меры предосторожности

Примите поздравления с приобретением Вами новой стиральной машины Samsung ActivFresh™. В этом Руководстве содержится важная информация, касающаяся инсталляции, использования и обслуживания Вашей машины. Пожалуйста, найдите время прочитать это руководство, чтобы в полной мере воспользоваться множеством преимуществ и возможностей Вашей стиральной машины.

ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ О БЕЗОПАСНОСТИ

Прочитайте, пожалуйста, это Руководство полностью, чтобы у Вас была уверенность в том, что Вы знаете, как безопасно и эффективно управлять множеством возможностей и функций Вашей новой машины. Храните это Руководство в безопасном месте поблизости от машины, чтобы Вы могли использовать её для поиска информации, которая может понадобиться Вам в дальнейшем. Используйте эту машину только для тех целей, которые описаны в Инструкции по эксплуатации.

Предупреждения и важные инструкции по безопасности в этом Руководстве не охватывают все возможные режимы и ситуации, которые могут иметь место. Вам следует руководствоваться здравым смыслом, соблюдать меры безопасности и обеспечивать должный уход за машиной в процессе её инсталляции, при техническом обслуживании и использовании.

Поскольку изложенные здесь инструкции по эксплуатации относятся к разным моделям машин, характеристики Вашей стиральной машины могут несколько отличаться от характеристик, приведенных в этом Руководстве, и не все предупредительные знаки могут иметь отношение к Вашей машине. Если у Вас есть какие-либо вопросы или проблемы, свяжитесь с ближайшим к Вам сервисным центром или найдите рекомендации или информацию на сайте www.samsung.com.

ВАЖНЫЕ МЕТКИ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Значки и символы, используемые в данном руководстве пользователя, означают следующее:

 

 

 

 

 

Неосторожное обращение или несоблюдение мер безопасности может

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

привести к получению серьезной травмы или летальному исходу.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неосторожное обращение или несоблюдение мер безопасности может

ВНИМАНИЕ!

привести к получению незначительной травмы или повреждению

имущества.

 

 

 

 

 

Чтобы снизить риск возникновения пожара, взрыва, поражения электрическим

ВНИМАНИЕ!

током или получения травмы при использовании стиральной машины,

соблюдайте следующие меры предосторожности.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ пытайтесь сделать это.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ разбирайте.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ прикасайтесь.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Строго следуйте указаниям.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что стиральная

 

 

 

 

 

машина заземлена.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обратитесь в сервисный центр за помощью.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Примечание

 

 

 

 

 

 

Эти предупредительные знаки размещены здесь для того, чтобы не допустить травмирования Вас и других людей.

Пожалуйста, следите за ними внимательно.

После прочтения этого раздела, держите его в надежном месте для поиска информации, которая может понадобиться Вам в дальнейшем.

Прежде чем пользоваться этой машиной, прочитайте все инструкции.

Эта машина, как и любое другое оборудование, в котором используется электричество и движущиеся детали, является потенциально опасной. Чтобы безопасно работать с этой машиной, ознакомьтесь с тем, как она действует, и выполняйте уход за ней, когда ею пользуетесь.

4_ меры предосторожности

WF702U2BB-02917A-11_RU.indd 4

2014/8/11 14:36:11

Page 4
Image 4
Samsung WF702U2BBWQDLP, WF702U2BBWQ/LP, WF602U2BKSD/LP manual Меры предосторожности, ЧТО ВАМ Нужно Знать О Безопасности

WF602U2BKWQDLP, WF602U2BKWQ/LP, WF702U2BBWQDLP, WF602U2BKSD/LP, WF702U2BBWQ/LP specifications

The Samsung WF702U2BBWQ/LP, WF602U2BKSD/LP, WF702U2BBWQDLP, WF602U2BKWQ/LP, and WF602U2BKWQDLP models represent a cutting-edge line of washing machines that combine innovative technology with user-friendly features to deliver an exceptional laundry experience. These models are designed to cater to diverse laundry needs while ensuring energy efficiency and superior performance.

One of the standout features of these washing machines is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabric more effectively than water alone, allowing for efficient cleaning even at lower temperatures. This not only helps in saving energy but also ensures that clothes are treated gently, extending their lifespan while still achieving outstanding cleaning results.

Another key characteristic is the Digital Inverter Motor that powers these machines. This motor operates quietly and efficiently, reducing energy consumption while providing a longer lifespan than traditional motors. The machines come equipped with a 5-star energy rating, making them a smart choice for environmentally conscious users looking to lower their electricity bills.

The range also offers an array of wash programs catering to different fabric types and laundry requirements. Whether it’s a quick wash for lightly soiled clothes or a more intensive cycle for heavily soiled items, there’s a program tailored to meet the specific needs of your laundry. Additionally, the models feature a unique bubble soak option that helps to remove tough stains more effectively by soaking clothes in a bubble-rich solution.

User convenience is further enhanced by the presence of a digital display and intuitive controls. This makes selecting wash settings straightforward and accessible. The AddWash door is another innovative feature in these models, allowing users to add forgotten items mid-cycle without interrupting the wash.

Overall, the Samsung WF702U2BBWQ/LP, WF602U2BKSD/LP, WF702U2BBWQDLP, WF602U2BKWQ/LP, and WF602U2BKWQDLP washing machines combine advanced technology with a focus on efficiency and user comfort. They stand as a testament to Samsung's commitment to quality and innovation in home appliances, making them an excellent choice for any household aiming for superior laundry care.