Samsung YP-U2ZB/XFU, YP-U2XB/XFU manual ˜Ì‡ˇ Ûòú‡Ìó‚͇ ‰‡È‚Â‡ Usb, ŒÚÍÓÈÚ ƒËÒÔÂÚ˜Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚

–ۘ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ USB

≈ÒÎË ‰‡È‚Â USB Ì ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË ÂÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡È‚Â ‚Û˜ÌÛ˛.

œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ!	■ «‡„ÛÁËÚ ÔË·„‡ÂÏ˚È Í ÔÎÂÂÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚
	ÔË‚Ó‰ CD-ROM.

≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡ USB ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇

1 ŒÚÍÓÈÚ ƒËÒÔÂÚ˜Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚.

Windows 98SE/ME: Control Panel ➝ System ➝ Device Manager (œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ➝ — ËÒÚÂχ ➝ ”ÒÚÓÈÒÚ‚‡)

Windows 2000/XP: Control Panel ➝ System ➝ Hardware ➝ Device Manager (œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ➝ —ËÒÚÂχ ➝ Œ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ➝ ƒËÒÔÂÚ˜Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚)

2 œÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÒÚÓËÚ ÎË ‚ÓÁΠ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ ÒÔËÒÍ (ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ„Ó Í‡Í

ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB) ‚ÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ËÎË ‚ÓÔÓÒËÚÂθÌ˚È Á̇Í.

3 —‰Â·ÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ˘ÂΘÓÍ Ï˚¯¸˛ ̇ Á̇˜Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓϘÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ËÎË ‚ÓÔÓÒËÚÂθÌ˚Ï Á̇ÍÓÏ.

■≈ÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Œ— Windows 2000 Ë ‚‡¯‡ ‚ÂÒˡ Windows Ì ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ‰‡È‚Â USB, Á‡„ÛÁËÚÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҇ÏӠ̉‡‚Ì ӷÌÓ‚ÎÂÌË ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (Service

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ Pack) Ò Web-Ò‡ÈÚ‡ windowsupdate.microsoft.com.

■—ÔÓÒÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÓÚÎË˜Ëˇ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë

ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. «‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í œŒ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÎË ‚ Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

■≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡ USB ÒËÒÚÂχ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó· ӯ˷͇ı, ÔÂÂÁ‡„ÛÁËÚ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ USB.

64