Не користете природен сапун за миење раце во машината за перење.

-Доколку се стврдне и акумулира во самата машина за перење, може да предизвика проблеми на производот, избледување, 'рѓа или лош мирис.

Не перете голем тип на алишта како постелнина во мрежата за перење.

-Ставете ги чорапите и градниците во мрежата за перење и исперете ги заедно со останатите алишта.

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до повреда поради абнормални вибрации.

Не користете стврднат детергент.

-Доколку се акумулира во самата машина за перење, може да предизвика истекување на вода.

Кај машините со отвори за вентилација на долниот дел, проверете отворите да не бидат блокирани со килим или други предмети.

Проверете дали џебовите од алиштата за перење се празни.

-Тврди, остри предмети како парички, игли, клинци, завртки или камчиња може сериозно да го оштетат уредот.

Немојте да перете облека со големи точки, копчиња или други тврди метални предмети.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ СЕРИОЗНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА ВО ОДНОС НА ЧИСТЕЊЕТО

Немојте да го чистите уредот со директно прскање на вода. Немојте да користите јако средство за чистење со киселини.

За чистење на уредот немојте да користите бензол, разредувач или алкохол.

-Ова може да предизвика обезбојување, деформирање, оштетување, електричен удар или пожар.

Пред чистење и одржување, извадете го приклучокот на уредот од ѕидниот штекер. - Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до електричен удар или пожар.

ИНСТРУКЦИИ ОКОЛУ WEEE ОЗНАКАТА

Правилно депонирање на овој производ (Отпадна електрична и електронска опрема)

(Применливо во држави со посебни системи за справување со отпадот)

Оваа ознака на производот, приборот или литературата означува дека производот и неговиот електронски прибор (на пр. полначот, слушалките, USB кабелот) не треба да се отстрануваат заедно со останатиот отпад од домаќинството на крајот од нивниот работен век. За избегнување на можна штета врз околината или човечкото здравје предизвикана со неконтролирано фрлање отпад, Ве молиме да ги одвоите овие предмети од другите видови отпад и одговорно да ги рециклирате заради унапредување на еколошки оправдано повторно користење на материјалните ресурси.

Физичките лица можат да се обратат или во продавницата каде што го купиле овој производ или во службите на локалната самоуправа, за детали каде и како да извршат рециклирање на производот на начин безбеден по околината.

Деловните корисници можат да се обратат до својот снабдувач и да ги проверат одредбите и условите во договорот за набавка. Овој производ и неговиот електронски прибор не треба да се мешаат со друг комерцијален отпад.

безбедносни информации _11

WF1802LSW-03265B-01_MK.indd Sec2:11

2013-02-20 ￿￿ 9:48:31

Page 331
Image 331
Samsung WF1802LSW2/YLE manual Предупредување Сериозни Предупредувања ВО Однос НА Чистењето, Инструкции Околу Weee Ознаката

WF1802LSW2/YLE specifications

The Samsung WF1802LSW2/YLE and WF906U4SAWQ/LE are advanced washing machines that epitomize Samsung's commitment to innovation, efficiency, and user convenience. These models are part of Samsung's range of high-performance appliances designed to address the modern household's laundry needs.

The WF1802LSW2/YLE features a sleek design with a 2.5 kg wash capacity, making it an ideal choice for users with limited space. It is particularly designed for those who seek a compact washing solution without compromising on quality performance. This model boasts Samsung's Eco Bubble technology, which uses a unique bubble generator to dissolve detergent in water before the wash cycle begins. This ensures a deeper penetration of fabric fibers, achieving a thorough clean even at lower temperatures, thus saving energy while providing excellent wash results.

Another standout feature of the WF1802LSW2/YLE is its Quick Wash program, allowing users to complete a wash cycle in under 30 minutes. This is a perfect solution for those in a hurry or for lightly soiled clothes, providing a convenient option amidst the hustle of daily life. The digital inverter motor contributes to the machine’s longevity, providing quieter operation and low vibrations, further enhancing the user experience.

On the other hand, the WF906U4SAWQ/LE is a more robust model with a larger capacity of 9 kg, making it suitable for larger families or those with high laundry demands. This model is also equipped with Eco Bubble technology, promoting energy efficiency without sacrificing cleaning performance. The Diamond Drum design ensures a gentler wash, reducing fabric damage and extending the lifespan of clothing.

A key feature of the WF906U4SAWQ/LE is its Smart Check smart diagnostic feature, which helps identify and troubleshoot problems quickly using a smartphone app. This minimizes the inconvenience of laundry issues and ensures that your washing machine remains in top condition. Furthermore, the machine offers various wash programs tailored for different fabric types, along with a steam cleaning option that helps to eliminate stubborn stains and odors while also reducing wrinkles.

Both models highlight Samsung's commitment to sustainability, featuring energy-efficient ratings that contribute to lower electricity bills and environmental impact. The combination of innovative technologies and user-friendly features in the Samsung WF1802LSW2/YLE and WF906U4SAWQ/LE makes them excellent options for consumers seeking reliable and efficient laundry solutions.