Sears PD6801, PD4231, PH 4801, PD6231, PH 6801 Electrical Connections Field WiRiNG iNSTRUCTiONS

ELECTRICAL CONNECTIONS FIELD WiRiNG iNSTRUCTiONS

1.MAiN POWER SUPPLY

THiS COOLER iS PREWIRED FOR 115 VOLT OR 230 VOLT, 6OHZ POWER ONLY. MAKE SURE YOU CONNECT YOUR COOLER TO THE CORRECT VOLTAGE.

A_ Remove the control box cover- (4)screws.

B.Remove 2"x 4" water tight junction box (3},junction Box Cover (5), switch (4) and 1/2_chase nipple (1) and jam nut (2) from the parts ca_ton.

C.Mount junction box to the cooler as foffows:

1_ Insert chase nipple (1)into 7/8" hole from the inside of the cabinet (8) arid fasten it tightly to the cooler with the 1/2" conduit jam nut (2).

2.Screwthe Junction box (3)or_totimethread of the chase nipple (1) until tight and aligned vertically.

CAUTION; Make sure the power is off to the supply wires before proceeding with the next steps.

D.Connect ground wires asfollows; Referto wiring diagram inside the control box cover.

Pull the green ground wire harness from the cooler through the chase nipple {l).

2.Attach the eyelet terminal of the ground wire harness and the ground wire from the power supply to the disconnect box (3) usingthe #10 Green Ground screw supplied_Attach the spade terminal of the ground wire assembly to the switch (4) ground screw.

E.Connect Li_'_Leads as Follows:

] 5 Volts CooPers: Pull the bi_ackand white jumper wires from the cooler through the chasenipple (1) into the iunction box (3}. Attach the black iumper wire to one screw terminal on the switch (4). Attach the hot supply lead to the other screw terminal on the switch Attach the white iumper wire from the cooler to the white or neutral wire from the supply line using the orange wire nut supplied.

2_ 230 Volt Coolers: Pull the black and orange iumper wires from the cooter through the chasenipple (1) into the iunction box (3). Fastenthe black wire to one !oad screw on the switch. Fastenthe orange iumper wire to the other load screw on the switch_ Fasten the two supply leads to the two line screws on the swtich.

F, Mount the switch (4) onto the iunction box (3) with the on position up and the ground screw on the switch

down.

G, Mount the junction box cover (5) onto the junction box making certain that the gasket fits properly a[[ the way around the periphery of the iunction box (3),

INSTRUCC[ONES DE ALAMBRADO

CONEXIONES ELECTRICAS

i. FUENTE DE PODER PRINCIPAL

ESTEENFRIADOR HA SIDO ALAMBRADO PARA OPERAR CON CORR[ENT[ DE 115 VO[TIOS 60HZ

SOLAMENTE

a.Remueva tatapadera de [a casade control- (4) tornillos.

Remueva la caia impermeable 2" x 4" de empa[me (3), tapadera de caia (5), interruptor(4) Y el nipie de encaie de T/2"(I )e[ niple deencaje de 1/2 °(1) contratuerca (2) de la caia de cart6n.

Monte la caja de empalme como sigue:

Co[oque elnipie de encaje (1)en el agujero de 7/8 _'de adentro de/gabinete(8)Yasegurelocon lacontratuerca

(2).

2_ Atornil[e [a caja de empaime (31en [a roscade el niple (1)basraque quede apretada y vetticatmente aiineada_

PRECAUC!ON: Asegurese que la corriente est_ desconectada antes de proceder con los siguientes pasos,

D.Conecte los a!ambres de tierra como sigue; Yea el diagrama de alambrado dentro de la tapadera de/a caia de control.

)ale el alambre verde altrav_s de el niple (1)

2_ Conecte [a terminat de oiiito deI alambre de tierra y el alambre de tierra de la fuente de poder a la caja de empalme (3) usando el tornillo verde de tierra #10 incluido. Conecte [a terminal de espada de[ alambre de tierra a[ tomi/[o de tierra del interruptor (4).

E_ Conecte Los A/ambres de La Linea de Corrieme Como Sigue:

Enfriadoresde 115 voltios: Jalelos alambresde cierre negro y el bianco del enfriador atrav_s del nipie (t) hacia la caja de empaime (3)_ Conecte e/alambre negro de cierre a un tomil[o de [a terminal en el

interruptor (4). Conecte ela el otto tomillo en [a terminal del hterruptor, Conec:te el aiambre de cierre blanco del enfriador al alambre b/anco o neutral de la Iinea de corriente usando el cono aislante anaraniado proveido.

2_ Enfriadoresde 230 Vol:tios: _alelos alambresde cierre negro y el anaraniado del enfriador atrav_s de_nip[e

(1)hacia/a caja de empalme (3), Conecte el alambre de cierre negro a unade lasterminales decarga (Load) del interruptor. Conecte el alambre de derre

anaranjado a [a otra terminal de carga de[ interruptor. Conecte los dos a[ambresde corriente a[asterminales

marcadas supply (Fuente) del it'_terruptor.

F_	Monte el interruptor (4) en [a ca]a (3) con ta posici6n de
	prendido hacia arriba y el tomiHo de tierra hada abajo.
G_	Monte la tapadera de la caja (5) asegurandose que el
	empaque cierre el periferio de la caja (3).