiagnose Bildtest starten Jetzt testen Deaktivieren Sie Umgebungslichterkennung, Energiesparmodus, oder Einstellungen Allgemein Öko-LösungUmgebungslichterkennung Einstellungen Allgemein Öko-LösungEnergiesparmodus Einstellungen Allgemein Öko-LösungBewegungsgesteuerte Motion Plus-Einstellungen Bild Experteneinstellungen Auto Motion Plus Sleep-Timer Zeit Schärfe und Farbe an Energiesparmodus Allgemein Öko-LösungEnergiesparmodus Bild zurücksetzen Stellen Sie Bildformat auf 16:9 Standard ein Einstellungen Unterstützung Eigendiagnose Tontest starten Jetzt testen Tontest starten TV-Lautsprecher Tonausgabe Ton Führen Sie Einrichtung starten oder Automatischer Sendersuchlauf aus Untertitelmodus Untertiteleinstell Untertitelmodus Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus Aufnahme programmieren kann nicht verwendet werden Externe Geräteverwaltung Anynet+ (HDMI CEC) Einstellungen Allgemein Externe Geräteverwaltung Anynet+ (HDMI Eigendiagnose Zurücksetzen Hub zurücksetzen Bild Einstellungen der Bildgröße Signalinformation unter Eigendiagnose ist nicht Unterstützung Eigendiagnose Signalinformation Senderempfang wurde Einsatzmodus Stellen Sie Einsatzmodus auf Privatmodus ein Netzwerk Netzwerkstatus Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Automatisch ausschalten Systemmanager Zeit Sleep-Timer Öko-LösungAutomatisch ausschalten Stereo Page Page Vorsichtsmaßnahmen für den drahtlosen Internetzugang Sicherheitsprotokolle für Drahtlosnetzwerke Page Page Page Page Page Weitere Einschränkungen Videodecoder Audiodecoder Bildformat Einstellungen der Bildgröße 16:9 Standard, Benutzerdef., 4:3 16:9 Standard, Benutzerdef Page Page Page Page Page Page Wi-Fi-Lautsprecher-Surround-Einstellung ●● Zurück / Weiter ●● 360°-Auto-Rotation –– Allgemein –– Dynamisch –– Natürlich 360°-Auto-Rotation ●● An Bildschirm anpassen ●● Vergrößern ●● Hintergrundmusik ●● Optionen Diashow Open Source License Notice Leitfaden zur Barrierefreiheit Die Farbtasten Aufnahme Stopp Informationen Nach oben Menübildschirm lernen Öffnen des Menüs Schnelltasten für Barrierefreiheit Schnelltasten für Barrierefreiheit Verwenden des Menüs Schnelltasten für Barrierefreiheit Nutzung der TV- Fernbedienung lernen Schließen Aktivieren der Voice Guide Aktivieren der Audio für Sehgeschädigte Kennenlernen der TV-Fernbedienung Voice Guide-Einstellungen Voice Guide- Einstellungen Lautstärke Aktivieren des Voice Guide: Voice Guide ein Aktivieren des Audio für Sehgeschädigte: ein“ Aktivieren des Hoher Kontrast: Einschalten des Fernsehers Wechseln des Senders ●● Senderliste Senderliste) Live TV Virtuelle Fernbedienung Nach oben verschieben Nach unten verschieben Ändern der Lautstärke Verwenden von Programminformationen Live TV TV-Programm Guide Einstellungen Allgemein Systemmanager Zeit Uhr) Systemmanager Manuell So zeigen Sie ein laufendes Programm an Weitere Optionen im Programmführer ●● Wiedergabe planen ●● Stopp ●● Geplantes Ansehen abbrechen / Geplante Aufzeichnung abbrechen ●● Details anzeigen Anzeigen Ihrer Favoriten Filtern nach : Alle Programmieren einer geplanten Wiedergabe ●● Das Fenster mit dem TV-Programm ●● Das Fenster mit Programminformationen 1. Löschen einer geplanten Wiedergabe aus dem TV-Programm Geplantes Ansehen abbrechen 2. Löschen einer geplanten Wiedergabe aus Smart Hub Aufnahmen Programmierung Kategorieliste Alle Sender Registrieren von Sendern als Favoriten Hinzufügen von Sendern zu einer Favoritenliste – Details Entfernen von Sendern aus einer Favoritenliste – Details Auswählen und Anzeigen von Sendern nur aus der Favoritenliste Aufnahme anhalten Geplante Aufzeichnung abbrechen Aufnehmen der Sendung, die Sie gerade sehen Planen von Wiedergaben über das Fenster mit den Programminformationen Live TV Progr.-Manager oder Aufnahmen Aufnahme Aufnahme- und Programmmanager Forts Abbrechen Einstellungen Unterstützung Geschäftsbeding. & Datenschutz Einstellungen Unterstützung Eigendiagnose Smart Hub zurücksetzen) Netflix Amazon ●● Mitteilung Alle löschen –– Bildmodus –– Tonmodus –– Tonausgabe –– Untertitel –– Wiedergabesprache ●● Quelle ●● Suchen ●● APPS ●● Universalprogramm E-MANUAL e-Manual öffnen Leitfaden zur Barrierefreiheit Leitfaden zur