L
vue intérieure
de dessous
inside view
from the bottom
M
H
7896984 revision: 02 7
pose de la signalisation
fusion-fusible
mounting the
mechanical blown fuse
indicator
E
C
B
D
Assembler les 3 sous-ensembles
basculeur.
Assemblethe 3 rocker
subassemblies.
Dévisser les 3 butées de fusibles.
(vis TORX)
Unscrewthe 3 fuse brackets.
(TORX screws)
Monter sur chaque butée de
fusible un sous-ensemble
basculeur.
Couple de serrage : 2,5 Nm.
Mount a rocker subassembly on
each fuse bracket.
Tightening torque : 2.5 Nm.
Fixer chaque sous-ensemble
basculeur + butée de fusiblesur
les connexionsde fusibles.
Couple de serrage : 2,5 Nm.
Secure each rocker + fuse bracket
subassemblyon the fuse
connectors.
Tightening torque : 2.5 Nm.
ancienne version avant
octobre 97
last versionbefore
october 97
Crever l’opercule Làl’aidedela
vis.
Fixer lepalier arrière en s’assurant
que ce dernier est bien maintenu
par l’ergot M.
Couple de serrage : 5 Nm.
Puncture hole Lusing screw .
Fix the rear bearing, making sure
thatit is firmly heldby toe M.
Tightening torque : 5 Nm.
mode opé
Released for Manufacturing
Printed on 2009/01/20