ilova

Kiyimlar yorliqlaridagi belgilar ta’rifi

Quyidagi belgilar kiymni parvarishlash bo’yicha ko’rsatmalarni belgilaydi. Kiymlardagi yorliqlar quyidagi tartibdagi to’rtta belgidan iborat: kir yuvish, quritish va dazmollash, quruq quruq tozalash, agar zarur bo’lsa. Belgilardan foydalanish ham mamlakatdagi, ham xorijdagi tovar ishlab chiqaruvchilar o’rtasidagi o’zaro uyg’unlikni ta’minlaydi. Kiyim xizmat qilish muddatini uzaytirish va kir yuvish bilan bog’liq muammolarni bartaraf qilish uchun yorliqlardagi ko’rsatmalarga rioya qiling

 

 

 

 

 

Mustahkam material

 

 

 

 

 

 

 

100°C (maks.) haroratda dazmollash

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nozik mato

 

 

 

 

 

 

 

Dazmollash mumkin emas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95°C haroratda kir yuvish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

Quruq kimyoviy tozalashda har qaysi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eritgichdan foydalanish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quruq kimyoviy tozalash faqat

 

 

 

 

 

60 °C haroratda kir yuvish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

perxlorid, yondirgichlarni to’ldirish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

benzini, toza spirt yoki R113 tozalovchi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vositalardan foydalangan holda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quruq kimyoviy tozalash faqat aviatsiya

 

 

 

 

 

40 °C haroratda kir yuvish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

benzini, toza spirt yoki R113 tozalovchi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vositalardan foydalangan holda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 °C haroratda kir yuvish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

Quruq kimyoviy tozalashdan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

foydalanish mumkin emas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faqat qo’lda kir yuvish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

Tekis yuzada quritish.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faqat quruq kimyoviy tozalash.

 

 

 

 

 

 

 

Quritish uchun osib qo’yish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sovuq suvda oqartirish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

Kiyim yelkachalarda quritish.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oqartirgichdan foydalanilmasin.

 

 

 

 

 

 

 

Me’yordagi haroratda quritgichda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

quritish mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200 °C (maks.) haroratda dazmollash

 

 

 

 

 

 

 

Pasaygan haroratda quritgichda quritish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

150 °C (maks.) haroratda dazmollash

 

 

 

 

 

 

 

Quritgichda quritish mumkin emas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mumkin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atrof-muhitni himoya qilish

•Mazkur uskuna ikkilamchi qayta ishlashga loyiq bo’lgan materiallardan ishlab chiqarilgan. Agar siz uskunani utilizatsiya qilmoqchi bo’lsangiz, maishiy chiqindilarni utilizatsiya qilish bo’yicha mahalliy qoidalarga rioya qiling. Uskunani elektr ta’minotiga ulab bo’lmasligi uchun ta’minot kabelini qirqib tashlang. Mashinaning bakida hayvonlar va kichik bolalar qamalib qolmasligi uchun eshikni olib tashlang.

•Ishlab chiqaruvchining yo’riqnomalarida tavsiya qilingan kir yuvish vositasining miqdorini ko’paytirib yubormang.

•Kir yuvish siklini ishga tushirishdan oldin dog’ ketkazuvchilar va oqartiruvchilarni ishlating, faqat agar bu zarur bo’lganida.

•Kirni to’liq yuklash sizga suv va elektr quvvat sarfini tejab qolish imkoniyatini beradi (yuklanayotgan kirning aniq og’irligi ishlatilayotgan kir yuvish dasturiga bog’liq).

42_ O'zbekcha

WD806U2GA-03344B-09_UZ.indd 42

2017/3/8 13:39:39

Page 179 Page 181
Page 180
Image 180
Samsung WD806U2GAWQ/LP, WD806U2GAGD/LP manual Ilova, Kiyimlar yorliqlaridagi belgilar ta’rifi, Atrof-muhitni himoya qilish
Page 179 Page 181

WD806U2GAGD/LP, WD806U2GAWQ/LP specifications

The Samsung WD806U2GAWQ/LP and WD806U2GAGD/LP are advanced washing machine and dryer combinations tailored for modern households seeking efficiency, convenience, and cutting-edge technology. These models represent an ideal solution for those with limited space, combining powerful cleaning capabilities with drying functions in a single appliance.

One of the standout features of these models is the Eco Bubble technology. This innovative system allows the washing machine to generate bubbles that penetrate fabrics more efficiently than traditional washing methods. By dissolving detergent quicker and enabling effective cleaning at lower temperatures, Eco Bubble not only protects garments but also contributes to energy savings. This eco-friendly approach ensures that clothes are cleaned thoroughly while minimizing environmental impact.

Another remarkable characteristic is the Digital Inverter Motor. This technology enhances durability and minimizes noise, making these appliances suitable for households that prefer quieter operations. The inverter motor adapts energy consumption based on the load, which translates into lower utility bills. Furthermore, Samsung provides a 10-year guarantee on the motor, showcasing confidence in its longevity and reliability.

Flexibility is also a crucial aspect of the WD806U2GAWQ/LP and WD806U2GAGD/LP, as they come with multiple washing programs designed to cater to various fabric types and soiling levels. The Quick Wash function is perfect for busy individuals, allowing users to run a short cycle for lightly soiled clothes, while the Hygiene Steam feature helps eliminate allergens and bacteria, making it ideal for families with sensitive skin.

Smart technology integration is another highlight. These models are Wi-Fi enabled, allowing users to monitor and control their laundry remotely through the SmartThings app. This feature also enables personalized notifications to keep users informed about the washing progress. Additionally, the Self Clean function ensures the drum remains fresh and clean, enhancing hygiene without the need for harsh chemicals.

The sleek, modern design of the Samsung WD806U2GAWQ/LP and WD806U2GAGD/LP complements any contemporary home decor. With a generous capacity, these machines are perfect for handling large loads, making laundry days more efficient. In combining innovative technology, durability, and user-friendly features, Samsung has created a remarkable washing and drying solution that meets the needs of today’s households.
Top Page Image Contents