Samsung VP-W95D/XEV ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ Òâúâ‚Ó„Ó ‡‰‡Ôúâ‡

Models: VP-W95D/XEV

1 64
Download 64 pages 8.99 Kb
Page 18
Image 18

RUSSIAN

èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ‡·ÓÚÂ

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl

àÏÂÂÚÒfl ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·ÎÓ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ò˙ÂÏÓÍ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ò˙ÂÏÓÍ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡

2

1

CAMERA

 

3

1.èÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ÒÂÚ‚ÓÏÛ ‡‰‡ÔÚÂÛ.

2.èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ·ÎÓÍ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.

èËϘ‡ÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË Ë ÓÁÂÚÍË.

3.èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Í „ÌÂÁ‰Û DC ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

4.óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ.

a.¬ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ‰‚ËÊÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ Ë ÔÂ‚‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA (K‡ÏÂ‡).

b.ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú‡ Í˚¯Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡.

c.”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ·ÎÓÍ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚·ÎËÁË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ¯ÛÏÓ‚ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ - ÓÚÓ‰‚Ë̸Ú ·ÎÓÍ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.

18

Page 18
Image 18
Samsung VP-W95D/XEV manual ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ Òâúâ‚Ó„Ó ‡‰‡Ôúâ‡