Page
ƑΡ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇ۯÌË͇ÏË ÔË
¬Õ»Ã¿Õ»≈
‰ÂʇÌËÂ
√·‚‡ 3. œÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË/ FM-‡‰ËÓÔ‰‡˜
ŒÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
«‡„ÛÁ͇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
√·‚‡ 5. ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
√·‚‡ 1. œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
Ó‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË
‡Ó‚Âœ ËÁ‰ÂÎˡ Ë
‚‡ÍÒÂÒÒÛ‡
‡Û¯ÌËÍË
KÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ô·
¬Ë‰ ÒÔ‰Ë, ÒÔ‡‚‡ Ë Ò‚ÂıÛ
√·‚‡ 1.œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ œÓ‚Â͇ ËÁ‰ÂÎˡ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚
¬Ë‰ Òìëáû
ÃËÍÓÙÓÌ
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔΡ
ÃÛÁ˚͇
FM-‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
‘ÛÌ͈ËË Íìóôóí
KÌÓÔ͇
«‡ˇ‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂË
ŒÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË Ò ÔÎÂÂÓÏ
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË Ô·
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË
‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ Ôóîóêâìëë
‘ÛÌÍˆËˇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
‡ÊËχÈÚ Íìóôíë +, ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ Ô·
ŒÓËÒÍ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË Navigation Õ‡‚Ë„‡ˆËˇ
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ Õ‡ÊÏËÚ Íìóôíû
ŒÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË Ò ÔÎÂÂÓÏ
ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô· ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
KÌÓÔ͇ Reset
√ -Ú
√·‚‡ 2. «‡„ÛÁ͇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
ŒÂÂÒ˚Î͇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
«‡„ÛÁËÚ ÔË·„‡ÂÏ˚È Í ÔÎÂÂÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚
ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Media Studio
Ë‚Ó‰ CD-ROM
Ÿâîíìëúâ ÔÓ Íìóôíâ Next ƒ‡Î¸¯Â
ŒÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Íìóôíâ Exit ¬˚ıÓ‰
·ӂ‡Ìˡ Í œK
ŒÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô· Í œK
100 ÷‡ÈÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ Êâòúíóï ‰ËÒÍÂ
ƑÓ·‡‚ÎÂÌË هÈÎÓ‚/Ô‡ÔÓÍ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ Media Studio
ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚
ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ô‡ÔÍË
Ÿâîíìëúâ Íìóôíû Add File ƒÓ·‡‚ËÚ¸ Ù‡ÈÎ
Ÿâîíìëúâ Íìóôíû Add Folder ƒÓ·‡‚ËÚ¸ Ô‡ÔÍÛ
«‡„ÛÁ͇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
Ÿâîíìëúâ Íìóôíû Auto Scan ¿‚ÚÓ ÔÓËÒÍ. œÓˇ‚ËÚÒˇ Óíìó Autoscan
Ÿâîíìëúâ OK
ŒÂ‰‡˜‡ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Media Studio
Ÿâîíìëúâ Transmit
¡Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝Ú‡ Ô‡Ô͇
¬˚ Ïóêâúâ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔΠ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ÚÓ Ú‡ÍÓ DRM?
ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌË Ô· ÓÚ œK
ÒÚÓ· ̇ Ô‡ÌÂÎË Á‡‰‡˜ Ë ˘ÂÎÍÌËÚÂ
΂ÓÈ Íìóôíóè Ï˚¯Ë
Ÿâîíìëúâ Íìóôíóè Ï˚¯Ë ̇
√·‚‡ 3. œÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË/ FM-‡‰ËÓÔ‰‡˜
ÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ
ÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË
¬ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû
ÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
ŒÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ôâòìë
ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ì‡˜‡Î‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ù‡È·
ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ô‰˚‰Û˘Û˛/ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÂÒÌ˛
ŒÓËÒÍ ÏÛÁ˚ÍË
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû
ÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
‡ÊÏËÚ Íìóôíû ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÏÛÁ˚ÍË
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
Ó„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Íìóôíë User
ÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ Íìóôíë User
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ
‰Îˇ Íìóôíë User, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû
ŒÚÏÂ̇ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡
ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡
¬ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû USER/ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Play Mode -ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
Ó„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Íìóôíë User ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë ÂÊËχ DNSe
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Play Speed -ÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
ÓÒÎۯ˂‡ÌË FM-‡‰ËÓÔ‰‡˜
ÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ
‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ Íìóôíû
‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛
‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ë ‚˚·ÂËÚ Manual Mode -Û˜ÌÓÈ ÂÊËÏ
ŒÓËÒÍ ˜‡ÒÚÓÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ôóëòí ˜‡ÒÚÓÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
˜ÌÓÈ Ôóëòí ˜‡ÒÚÓÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡ÔÓÏË̇ÌË ˜‡ÒÚÓÚ
‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ Íìóôíû
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ÏÂÌ˛
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ÏÂÌ˛ FM
«‡ÔÓÏË̇ÌË ˜‡ÒÚÓÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
ŒÚÏÂ̇ Á‡ÔÓÏË̇Ìˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓËÒ͇ ˜‡ÒÚÓÚ
‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ë ‚˚·ÂËÚ Preset Mode -ÂÊËÏ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
«‡ÔÓÏË̇ÌË ˜‡ÒÚÓÚ ‚Û˜ÌÛ˛
‡ÊËχÈÚ Íìóôíû lœœ ËÎË √√l ‰Îˇ ÔÓËÒ͇
‡ÊÏËÚ Íìóôíû User
‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ë ‚˚·ÂËÚ Preset Mode
‰‡ÎÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ
Âêëï Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‚˚·ÂËÚ Ôóîâ N ÕÂÚ
‡ÒÚÓÈ͇ FM-‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
ÒÚ‡Ìӂ͇ „ËÓ̇ FM
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ÏÂÌ˛
Íìóôíû
ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË FM-‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
FM Radio FM-‡‰ËÓ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû
‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ Íìóôíû User
«‡ÔËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡
ÚÓ·˚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû User
√·‚‡ 4. Õ‡ÒÚÓÈ͇
‡ÒÚÓÈ͇ ÏÛÁ˚ÍË
»ÒÔÓθÁÛÈÚ Íìóôíë +, Ë ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
‡ÒÚÓÈ͇
‡ÒÚÓÈ͇ ÏÛÁ˚ÍË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÂÏÂÌË
‡ÒÚÓÈ͇ ÏÛÁ˚ÍË/ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÂÏÂÌË
‡ÒÚÓÈ͇ ‰ËÒÔΡ
‡ÒÚÓÈ͇
‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇
ˇÁ˚͇
‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
Ó„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí +, ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ Ô‡ÔÍÛ
√·‚‡ 5. ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
·ÓÒ ÒËÒÚÂÏ˚
ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
Kìóôíë Ô· Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú
Õ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ù‡ÈÎ
ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
¬ ÂÊËÏÂ
√·‚‡ 5. ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
√·‚‡ ËÎÓÊÂÌËÂ
ƑÂÂ‚Ó ÏÂÌ˛
›Í‡Ì ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛
≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚‡ USB ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇
˜Ì‡ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚‡ USB
ŒÚÍÓÈÚ ƒËÒÔÂژ ÛÒÚÓÈÒÚ‚
Ÿâîíìëúâ ̇ Íìóôíâ Next ƒ‡Î¸¯Â ‰Îˇ Á‡‚¯ÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
USB
˜Ì‡ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚‡ USB ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
¬ Òëòúâïâ Windows 98SE
ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÃÓ‰Âθ YP-U2
ÀˈÂÌÁˡ
ŒÀ‹KŒ ƒÀfl ≈¬-Œœ¤
REV