Manuals / Sears / Laundry Appliance / Clothes Dryer

Sears 110.9708, 9709 manual Gas Dryer, Secadora a gas, Use & Care Guide, Manual de uso y cuidado

Models: 110.9708

1 52

Download 52 pages 56.55 Kb

Page 1

Image 1

Gas Dryer

Use & Care Guide

Secadora a gas

Manual de uso y cuidado

Models/Modelos 110.9708✼, 9709✼

✼= color number/número de color

W10035620

Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

Page 1

Image 1

Sears 110.9708, 9709 manual Gas Dryer, Secadora a gas, Use & Care Guide, Manual de uso y cuidado, W10035620

Contents

Secadora a gas Gas DryerUse & Care Guide Manual de uso y cuidadoKENMORE ELITE APPLIANCE WARRANTY TABLE OF CONTENTSSERVICE NUMBERS ONE YEAR LIMITED WARRANTYDANGER DRYER SAFETYTools and Parts INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSOptional Pedestal Location RequirementsPedestal You will needDryer Dimensions Installation clearancesInstallation spacing for recessed area or closet installation Installation spacing for cabinet installationMobile home - additional installation requirements Electrical RequirementsGROUNDING INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSGas supply pressure testing Gas Supply RequirementsInstall a shut-off valve Securely tighten all gas connections authorized gas company personnel, and authorized service personnelIf using an existing vent system Venting RequirementsDryer gas pipe If this is a new vent system Vent materialChoose your exhaust installation type Plan Vent SystemRecommended exhaust installations Optional exhaust installationsInstall Leveling Legs Install Vent SystemSpecial provisions for mobile home installations Vent system chartMake Gas Connection Level DryerConnect Vent For mobile home useRemove the door Reverse Door SwingReverse the hinge A C BReverse the door handle Reinstalling the doorA B C Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Complete InstallationDo not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cordStarting Your Dryer DRYER USEExplosion Hazard Fire Hazard No washer can completely remove oilStopping Your Dryer Pausing or RestartingControl Locked Drying and Cycle TipsCycles Status LightsIndicator lights Timed CycleTimed Preset Cycle Settings Auto Dry Preset Cycle SettingsUltra Delicate Timed CyclesChanging Cycles, Options and Modifiers OptionsModifiers Damp Dry SignalTUMBLE FREE Heated Dryer Rack End of Cycle SignalChanging the Preset Dryness Level Settings End of Cycle SignalCleaning the Lint Screen Cleaning the Dryer LocationCleaning the Dryer Interior DRYER CAREVacation and Moving Care TROUBLESHOOTINGChanging the Drum Light Dryer OperationExcessive Weight Hazard Dryer ResultsCycle time too short Lint on loadSears Installation Service PROTECTION AGREEMENTSMaster Protection Agreements SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ÍNDICEGARANTÍA SEGURIDAD DE LA SECADORAREGISTRO DEL PRODUCTO GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE ELITEPELIGRO ADVERTENCIA SEGURIDAD DE LA SECADORAHerramientas y piezas INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESRequisitos de ubicación ADVERTENCIAPedestal opcional Usted necesitaráEspacios para la instalación Dimensiones de la secadoraEspacio para la instalación en un lugar empotrado o en un clóset Espacio para la instalación en el gabineteADVERTENCIA Requisitos eléctricosINSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA Requisitos del suministro de gasTipo de gas La línea de suministro de gasADVERTENCIA Requisitos de ventilaciónEl tubo de gas de la secadora Si usa un sistema de ventilación existenteADVERTENCIA Planificación del sistema de ventilaciónSeleccione su tipo de instalación de ventilación Instalaciones recomendadas de escapeInstalaciones alternas para espacios limitados Instalación del sistema de ventilaciónPrevisiones especiales para las instalaciones en casas rodantes Determinación de la vía del ducto de escapeNivelación de la secadora Instalación de las patas niveladorasConexión del suministro de gas ADVERTENCIAInversión del cierre de la puerta Conexión del ducto de escapeDesmontaje de la puerta Inversión de la bisagraReinstalación de la puerta Inversión de la manija de la puertaA B C ADVERTENCIA Complete la instalaciónPeligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminalesPuesta en marcha de la secadora USO DE LA SECADORAADVERTENCIA ADVERTENCIAPausa o reanudación de la marcha Detención de la marcha de la secadoraControl bloqueado Sugerencias de ciclos y secadoCiclos Luces de estadoSugerencias de ciclos Ciclo programadoInformal Casual NormalRopa ultradelicada Ultra Delicate Ajustes de ciclos prefijados de secado automáticoSeñal de secado húmedo Damp Dry Signal OpcionesSecado con estante Ajustes de ciclos prefijados manualesCambio de ciclos, opciones y modificadores ModificadoresTiempo TemperaturaEstante térmico de la secadora TUMBLE FREE Señal de fin de cicloSeñal de fin de ciclo End of Cycle Signal Limpieza del lugar donde está la secadora CUIDADO DE LA SECADORALimpieza del filtro de pelusa Limpieza del interior de la secadoraEliminación de pelusa acumulada SOLUCIÓN DE PROBLEMASCambio de la luz del tambor Funcionamiento de la secadoraADVERTENCIA Resultados de la secadoraADVERTENCIA ADVERTENCIAPelusa en la ropa CONTRATOS DE PROTECCIÓNRopa arrugada Manchas en la carga o en el tambor9/06 W10035620Printed in U.S.A 2006 Sears Brands, LLC