ffAchten Sie beim Aufstellen der Dockingstation darauf, dass das Kabel nicht ungeschützt auf dem Boden herumliegt, da sich der POWERbot darin verfangen könnte.

ffVerwenden Sie den POWERbot nicht auf schwarzen Böden.

––In diesem Fall funktioniert der POWERbot möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

ffEntfernen Sie in einem Bereich von 0,5 m zu beiden Seiten bzw. von 1 m vor der Dockingstation alle Gegenstände.

ffStellen Sie sicher, dass die Ladestifte der Dockingstation nicht beschädigt sind oder sich Fremdstoffe darauf befinden.

ffStellen Sie die Dockingstation nicht auf einem dunklen Untergrund auf.

––Ein zu dunkler Untergrund um die Dockingstation erschwert möglicherweise den Ladevorgang des POWERbot.

ffEntfernen Sie vor der Verwendung alle Gegenstände, die die Bewegung des POWERbot behindern könnten (wie z. B. Kinder-Schaukeln oder -Rutschen für den Innenbereich).

ffVerwenden Sie den POWERbot nicht in Bereichen, die schmaler sind als der Wenderadius des POWERbot (0,5 m oder schmaler) sind.

ffWenn eine Bürste oder eine Bürstenabdeckung nicht ordnungsgemäß montiert ist, kann es zu Kratzern auf dem Boden oder zu einer Produktstörung kommen.

ffEhe Sie den POWERbot einschalten, beseitigen Sie Objekte wie Rahmen, Spiegel und Porzellangegenstände, die zerbrechen könnten, damit der POWERbot ohne Unterbrechung arbeiten kann.

VORSICHT Im Betrieb

ffVerwenden Sie den POWERbot nicht auf dicken Teppichböden, da andernfalls Schäden sowohl am POWERbot als auch am Teppich die Folge sein können.

––Der POWERbot ist nicht für die Reinigung von Teppichen mit einer Dicke von mehr als 1 cm geeignet.

ffVerwenden Sie den POWERbot nicht auf Tischen oder an anderen erhöhten Stellen.

––Er könnte beschädigt werden, wenn er herunterfällt.

ffDer POWERbot könnte beim Reinigen gegen Stuhl- und Tischbeine fahren. Räumen Sie Stühle und Tische deshalb für eine schnelle und wirksame Reinigung stets beiseite.

ffHeben Sie den laufenden POWERbot nicht an und tragen Sie ihn nicht in einen anderen Raum.

ffFassen Sie den POWERbot beim Transportieren nicht an den Antriebsrädern.

ffStellen oder legen Sie keine Gegenstände auf den POWERbot oder die Kamera, da andernfalls Fehlfunktionen die Folge sein können.

ffEntfernen Sie bei Verwendung des POWERbot stets evtl. herumliegende Papier- oder Kunststofftüten, da diese den Lufteinlass des Geräts blockieren könnten.

ffRichten Sie den roten Pointer niemals direkt auf Personen oder Tiere.

ffLegen Sie sich nicht auf den Boden, während der POWERbot in Betrieb ist.

––Ihre Haare könnten sich in der Bürste verfangen, was zu Verletzungen führen könnte.

VORSICHT Reinigung und Pflege

ffBefolgen Sie die folgenden Hinweise, um

Schäden am POWERbot zu vermeiden.

––Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf den POWERbot. Verwenden Sie niemals Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol, um das Gerät zu reinigen.

ffDemontieren und reparieren Sie den POWERbot nicht selbst. Diese Arbeiten dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden.

ffHalten Sie den Hindernissensor, den Höhensensor und die Kamera stets sauber.

––Wenn sich Fremdstoffe auf den Sensoren ansammeln, funktionieren sie möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß.

DEUTSCH-07

2_VR7000_DE_DJ68-00763K-08_SW.indd 7

2017-12-19 오후 5:28:40

Page 49
Image 49
Samsung VR20M707WWS/AG, VR10M7039WG/SW, VR10M701WUW/AG manual Vorsicht Reinigung und Pflege, Vorsicht Im Betrieb, DEUTSCH-07

VR10M7039WG/SW, VR10M701WUW/AG, VR10M7019UW/SW, VR20M707WWS/AG, VR10M703WWW/AG specifications

Samsung has made significant strides in the realm of robotic vacuums, with several impressive models leading the way. Among them are the VR10M703WWW/AG, VR20M707WWS/AG, VR10M7019UW/SW, VR10M701WUW/AG, and VR10M7039WG/SW. Each of these models is designed to offer superior cleaning capabilities, efficient navigation, and advanced technology, catering to a variety of household needs.

The VR10M703WWW/AG features Samsung’s CycloneForce technology, which ensures powerful suction with reduced clogging. Its smart eco mode optimizes battery usage while maintaining effective cleaning performance. With a sleek design, it easily navigates tight spaces, providing an efficient clean. The integrated Smart Control app allows users to monitor and control the vacuum remotely, enabling customizable cleaning schedules.

The VR20M707WWS/AG takes innovation a step further. It boasts a camera-assisted navigation system that captures a detailed map of the home, ensuring systematic cleaning patterns rather than random paths. This model is equipped with a larger dustbin to accommodate more debris, which is especially beneficial for homes with pets. The suction power can be adjusted based on different floor types, enhancing its versatility.

The VR10M7019UW/SW is known for its continuous cleaning cycle, which allows it to automatically return to the charging station when it needs a power boost, then resume cleaning from where it left off. This model features an advanced rubber brush that prevents hair tangling, making it an ideal choice for households with pets.

Meanwhile, the VR10M701WUW/AG combines an ergonomic design with efficient cleaning technology. Its Anti-Tangle technology effectively manages hair clogs, while the Home Mapping feature provides a tailored cleaning experience. This model is also equipped with ‘Zone Cleaning’ options, allowing users to target specific areas that require extra attention.

Lastly, the VR10M7039WG/SW offers a user-friendly interface with voice control compatibility, aligning with smart home ecosystems. Its high-efficiency filter captures allergens, which is crucial for maintaining a healthy living environment.

In summary, Samsung’s VR line of robotic vacuums presents a compelling blend of advanced technology, intelligent navigation, and user customization. Each model addresses different cleaning challenges while ensuring high performance and efficiency in maintaining a clean home. With options to suit various lifestyles and preferences, Samsung continues to lead in the vacuum technology sector.