függelék

ANYAGKEZELÉSI TÁBLÁZAT

A következő szimbólumok anyagkezeléssel kapcsolatos útmutatóval szolgálnak. Az anyagkezelési címkék négy szimbólumot tartalmaznak, a következő sorrendben: mosás, fehérítés, szárítás és vasalás, szükség esetén vegytisztítás.

A szimbólumok használata egységes jelölést biztosít a hazai és külföldi ruházati gyártók termékeinél. A ruházati cikkek lehető leghosszabb élettartamának biztosításához, valamint a mosással kapcsolatos problémák csökkentéséhez kövesse az anyagkezelési címkéken található útmutatót.

 

 

 

 

Ellenálló anyag

 

 

 

Vasalás max. 100 ˚C-on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finom anyag

 

 

 

Ne vasalja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95 ˚C-on mosható

 

 

 

Bármilyen oldószerrel szárazon

 

 

 

 

 

 

 

tisztítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csak vegyileg tisztítható

 

 

 

 

60 ˚C-on mosható

 

 

 

perkloriddal, könnyűbenzinnel,

 

 

 

 

 

 

 

tiszta alkohollal vagy R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tisztítószerrel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csak vegyileg tisztítható repülő-

 

 

 

 

40 ˚C-on mosható

 

 

 

üzemanyaggal, tiszta alkohollal

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy R113 tisztítószerrel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 ˚C-on mosható

 

 

 

Vegytisztítással nem tisztítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kézzel mosható

 

 

 

Kiterítve szárítsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csak vegytisztítással tisztítható

 

 

 

Felakasztva szárítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hideg vízben fehéríthető

 

 

 

Vállfára akasztva szárítsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fehéríteni tilos

 

 

 

Gépi szárítás normál hőmérsékleten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vasalás max. 200 ˚C-on

 

 

 

Gépi szárítás csökkentett

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hőmérsékleten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vasalás max. 150 ˚C-on

 

 

 

Szárítógépben szárítani tilos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KÖRNYEZETVÉDELEM

•A készülék újrahasznosítható anyagokból készült. Ha le kívánja selejtezni a készüléket, kövesse a helyi hulladék-elhelyezési előírásokat. Vágja le a tápkábelt, hogy a készüléket ne lehessen rákötni áramforrásra. Távolítsa el a berendezés ajtaját, hogy állatok és kisgyermekek ne szorulhassanak be a készülékbe.

•Ne lépje túl a mosószergyártó által ajánlott mosószermennyiséget.

•A mosási ciklus előtt csak akkor használjon folttisztító- és fehérítőszert, ha erre feltétlenül szükség van.

•Vizet és áramot takaríthat meg, ha csak teli géppel mos (a mosótöltet pontos mennyisége az adott mosóprogramtól függ).

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A készülék megfelel az európai biztonsági szabványoknak, a 93/68 számú EK-irányelvnek és a 60335. számú EN-szabványnak.

38_ függelék

WF1802LSW-03265B-01_HU.indd Sec9:38

2013-02-20 ￿￿ 9:49:59

Page 237 Page 239
Page 238
Image 238
Samsung WF1802LSW2/YLE manual Függelék, Anyagkezelési Táblázat, Környezetvédelem, Megfelelőségi Nyilatkozat
Page 237 Page 239

WF1802LSW2/YLE specifications

The Samsung WF1802LSW2/YLE and WF906U4SAWQ/LE are advanced washing machines that epitomize Samsung's commitment to innovation, efficiency, and user convenience. These models are part of Samsung's range of high-performance appliances designed to address the modern household's laundry needs.

The WF1802LSW2/YLE features a sleek design with a 2.5 kg wash capacity, making it an ideal choice for users with limited space. It is particularly designed for those who seek a compact washing solution without compromising on quality performance. This model boasts Samsung's Eco Bubble technology, which uses a unique bubble generator to dissolve detergent in water before the wash cycle begins. This ensures a deeper penetration of fabric fibers, achieving a thorough clean even at lower temperatures, thus saving energy while providing excellent wash results.

Another standout feature of the WF1802LSW2/YLE is its Quick Wash program, allowing users to complete a wash cycle in under 30 minutes. This is a perfect solution for those in a hurry or for lightly soiled clothes, providing a convenient option amidst the hustle of daily life. The digital inverter motor contributes to the machine’s longevity, providing quieter operation and low vibrations, further enhancing the user experience.

On the other hand, the WF906U4SAWQ/LE is a more robust model with a larger capacity of 9 kg, making it suitable for larger families or those with high laundry demands. This model is also equipped with Eco Bubble technology, promoting energy efficiency without sacrificing cleaning performance. The Diamond Drum design ensures a gentler wash, reducing fabric damage and extending the lifespan of clothing.

A key feature of the WF906U4SAWQ/LE is its Smart Check smart diagnostic feature, which helps identify and troubleshoot problems quickly using a smartphone app. This minimizes the inconvenience of laundry issues and ensures that your washing machine remains in top condition. Furthermore, the machine offers various wash programs tailored for different fabric types, along with a steam cleaning option that helps to eliminate stubborn stains and odors while also reducing wrinkles.

Both models highlight Samsung's commitment to sustainability, featuring energy-efficient ratings that contribute to lower electricity bills and environmental impact. The combination of innovative technologies and user-friendly features in the Samsung WF1802LSW2/YLE and WF906U4SAWQ/LE makes them excellent options for consumers seeking reliable and efficient laundry solutions.
Top Page Image Contents