DA Tak for dit valg af Sanus Systems
Undgå risiko for skader på personer og inventar! Skærmen må ikke veje mere end 68 kg. Væggen skal kunne bære fem gange skærmens og beslagets vægt tilsammen. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt væggen kan bære skærmen, skal du kontakte kundeservice hos Sanus Systems eller en autoriseret partner. Dette produkt må ikke anvendes på vægge med metaldyveler!
SV Tack för att du valde väggfästet LMT15 från Sanus Systems. Väggfästet LMT15 är konstruerat för att klara bildskärmar som väger upp till 68,0 kg, och det kan lutas 13o.
Undvik eventuella personskador och materiella skador! Bildskärmen får inte väga mer än 68 kg. Väggen måste klara fem gånger högre belastning än bildskärmens och fästets kombinerade vikt. Om du är osäker på väggens kapacitet, ska du kontakta Sanus Systems kundtjänst eller en kvalificerad byggentreprenör. Den här produkten är inte avsedd för användning i väggar med metallreglar!
RU Благодарим Вас за выбор настенного крепления Sanus Systems LMT15. Крепление LMT15 предназначено для мониторов весом до 68,0 кг и позволяет регулировать наклон в диапазоне 13o.
Избегайте возможных травм персонала и повреждения оборудования! Вес монитора не должен превышать 68 кг. Стена должна выдерживать нагрузку, в пять раз превышающую общий вес монитора и настенного крепления. Если вы не уверены, что стена выдержит вес монитора, обратитесь в отдел по обслуживанию клиентов компании Sanus Systems или к квалифицированному подрядчику. Это изделие не предназначено для использования на стенах со стальным каркасом!
PL Dziękujemy za wybór uchwytu do montażu naściennego LMT15 firmy Sanus Systems. Uchwyt LMT15 jest przeznaczony do mocowania monitorów o wadze nie przekraczającej 68 kg (150 funtów) i ma możliwość pochylenia o 13o.
Uwaga na możliwość obrażeń lub uszkodzenia mienia! Monitor nie może ważyć więcej niż 68 kg (150 funtów). Ściana musi mieć obciążalność pięciokrotnie większą niż łączna waga monitora i uchwytu. W przypadku wątpliwości co do zapewnienia przez ścianę odpowiedniej podpory
dla monitora należy skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Sanus Systems lub wykwalifikowanym monterem. Ten produkt nie został zaprojektowany do używania ze ścianami o konstrukcji metalowej!
CS Děkujeme vám za zakoupení nástěnného držáku Sanus Systems LMT15. Držák LMT15 je navržen pro monitory do hmotnosti až 68 kg a umožňuje náklon až 13°.
Zabraňte možným úrazům a hmotným škodám! Hmotnost monitoru nesmí přesáhnout 68 kg. Stěna musí být schopná unést zatížení ve výši pětinásobku součtu hmotností monitoru a držáku. Pokud máte pochybnosti o schopnosti stěny unést monitor, kontaktujte zákaznické centrum Sanus Systems nebo kvalifikovaného montéra. Tento produkt není určen pro použití na stěnách nesených kovovými sloupky!
TR Sanus Systems T Kollu Duvara Montaj düzeneğini seçtiğiniz için teşekkür
ederiz. T kolu, en çok 68 kg (150 lb) ağırlığındaki monitörleri destekleyecek şekilde tasarlanmış olup, 13o eğimli kullanım olanağı sağlamaktadır.
Yaralanma ve ürün hasarı oluşmaması için önlem alın! Monitör en çok 68 kg (150 lb) olmalıdır. Duvarın, monitörle birlikte taşıma düzeneğinin birleşik ağırlığının beş katına kadar ağırlığı taşıyabilmesi gerekmektedir. Duvarın, monitörün ağırlığını taşıyıp taşıyamayacağı hakkında şüpheniz varsa, Sanus Systems Müşteri Hizmetleri veya uzman bir usta ile temasa geçin. Bu ürün, metal kirişli duvarlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır!
JP Sanus Systems LMT15ウォールマウントをご購入いただき、ありが とうございます。LMT15は、最大重量68kg（150 lbs）のモニターに
対応し、13˚まで傾けることができます。
ケガや壁面の破損が起こらないように注意してください。モニターの 重量が68kg（150 lbs）を超えないようにしてください。取り付ける壁 は、モニターとマウント器具をあわせた重量の5倍の重量を支えることが できなければなりません。壁がモニターを支えることができるかどうか 疑問な場合は、Sanus Systemsカスタマーサービスまたは適格な取り付け 業者までお問い合わせください。本製品の設計は鋼製スタッド壁での使 用には対応していません。
MD 感谢您选择 Sanus Systems LMT15 墙壁支架。LMT15 可支承重量不 超过 68 kg（150 磅）的显示器，其允许的竖向摆动角度为 13o。
避免潜在人身伤害和财产损毁！显示器的重要不可超过 68 kg（150 磅）。墙壁的承重力必须至少达到显示器和墙壁支架总重量的五倍。如果 您不确定墙壁是否可以支承显示器，请联系 Sanus Systems 客户服务部门 或有资格的承包商。本产品不适用于金属龙骨墙！
