қосымша

КИІМНІҢ ЗАТБЕЛГІСІНДЕГІ СИМВОЛДАРДЫҢ СИПАТТАМАСЫ

Келесі таңбалар матаға күтім көрсетуге қатысты жалпылама нұсқау ретінде берілген. Күтім көрсету затбелгісінде келесі таңбалар мынадай ретпен берілген: жуу, ағарту, кептіру жəне үтіктеу жəне қажет болса құрғақтай тазалау.

Бұл таңбалар отандық жəне шетелдік киім өндірушілердің затбелгілерінде бірдей қолданылады. Киім тез тозбай, жуған кезде ешбір мəселе туындамас үшін, оның затбелгісіндегі нұсқауларды орындаңыз.

 

 

 

 

Төзімді материал

 

 

 

 

Макс. 100 ˚C үтіктеуге болады

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нəзік мата

 

 

 

 

Үтіктемеңіз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95 ˚C градуста жууға болады

 

 

 

 

Кез келген еріткішті қолданып құрғақтай

 

 

 

 

 

 

 

 

тазалауға болады

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Перхлорид, жеңіл жанармай, таза

 

 

 

 

60 ˚C градуста жууға болады

 

 

 

 

спиртті немесе тек R113 қолданып

 

 

 

 

 

 

 

 

 

құрғақтай тазалаңыз

 

 

 

 

40 ˚C градуста жууға болады

 

 

 

 

Ұшақ жанармайы, таза спиртті немесе

 

 

 

 

 

 

 

 

тек R113 қолданып құрғақтай тазалаңыз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 ˚C градуста жууға болады

 

 

 

 

Құрғақтай тазаламаңыз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Қолмен жуу керек

 

 

 

 

Жатқызып қойып кептіру керек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тек құрғақтай тазалау керек

 

 

 

 

Іліп кептіру керек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суық суға салып ағартуға болады

 

 

 

 

Киім ілгішке іліп кептіру керек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ағартпаңыз

 

 

 

 

Кептіргіш машинамен, қалыпты

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

қызумен кептіріледі

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Макс. 200 ˚C үтіктеуге болады

 

 

 

 

Кептіргіш машинамен, төмендетілген

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

қызумен кептіріледі

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Макс. 150 ˚C үтіктеуге болады

 

 

 

 

Кептіргіш машинамен кептірмеңіз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ

•Бұл құрылғы қайта өңдеуден өткізуге болатын материалдардан жасалған. Егер бұл құрылғыны тастағыңыз келсе, жергілікті қоқыс тастау ережелерін орындаңыз. Құрылғыны тоққа қосуға жол бермес үшін қорек сымын кесіп алыңыз. Жануарлар мен кішкене балалар қамалып қалмас үшін, есігін ағытып алыңыз.

•Жуғыш затты өндіруші нұсқаулығында көрсетілген мөлшерден артық мөлшерде пайдаланбаңыз.

•Дақ кетіретін жəне ағартқыш заттарды, тек өте қажетті жағдайларда ғана, жуу циклі басталмай тұрып қолданыңыз.

•Су мен электр қуатын, кірді толтыра салып жуу арқылы үнемдеңіз (кірдің нақты мөлшері қолданылатын бағдарламаға байланысты анықталады).

СТАНДАРТТАРҒА СƏЙКЕСТІГІ ТУРАЛЫ

Бқл құрылғы Еуропалық одақтың қауіпсіздік стандартына, EC 93/68 ережесіне жəне EN стандартына 60335 сай келеді.

Казақ - 36

WW2000HR-03453A-01_KK(CIS)_140730.indd Sec8:36

2014-07-30 ￿￿ 12:03:28

Page 115 Page 117
Page 116
Image 116
Samsung WW60H2200EWDLP, WW60H2220EWDLP Қосымша, Киімнің Затбелгісіндегі Символдардың Сипаттамасы, Қоршаған Ортаны Қорғау
Page 115 Page 117

WW60H2220EWDLP, WW60H2210EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2200EWDLP specifications

The Samsung WW60H2200EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2210EWDLP, and WW60H2220EWDLP are washing machines designed to meet the diverse needs of modern households. These models boast a range of features and technologies aimed at enhancing laundry efficiency, providing convenience, and ensuring optimal garment care.

One of the standout features of these Samsung washing machines is their EcoBubble technology. This innovation allows for effective cleaning even at low temperatures by creating bubbles that penetrate fabrics quickly. As a result, users can save energy while still achieving superior cleaning results. The machines also utilize a digital inverter motor, which operates quieter and with less vibration compared to traditional motors. This not only enhances user experience but also ensures durability and energy efficiency.

The WW60H2200EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2210EWDLP, and WW60H2220EWDLP models come equipped with various washing programs, catering to different fabric types and soiling levels. Options such as Quick Wash allow for a speedy cleaning cycle for lightly soiled items, while specialized programs for delicate fabrics ensure that more sensitive textiles are handled with care. These targeted programs help in both maintaining the integrity of clothing and maximizing washing efficiency.

An additional feature across these models is the AddWash door, which allows users to quickly and conveniently add items during an ongoing wash cycle. This eliminates the frustration of forgetting an essential garment and offers flexibility for dynamic households. Furthermore, the Smart Check feature provides a diagnostic tool that helps detect issues and troubleshoot problems via a smartphone app, eliminating the need for a service call in many cases.

The machines also prioritize user convenience with their large capacity wash drums, enabling users to do more laundry in fewer cycles. This is particularly beneficial for families or individuals with a significant volume of laundry. Additionally, with a sleek and modern design, these washing machines can seamlessly fit into any home aesthetic while offering intuitive controls for easy operation.

In summary, the Samsung WW60H2200EWDLP, WW60H2230EWDLP, WW60H2210EWDLP, and WW60H2220EWDLP models represent a blend of advanced technologies and user-focused features that enhance both washing performance and convenience. Whether it’s through energy savings, quick cycles, or garment care, these washing machines provide a reliable solution for everyday laundry needs.
Top Page Image Contents