Не використовуйте гарячу воду із пристроїв для охолодження/нагрівання води. - Це може спричинити проблеми із пральною машиною.

Не використовуйте для пральної машини звичайне мило для ручного прання.

-Якщо воно затвердне та накопичиться у пральній машині, це може спричинити проблеми із пристроєм, знебарвлення, іржавіння і неприємний запах.

Не періть у сітці для прання великі вироби, наприклад постільну білизну.

-Кладіть у сітку для прання шкарпетки та бюстгальтери і періть їх разом з іншими виробами.

-Недотримання цієї вимоги може призвести до травмування через надмірну вібрацію.

Не використовуйте затверділі засоби для прання.

- Якщо вони накопичаться у пральній машині, це може спричинити витікання води.

Для пральних машин, вентиляційні отвори яких знаходяться внизу пристрою, слід зважати, щоб ці отвори не заблоковувалися килимом чи іншими предметами.

Перевірте, чи усі кишені одягу, який ви збираєтеся прати, порожні.

-Тверді гострі предмети, наприклад монети, шпильки, цвяхи, гвинти чи каміння, можуть призвести до серйозного пошкодження пристрою.

Не періть одяг із великими пряжками, ґудзиками чи іншими важкими металевими предметами.

ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ПОЗНАЧКИ, ЯКІ СЛІД ОБОВ’ЯЗКОВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ БРАТИ ДО УВАГИ ПІД ЧАС ЧИЩЕННЯ

Не чистьте пристрій, розпилюючи воду безпосередньо на нього. Не використовуйте жодних хімічних засобів для чищення.

Не чистьте пристрій бензолом, розчинником або спиртом.

-Це може спричинити знебарвлення, деформацію, пошкодження, ураження електричним струмом або займання.

Перед чищенням або технічним обслуговуванням від’єднуйте пристрій від електромережі.

- Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання.

ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ПОЗНАЧКИ WEEE (ДИРЕКТИВА ЩОДО ВІДХОДІВ ЕЛЕКТРИЧНОГО І ЕЛЕКТРОННОГО ОБЛАДНАННЯ)

Утилізація виробу (відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн із системами роздільного збору відходів)

Це маркування на виробі, аксесуарах або документації вказує на те, що після закінчення терміну експлуатації виріб і його електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітуру, USB- кабель) не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Для запобігання можливому негативному впливу на довкілля або здоров’я людей через неконтрольовану утилізацію відокремте ці вироби від інших відходів, щоб утилізувати їх належним чином для раціонального використання матеріальних ресурсів.

Для отримання детальної інформації про місце та спосіб екологічно безпечної переробки цих виробів користувачам побутової техніки слід звернутися до торгового представника, у якого вони придбали виріб, або в місцеві органи влади.

Компаніям слід звертатись до постачальників для уточнення умов договору придбання. Цей виріб і його електронні аксесуари не можна утилізувати разом з іншими комерційними відходами.

01 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Українська - 11

WW2000HR-03453A-01_UK(CIS).indd Sec2:11

2014-07-14 ￿￿ 4:27:20

Page 51
Image 51
Samsung WW60H2210EWDLP, WW60H2200EWDLP, WW60H2220EWDLP manual Стосується країн із системами роздільного збору відходів

WW60H2220EWDLP, WW60H2210EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2200EWDLP specifications

The Samsung WW60H2200EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2210EWDLP, and WW60H2220EWDLP are washing machines designed to meet the diverse needs of modern households. These models boast a range of features and technologies aimed at enhancing laundry efficiency, providing convenience, and ensuring optimal garment care.

One of the standout features of these Samsung washing machines is their EcoBubble technology. This innovation allows for effective cleaning even at low temperatures by creating bubbles that penetrate fabrics quickly. As a result, users can save energy while still achieving superior cleaning results. The machines also utilize a digital inverter motor, which operates quieter and with less vibration compared to traditional motors. This not only enhances user experience but also ensures durability and energy efficiency.

The WW60H2200EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2210EWDLP, and WW60H2220EWDLP models come equipped with various washing programs, catering to different fabric types and soiling levels. Options such as Quick Wash allow for a speedy cleaning cycle for lightly soiled items, while specialized programs for delicate fabrics ensure that more sensitive textiles are handled with care. These targeted programs help in both maintaining the integrity of clothing and maximizing washing efficiency.

An additional feature across these models is the AddWash door, which allows users to quickly and conveniently add items during an ongoing wash cycle. This eliminates the frustration of forgetting an essential garment and offers flexibility for dynamic households. Furthermore, the Smart Check feature provides a diagnostic tool that helps detect issues and troubleshoot problems via a smartphone app, eliminating the need for a service call in many cases.

The machines also prioritize user convenience with their large capacity wash drums, enabling users to do more laundry in fewer cycles. This is particularly beneficial for families or individuals with a significant volume of laundry. Additionally, with a sleek and modern design, these washing machines can seamlessly fit into any home aesthetic while offering intuitive controls for easy operation.

In summary, the Samsung WW60H2200EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2210EWDLP, and WW60H2220EWDLP models represent a blend of advanced technologies and user-focused features that enhance both washing performance and convenience. Whether it’s through energy savings, quick cycles, or garment care, these washing machines provide a reliable solution for everyday laundry needs.