Sanyo DS32830H UTILISATION DES PRISES D’ENTRÉE AUDIO/ VIDÉO, UTILISATION DES PRISES DE SORTIE AUDIO, DANS LES PRISES DE SORTIE AUDIO, BRANCHEMENT D’UN AMPLIFICATEUR STÉRÉO

UTILISATION DES PRISES D’ENTRÉE AUDIO/ VIDÉO

BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE OU LECTEUR DE DVD	Conseils

Arrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles. (Les câbles ne sont pas fournis avec le téléviseur.)

❶Reliez les sorties audio vidéo d’un magnétoscope, d’un lecteur de DVD, ou d’un système de audio numérique d’un autre équipement à l’entrée audio vidéo du téléviseur.

Avec un magnétoscope monophonique (prise audio simple), ne reliez que la sortie audio du magnétoscope à l’entrée audio (L) du téléviseur.

①Facultatif

Branchez la sortie vidéo S du lecteur de vidéodisque numérique, du magnétoscope, du système de son numérique ou d’un autre appareil dans la prise d’entrée vidéo S du téléviseur.

❷Appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipement extérieur en marche.

❸Appuyez sur la touche de		INPUT pour choisir la VIDEO1 ou VIDEO2.
Arrière du magnétoscope				Lecteur de DVD		Ce qu’il vous faut pour les
Arrière du magnétoscope				Lecteur de DVD		branchements :
A/V JACKS						branchements :
A/V JACKS				OUTPUT	S-VIDEO OUT	❶ Câble audio/vidéo – 1
IN			①	OUTPUT	S-VIDEO OUT	❶ Câble audio/vidéo – 1
VIDEO L-AUDIO-R
OUT						BRANCHEMENTS OPTIONNELS :
VIDEO	L-AUDIO-R			L	R
				VIDEO OUT AUDIO OUT
						① Câble vidéo-S – 1
						① Câble audio – 1
❶			Prises arrière		①
	VIDEO AUDIO INPUT			d’entrée		❷	Télécommande
	COMPONENT	AV2	AV1	d’entrée			Télécommande
	S-VIDEO		audio/vidéo du
		VIDEO		téléviseur		❸
		L	(MONO) L		Appuyez	❸	VCR	TV	CABLE
	R	AUDIO	R		Appuyez		DVD	SAT AUX
					sur la touche INPUT		INPUT	POWER	RESET
					après les branchements.

■Assurez-vous que tous les connecteurs de câble sont bien en- gagés dans les prises.

■Branchez toujours les câbles compte tenu des couleurs : ROUGE pour audio droite, BLANC pour audio gauche et JAUNE pour vidéo.

■Un écran bleu uni avec le mot Juex ou Vidéo affiché indique que vous avez choisi le mode VIDÉO1 or VIDÉO2, mais qu’- aucun signal n’est détecté à la prise vidéo.

■Placez le téléviseur à 2 pieds au moins des haut-parleurs stéréo. Les aimants des haut- parleurs peuvent affect- er la qualité de l’image.

Besoin d’aide ?

Visitez notre site web à

www.sanyoctv.com

ou appelez le 1-800-877-5032

UTILISATION DES PRISES DE SORTIE AUDIO

BRANCHEMENT D’UN AMPLIFICATEUR STÉRÉO				Ce qu’il vous faut pour les
DANS LES PRISES DE SORTIE AUDIO				Ce qu’il vous faut pour les
DANS LES PRISES DE SORTIE AUDIO				branchements :
❶Branchez la sortie audio (D/G) du téléviseur				branchements :
❶Branchez la sortie audio (D/G) du téléviseur		❶ dans la prise d’ampli stéréo (D/G)	❷.	❶ Câble audio – 1
❷Appuyez sur la touche	POWER de la télécommande pour mettre le téléviseur
en marche. Mettez aussi l’appareil extérieur en marche.					VIDEO AUDIO		INPUT
❸À l’aide des options de menu à l’écran de SORTIE AUDIO, choisissez					COMPONENT		AV2	AV1
					S-VIDEO
le signal de sortie Fixe ou Variable.						Y		VIDEO
				AUDIO
Remarques : – Ne raccordez pas directement des haut-parleurs extérieurs au télécouleur.				OUTPUT	(MONO)
				L	L	P	b	L (MONO)	L
– Quand les haut-parleurs incorporés sont en fonction,				R AUDIO	R	P	r R	AUDIO	R
le son vient d’un amplificateur stéréo et du téléviseur.			❶	Arrière du téléviseur
– Quand les haut-parleurs incorporés sonthors fonction,				Arrière du téléviseur
le son vient seulement des haut-parleurs extérieurs.
(Voir page 61 pour l’installation des haut-parleurs du
téléviseur.)			Amplificateur stéréo					53
								53