.«ﻞﻴﻐﺸﺗ» ﻊﺿﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ «ﺔﻗﺎﻄﻟا» حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿا .١
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ «ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ» رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٢ ﻞﻴﺟﺄﺗ» رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺖﻗو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ (ﺔﻋﺎﺳ ١٨ ﻰﻟإ ٣ ﻦﻣ) .«ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻊﺿو ،“فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ” رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٣
.جرﺪﻟا ﻲﻓ قﻮﺤﺴﳌا
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏأ .٤
.ﻪﺗدﺪﺣ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ
ضﻮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ
POWER | COURSE | FUNCTION | WATER | START/ | |
LEVEL | HOLD | ||||
|
|
|
.(POWER) «ﻞﻴﻐﺸﺗ» رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .١ «ﲔﻃﺎﻄﺑ» ةرود ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (COURSE) «نارود» رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٢
.(BLANKET)
.(SOAK) «ﻊﻘﻧ» ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (FUNCTION) «ﺔﻔﻴﻇو» رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٣
.(درﺎﺑ/ﻦﺧﺎﺳ) ةراﺮﳊا ﺔﺟرد وأ ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ - ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (WATER LEVEL) «ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ» رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .٤
.(HIGH) «ﻲﻟﺎﻋ»
.(START/HOLD) «فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ» رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٥
.ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأ ﻢﺛ ﺔﻔﻈﻨﻣ ةدﺎﻣ ﻒﺿأ .٦
ﺔﻈﺣﻼﻣ
،ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ضﻮﳊا ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺿﻮﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ -
.ﻪﻔﻠﺗ وأ ﻞﻴﺴﻐﻟا ناﻮﻟأ ﺦﻄﻠﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺾﻌﺑ ﺪﲡ ﺪﻗ ،ضﻮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ -
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻔﻈﻨﳌا ةدﺎﳌا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا
.تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﲔﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﻒﻄﺸﻟا ةرود ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺎًﻔﻴﻈﻧ ضﻮﳊﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
ﺪﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﺒﻃﺮﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ضﻮﳊﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﺎﻬﻋاﻮﻧﺄـﺑ ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟا ﺎﻳﺮﺘﻜﺒﻟا ﻖﺼﺘﻠﺗ ﺔﺑﺎﺻإ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﳑ (تﺎﻳﺮﻄﻓ) ءادﻮﺳ ﺔﺨﺴﺘﻣ ءاﺰﺟأ نﻮﻜﺗو ﺢﺼﻨﻳ ،ﺎًﻤﺋاد ﻲﺤﺻو ﻒﻴﻈﻧ ضﻮﳊﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ .ﺺﺨﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو هﻼﻋأ دراﻮﻟا «ضﻮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ» ـﺑ صﺎﳋا ءﺰﳉا ةءاﺮﻘﺑ ضﻮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا ﺔﻔﻈﻨﳌا وأ ةﺮﻬﻄﳌا داﻮﳌا
.رﻮﻬﺷ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﺮﻬﺷ ﻞﻛ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ةروﺪﻟا
POWER | COURSE | START/ | |
HOLD | |||
|
|
ةروﺪﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻀﻔﻳ ،ًﺎﻌﻳﺮﺳ نﻮﻜﻳ ﻞﻴﺴﻐﻟا نأ ﺎﲟ
.ﺎﻔﻴﻔﺧً ﺎﺧﺎﺴﺗاً ﺦﺴﺘﳌا ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ
.«ﻞﻴﻐﺸﺗ» ﻊﺿﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ «ﺔﻗﺎﻄﻟا» حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿا .١
.ﲔﺗﺮﻣ ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ رز ﻂﻐﺿا .٢
.“فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ” رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٣
.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأً ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ
.ﻒﻴﻔﲡ ﻢﺛ ﻒﻄﺷ ﻢﺛ ﻞﻴﺴﻏ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿا ،ًﺎﺘﻗﺆﻣ ﻚﻟذ فﺎﻘﻳإ تدرأ اذإ
.ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا ﺪﻨﻋ ةروﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏأ .٤ فﻮﺼﻟا ةرود
START/
POWER COURSE
HOLD 
.«ﻞﻴﻐﺸﺗ» ﻊﺿﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ «ﺔﻗﺎﻄﻟا» حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿا .١
.تاﺮﻣ ثﻼﺛ ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ رز ﻂﻐﺿا .٢
.“فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ” رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٣ ﻢﺛ ﻒﻄﺷ ﻢﺛ ﻞﻴﺴﻏ.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأً ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿا ،ًﺎﺘﻗﺆﻣ ﻚﻟذ فﺎﻘﻳإ تدرأ اذإ .ﻒﻴﻔﲡ
.ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا ﺪﻨﻋ ةروﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ .ىﺮﺧأ
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏأ .٤
...ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٣٠ ﻰﻠﻋ ﻪﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻳﺰﺗ ءﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ -
.«فﻮﺼﻟا» ﻞﻴﺴﻐﻟ
.ﻞﻴﺴﻐﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺲﺑﻼﳌا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﺟار -
.ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻫﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺲﺑﻼﳌا ﺐﻠﻗاو رارزﻷا ﻖﻠﻏأ -
.ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﳌا ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ مﺪﺨﺘﺳا - ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﻘﻧا ،ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺲﺑﻼﳌا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ - «فﻮﺼﻟا» ةرود رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد ﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ ﺊﻓاد ءﺎﻣ
.ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻚﻟذو
+ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةرود
POWER | COURSE | START/ | |
HOLD | |||
|
|
.«ﻞﻴﻐﺸﺗ» ﻊﺿﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ «ﺔﻗﺎﻄﻟا» حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿا .١
.تاﺮﻣ ﻊﺑرأ ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ رز ﻂﻐﺿا .٢
«فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ» رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .٣ ﻢﺛ ﻒﻄﺷ ﻢﺛ ﻞﻴﺴﻏ.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأً ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿا ،ًﺎﺘﻗﺆﻣ ﻚﻟذ فﺎﻘﻳإ تدرأ اذإ.ﻒﻴﻔﲡ
.ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا ﺪﻨﻋ ةروﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ .ىﺮﺧأ
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏأ .٤
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ةرود
DELAY START/
POWER COURSE
START
HOLD 
يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ جوﺮﺨﻠﻟ اﺮﻄﻀﻣً نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةروﺪﻟا هﺬﻫ دﺪﺣ
.ﺮﺧآ ءﻲﺷ
٥
