безбедносни информации

Ви честитаме за вашата нова машина за перење ActivFresh™ од Samsung. Ова упатство содржи важни информации за инсталирањето, користењето и грижата за вашиот уред. За целосно да ги искористите придобивките и функциите на вашата машина за перење, ве молиме прочитајте го упатството.

ШТО ТРЕБА ДА ЗНАЕТЕ ЗА БЕЗБЕДНОСНИТЕ МЕРКИ

Ве молиме внимателно да го прочитате упатството, за да бидете сигурни дека знаете како безбедно и ефикасно да ракувате со важните функции на вашиот нов уред, и чувајте го на безбедно место во близина на уредот за користење во иднина. Овој уред употребувајте го единствено за наменетата функција како што е опишано во ова упатство. Предупредувањата и важните безбедносни мерки во ова упатство не ги опфаќаат сите околности и ситуации кои може да настанат. Ваша одговорност е да постапувате разумно и да внимавате при инсталирањето, одржувањето и употребата на вашата машина за перење.

Бидејќи следните инструкции за користење опфаќаат различни модели, карактеристиките на вашата машина за перење можат малку да се разликуваат од оние опишани во ова упатство и можно е некои предупредувања да не бидат релевантни. Доколку имате прашања или одредени грижи, обратете се до најблискиот сервисен центар или побарајте помош и информации преку интернет од www.samsung.com.

ВАЖНИ СИМБОЛИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ И МЕРКИ НА ПРЕТПАЗЛИВОСТ

Што означуваат малите слики и симболите во ова упатство за користење:

 

Ризично или опасно ракување кое може да предизвика сериозни

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

повреди, смрт и/или оштетување на околината.

 

Ризично или опасно ракување кое може да предизвика повреди и/

ВНИМАНИЕ

или оштетување на околината.

 

 

За да го намалите ризикот од пожар, експлозија, електричен удар и

ВНИМАНИЕ

други повреди при употребата на машината, придржувајте се кон

следните мерки на претпазливост:

НЕ обидувајте се.

НЕ расклопувајте.

НЕ допирајте.

Експлицитно следете ги упатствата.

Извадете го приклучокот за напојување од ѕидниот штекер.

Проверете дали машината е заземјена заради избегнување на електричен удар.

Повикајте го сервисниот центар за помош.

Забелешка

Целта на овие предупредувачки знаци е да спречат повреда кај вас и кај другите лица. Ве молиме следете ги експлицитно.

Откако ќе го прочитате овој дел, чувајте го на безбедно место за користење во иднина.

Прочитајте ги сите инструкции пред да го употребите уредот.

Како и кај сите уреди кои содржат електрични и подвижни делови, постојат одредени потенцијални опасности. За безбедно користење на уредот, запознајте се со начинот на функционирање и бидете внимателни при неговото користење.

4_ безбедносни информации

WF1802LSW-03265B-01_MK.indd Sec2:4

2013-02-20 ￿￿ 9:48:30

Page 324
Image 324
Samsung WF1802LSW2/YLE manual Безбедносни информации, ШТО Треба ДА Знаете ЗА Безбедносните Мерки

WF1802LSW2/YLE specifications

The Samsung WF1802LSW2/YLE and WF906U4SAWQ/LE are advanced washing machines that epitomize Samsung's commitment to innovation, efficiency, and user convenience. These models are part of Samsung's range of high-performance appliances designed to address the modern household's laundry needs.

The WF1802LSW2/YLE features a sleek design with a 2.5 kg wash capacity, making it an ideal choice for users with limited space. It is particularly designed for those who seek a compact washing solution without compromising on quality performance. This model boasts Samsung's Eco Bubble technology, which uses a unique bubble generator to dissolve detergent in water before the wash cycle begins. This ensures a deeper penetration of fabric fibers, achieving a thorough clean even at lower temperatures, thus saving energy while providing excellent wash results.

Another standout feature of the WF1802LSW2/YLE is its Quick Wash program, allowing users to complete a wash cycle in under 30 minutes. This is a perfect solution for those in a hurry or for lightly soiled clothes, providing a convenient option amidst the hustle of daily life. The digital inverter motor contributes to the machine’s longevity, providing quieter operation and low vibrations, further enhancing the user experience.

On the other hand, the WF906U4SAWQ/LE is a more robust model with a larger capacity of 9 kg, making it suitable for larger families or those with high laundry demands. This model is also equipped with Eco Bubble technology, promoting energy efficiency without sacrificing cleaning performance. The Diamond Drum design ensures a gentler wash, reducing fabric damage and extending the lifespan of clothing.

A key feature of the WF906U4SAWQ/LE is its Smart Check smart diagnostic feature, which helps identify and troubleshoot problems quickly using a smartphone app. This minimizes the inconvenience of laundry issues and ensures that your washing machine remains in top condition. Furthermore, the machine offers various wash programs tailored for different fabric types, along with a steam cleaning option that helps to eliminate stubborn stains and odors while also reducing wrinkles.

Both models highlight Samsung's commitment to sustainability, featuring energy-efficient ratings that contribute to lower electricity bills and environmental impact. The combination of innovative technologies and user-friendly features in the Samsung WF1802LSW2/YLE and WF906U4SAWQ/LE makes them excellent options for consumers seeking reliable and efficient laundry solutions.