безбедносни информации

Немојте да се качувате врз уредот или да поставувате предмети врз него (како алишта, запалени свеќи, запалени цигари, садови, хемикалии, метални предмети итн.).

-Ова може да предизвика електричен удар, пожар, проблеми со производот или повреди.

Немојте да прскате испарливи материјали како инсектициди на површината од уредот.

-Освен што е штетно за луѓето, тоа исто така може да предизвика електричен удар, пожар или проблеми со производот.

Не ставајте предмети кои генерираат електромагнтно поле во близина на машината за перење.

- Ова може да предизвика повреди поради неправилно функционирање.

Не допирајте ја водата која се испушта при циклус на перење или сушење на висока температура, бидејќи е жешка.

- Ова може да предизвика изгореници или повреда.

Не перете, центрифугирајте или сушете водоотпорни навлаки, ќилими или облека (*), освен ако вашиот уред има специјален програм за перење на овие предмети.

-Не перете дебели, тврди ќилими дури и ако имаат ознака за перење на нивната етикета.

-Ова може да предизвика повреда или оштетување на машината за перење, ѕидовите,

подот или облеката поради абнормални вибрации.

*Волнена постелнина, навлаки за дожд, елеци за рибарење, панталони за скијање, вреќи за спиење, навлаки за пелени, костими за тренирање и навлаки за велосипеди, мопеди, автомобили итн.

Не употребувајте ја машината за перење кога кутијата за детергент е отстранета.

- Ова може да предизвика електричен удар или повреди поради истекување на водата.

Не допирајте ја внатрешноста на барабанот за време или веднаш по сушењето, бидејќи е жежок.

- Ова може да предизвика изгореници.

Не ја ставајте раката во кутијата за детергент откако ќе ја отворите.

-Ова може да предизвика повреда бидејќи уредот за внесување детергент може да ви ја потфати раката. Не ставајте никакви предмети (како на пр. чевли, отпадоци од храна, животни) освен алишта во машината за перење.

-Ова може да предизвика оштетување на машината за перење, или повреди и смрт во случајот со миленичињата поради абнормалните вибрации.

Не притиснувајте ги копчињата со остри предмети како игли, ножеви, нокти итн. - Ова може да предизвика електричен удар или повреда.

Не перете облека која е контаминирана со масло, креми или лосиони кои најчесто се користат во продавниците за нега на тело или салоните за масажа.

-Ова може да предизвика деформирање на гумената изолациона лента и истекување на водата.

Не оставајте метални предмети како безопасни игли или игли за коса, или средство за белење во барабанот подолги временски периоди.

-Ова може да предизвика 'рѓа на барабанот.

-Ако се појави 'рѓа на површината на барабанот, нанесете средство за чистење (неутрално) и потоа употребете сунѓер за чистење. Никогаш не користете метална четка.

Не користете директно детергент за хемиско чистење и не перете, плакнете или центрифугирајте облека контаминирана со детергент за хемиско чистење.

-Ова може да предизвика спонтано согорување или палење поради топлината од оксидацијата на маслото.

Не користете топла вода од уредите со водено ладење/греење. - Ова може да предизвика проблеми на машината за перење.

10_ безбедносни информации

WD0804W8E-03264A-01_MK.indd Sec2:10

2013-02-20 ￿￿ 7:13:46

Page 80
Image 80
Samsung WD0804W8E/YLE manual 10 безбедносни информации

WD0804W8E/YLE specifications

Samsung has been a pioneer in the home appliance sector, consistently delivering high-quality and innovative products that enhance everyday lives. The Samsung WD0804W8E/YLE and WF806U4SAWQ/LE washing machines exemplify this tradition, showcasing advanced features and cutting-edge technologies designed to meet the diverse needs of modern households.

The WD0804W8E/YLE is a versatile washer-dryer combo that offers remarkable efficiency and convenience. With a capacity of 8 kg for washing and 5 kg for drying, it is perfect for families or individuals with limited space. The EcoBubble technology is a standout feature, producing frothy bubbles that penetrate fabrics faster than traditional methods. This ensures effective cleaning even in cold water, saving energy while protecting delicate garments. Additionally, the machine is equipped with a Diamond Drum design that minimizes wear and tear on clothes, ensuring longevity for your favorite outfits.

On the other hand, the Samsung WF806U4SAWQ/LE is a powerful front-load washing machine with an impressive 8 kg capacity. With its Digital Inverter Motor, this model operates quietly and efficiently, reducing energy consumption significantly. It boasts a range of washing programs, including Quick Wash, Indoor, and Wool, catering to various fabric types and soil levels. The AddWash door is another innovative feature, allowing users to add forgotten items during a wash cycle without starting anew.

Both models incorporate Samsung's Smart Check technology, which enables users to diagnose issues via a smartphone app. This feature eliminates the need for costly service calls, enhancing user convenience. The Eco Drum Clean technology ensures the cleanliness of the washing drum, maintaining optimal performance without harsh chemicals.

Safety is paramount in both models, equipped with child lock features and leak detection systems to protect households from accidents. Energy efficiency ratings of both machines highlight Samsung's commitment to sustainability, promoting smarter consumption practices.

In summary, the Samsung WD0804W8E/YLE and WF806U4SAWQ/LE washing machines combine intelligent technology with user-friendly features, making them perfect choices for anyone seeking efficiency, reliability, and innovation in laundry care.