phụ lục

Biểu đồ chăm sóc sợi

Các ký hiệu sau cho biết các lưu ý về bảo dưỡng hàng may mặc. Nhãn lưu ý bao gồm bốn ký hiệu theo thứ tự: giặt, tẩy trắng, sấy và ủi, và cả giặt khô khi cần.

Sử dụng các ký hiệu được thống nhất giữa các nhà sản xuất hàng may mặc nội địa hoặc nhập khẩu. Làm theo các chỉ dẫn nhãn lưu ý để hàng may mặc được bền lâu và giảm thiểu các sai sót khi giặt ủi.

 

 

 

 

Vật liệu tốt

 

 

Có thể ủi ở nhiệt độ tối đa là

 

 

 

 

 

 

100˚C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sợi nhẹ

 

 

Không được ủi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 95˚C

 

 

Có thể tẩy khô bằng bất kỳ dung

 

 

 

 

 

 

môi nào

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 60˚C

 

 

Chỉ giặt khô với perchlorid, nhiên

 

 

 

 

 

 

liệu nhẹ, cồn tinh khiết hoặc R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 40˚C

 

 

Chỉ giặt khô với nhiên liệu máy

 

 

 

 

 

 

bay, cồn tinh khiết hay R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 30˚C

 

 

Không giặt khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ dùng có thể giặt tay

 

 

Phòng khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chỉ giặt khô

 

 

Có thể được phơi khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có thể tẩy trắng bằng nước lạnh

 

 

Phơi trên giá treo quần áo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Không tẩy trắng

 

 

Vắt khô ở nhiệt độ thường

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có thể ủi ở nhiệt độ tối đa là

 

 

Cho vào máy quay để làm khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200˚C

 

 

quần áo, giảm nhiệt độ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có thể ủi ở nhiệt độ tối đa là

 

 

Không cho vào máy quay để làm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

150˚C

 

 

khô quần áo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bảo vệ môi trường

Thiết bị này được sản xuất từ các vật liệu có thể tái sử dụng. Nếu bạn định loại bỏ thiết bị này, vui lòng thực hiện theo các quy định về xử lý rác thải tại địa phương. Cắt bỏ phích điện để tránh cho thiết bị kết nối vào nguồn điện nữa. Gỡ bỏ cửa thiết bị để vật nuôi và trẻ nhỏ không bị kẹt bên trong thiết bị.

Không được sử dụng lượng bột giặt vượt quá mức đề nghị trong các hướng dẫn về bột giặt của nhà sản xuất.

Sử dụng các chất tẩy rửa vết bẩn và chất tẩy trắng trước chu kỳ giặt chỉ khi nào thực sự cần thiết.

Tiết kiệm năng lượng chỉ bằng cách giặt đầy (lượng chính xác dựa trên chế độ được sử dụng).

Tuyên bố an toàn

Thiết bị này đạt tiêu chuẩn an toàn Châu Âu, chỉ dẫn 93/68 của EC và tiêu chuẩn EN 60335.

Vietnamese - 36

WF9752N5-02770P_VN.indd 36

2013-9-3 11:18:54

Page 76
Image 76
Samsung WF9752N5W/SV, WF9752N5C/XSV manual Phụ lục, Biểu đồ chăm sóc sợi, Bảo vệ môi trường, Tuyên bố an toàn

WF9752N5C/XSV, WF9752N5W/SV specifications

The Samsung WF9752N5W/SV and WF9752N5C/XSV are advanced washing machines that bring cutting-edge technology and superior performance to the laundry experience. These models are designed with a host of features aimed at enhancing efficiency, cleaning effectiveness, and user convenience.

One of the standout technologies in these washers is the Eco Bubble system. This innovative feature produces bubbles that penetrate fabrics quickly and easily, allowing for a thorough wash even in cold water. This not only helps conserve energy but also protects delicate fabrics, ensuring your clothes remain in pristine condition.

Both models come equipped with a large capacity drum, allowing users to wash larger loads in one go. This is particularly advantageous for families and busy households, as it reduces the number of wash cycles needed, saving time and energy. The machines' 1400 RPM spin speed enhances drying efficiency, ensuring clothes come out drier and ready to be hung or put in a tumble dryer.

The Samsung WF9752 models also offer a variety of wash programs tailored to different fabric types and soil levels. From delicate fabrics to heavy-duty loads, users can select the appropriate cycle for optimal cleaning performance. Additionally, the eco-friendly programs make it easy to save on water and energy without compromising wash quality.

Another impressive feature is the Digital Inverter Motor, which provides increased energy efficiency and reduced noise levels compared to traditional motors. This silent operation ensures that laundry can be done at any time of the day without disturbing the household's peace.

User convenience is further enhanced by the sleek design and intuitive controls on both models. With a clear LCD display, users can easily select their desired settings and track the progress of their wash cycles. The delay start option also allows users to schedule washes at their convenience, making it easy to fit laundry into any routine.

Safety features such as child lock and overflow protection ensure peace of mind during operation. These models also incorporate a diamond drum design, which minimizes fabric snagging and helps to protect clothes from wear and tear during washing.

In conclusion, the Samsung WF9752N5W/SV and WF9752N5C/XSV washing machines offer a blend of advanced technology and user-friendly features. With innovative washing technologies like Eco Bubble, a spacious drum, varied wash programs, and energy efficiency, these washing machines stand out as reliable appliances for modern homes. Investing in either model promises an effective and convenient laundry experience.