PARA NIVELAR LA SEGADORA
Asegúrese de que los neumáticos estén inflados a la PSI que se indica en estos. Si están demasiado inflados o poco inflados, el césped no le quedará bien cortado, lo cual podrá llevarlo a pensar que la SEGADORA no está bien regulada.
REGULACIÓN VISUAL DE LADO A LADO
1.Si todos los neumáticos están correctamente inflados y el césped parece haber quedado cortado desparejo, determine qué lado de la cortadora está cortando más al ras.
NOTA: Según lo desee, puede subir el lado más bajo o bajar el lado más alto de la segadora.
2.Abordeelladodelacortadoraquequieraregular.
3.Con una llave inglesa de 3/4” o de calibre regulable, haga girar hacia la izquierda la tuerca de ajuste de la pieza de unión (A) para bajar la cortadora, o bien hágala girar hacia la derecha para subirla.
NOTA: Cada vuelta completa de la tuerca de ajuste hará variar la altura de la cortadora aproxi- madamente 3/16”.
A
Haga girar la | Haga girar la | |
tuerca hacia | ||
tuerca hacia la | ||
la derecha | ||
para subir la | izquierda para | |
segadora | bajar la segadora |
02948
4. Pruebe la regulación realizada cortando |
césped que aún no haya cortado y obser- |
vando cómo queda. Vuelva a ajustar, en |
caso necesario, hasta obtener resultados |
satisfactorios. |
4.En caso que sea necesario realizar un ajuste, lea los pasos 2 y 3 de las instrucciones de Regulación visual que aparecen más arriba.
5.Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva- mente, en caso necesario, hasta que ambos lados queden iguales.
AJUSTE DE DELANTE A ATRÁS
IMPORTANTE: El piso debe quedar bien nive- lado de lado a lado.
Para que el césped le quede perfectamente cor- tado, las cuchillas de la cortadora deben ajustarse de tal manera que la punta anterior quede 1/8” a 1/2” más abajo que la punta posterior cuando la cortadora se encuentre en su posición más alta.
CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Proté- jase las manos con guantes o envuelva las cuchil- las con tela gruesa, o bien haga ambas cosas.
• Suba la SEGADORA a la posición más alta.
BB
•Ubique cualquiera de las hojas de la cuchilla de tal manera que la punta quede apuntando directamente hacia adelante. Mida la distancia
(B) que hay entre la punta anterior y el suelo y entre la punta posterior y el suelo.
•Si la punta anterior de la hoja de la cuchilla no está 1/8” a 1/2” más abajo que la punta poste- rior, diríjase a la parte de adelante del tractor.
•Con una llave inglesa de 11/16” o de calibre regulable, afloje la tuerca A, dándole varias vueltas para despejar la tuerca de ajuste B.
•Con una llave inglesa de 3/4” o de calibre regulable, haga girar la tuerca de ajuste de la pieza de unión anterior (B) en sentido horario (ajustar) para elevar la parte de adelante de la cortadora, o bien en sentido antihorario (aflojar) para bajarla.
| 9 | InstallBeltOnEngineClutchPulley(M) | |
U | • | Disengage belt tension rod (K) from | |
|
| locking bracket (L). | |
C | • | Install belt onto engine clutch pulley (M). | |
| IMPORTANT: Check belt for proper rout- | ||
| ing in all mower pulley grooves and under | ||
| mandrel covers. | ||
|
| M | |
D |
|
| |
C. Rear Lift Link(S) |
|
| |
D. Right Side Rear Mower Bracket |
|
| |
U. Hole |
|
| |
8 Attach front link (E) | M.Engine | ||
• Turn steering wheel to position wheels | |||
| Clutch Pulley | ||
straight forward. | • | Engage belt tension rod (K) on locking | |
• From front of tractor, insert rod end of | |||
front link (E) through front hole in tractor |
| bracket (L). | |
front suspension bracket (F). |
| CAUTION: Belt tension rod is spring | |
• Move to left side of mower and and insert |
| ||
| loaded. Have a tight grip on rod and | ||
large retainer spring (G) through hole in |
| ||
| engage slowly. | ||
front link (E) behind front suspension |
| ||
• | Raise attachment lift lever to highest | ||
bracket (F). | |||
• Insert other end of link (E) into hole in |
| position. | |
• | If necessary, adjust gauge wheels before | ||
front mower bracket (H) and secure with | |||
washer and small retainer spring (J). |
| operating mower as shown in the owner's/ | |
NOTE: Requires deck lifting. |
| operator's manual. Check gauge wheels, | |
| deck level and rake settings. | ||
|
| ||
Front Link | CHECK TIRE PRESSURE | ||
Location | The tires on your tractor were overinflated | ||
| at the factory for shipping purposes. Correct | ||
| tire pressure is important for best cutting | ||
| performance. | ||
| • | Reduce tire pressure to PSI shown on tires. | |
CHECK DECK LEVELNESS
REGULACIÓN DE LA PRECISIÓN DE LADO A LADO
1.Con todos los neumáticos correctamente inflados, estacione el tractor a nivel del suelo o en la entrada a la casa.
CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Proté- jase las manos con guantes o envuelva las cuchil- las con tela gruesa, o bien haga ambas cosas. 2. Suba la SEGADORA a la posición más alta.
02966
B
Ajuste la tuerca de regulación d e a l t u r a B p a r a l e v a n t a r l a s e g a d o r a
02950
A
Afloje la tuerca d e r e g u l a c i ó n de altura B para bajar la segadora
Afloje la tuerca A primero
M |
H |
F |
G |
E |
J |
For best cutting results, mower housing should be properly leveled. See “TO LEVEL MOWER” in the Service and Adjustments section of this manual.
CHECK FOR PROPER POSITION OF ALL BELTS
See the figures that are shown for replacing motion and mower blade drive belts in the Service and Adjustments section of this man- ual. Verify that the belts are routed correctly.
CHECK BRAKE SYSTEM
A 
A
3.A ambos lados de la cortadora, ubique la cuchilla hacia un lado y mida la distancia (A) que hay entre el borde inferior de la cuchilla y el suelo. Dicha distancia debe ser la misma a ambos lados.
NOTA: Cada vuelta completa de la tuerca de ajuste hará variar la altura de la cortadora 1/8”.
•Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva- mente, en caso necesario, hasta que la punta anterior de la hoja de la cuchilla quede 1/8” a 1/2” más abajo que la punta posterior.
•Mantenga en la posición la tuerca de ajuste por medio de una llave inglesa, y apriete bien la tuerca contra dicha tuerca de ajuste.
|
|
E. | Front Lift Link Assembly |
F. | Front Suspension Bracket |
G. | Large Retainer Spring |
H. | Front Mower Bracket |
J. | Small Retainer Spring |
M. | Engine Clutch Pulley |
After you learn how to operate your tractor, check to see that the brake is operating prop- erly. See “TO CHECK BRAKE” in the Service and Adjustments section of this manual.
62 | 11 |
