INFORMATION--CONSEIL
Nous attirons votre attention sur ce point particulier
DANGER

ATTE NTI ON

DANGER : si cette directive n’estpas respectée,
cela entraînera la mort ou blessures graves.
DANGER: failureto follow thisinstruction will result in death or
serious injury.

AVERTISSEMENT

ATTEN TION : si cette directive n’estpas respectée,
cela peut entraîner des blessures.
Ce signal d’alerte peut également êtreutilisé pour signaler
des pratiques pouvant entraînerdes dommages pour le matériel
SM6.
CAUTION:failure to follow this instruction may result in
injuries.
This alert signal can also be used to indicate practices that could
damage the SM6 unit.
AVERTISSEMENT: si cette directiven’est pas respectée,
cela peut entraîner la mort ou blessures graves.
WARNING: failure to follow this instruction may resultin death or
serious injury.
suivant iso 3864---2
suivant iso 3864---2
suivant iso 3864---2

WARNING

CAUTION

as per iso 3864--- 2
as per iso 3864--- 2
as per iso 3864--- 2
INFORMATION-ADVICE
We draw your attentionto this specific point.
7896984 revision: 02 1
symboles et
conventions
symbols and
conventions
Attention :
vous trouvezl’ensemble
de ces symboles
ci--- dessousdurant
l’intégralité du document,
vous indiquant lesdegrés
desdangerositésselonles
différentes mises en
situation.
Caution:
you will find all the symbols
below throughout the
document, indicating
the hazard levels
depending on the
different types of situation.

SCHNEIDER ELECTRIC

à

votre service

foreword

Released for Manufacturing
Printed on 2009/01/20