Manuals
/
Sennheiser
/
Home Audio
/
Home Theater System
Sennheiser
DSP 360 manual
Models:
DSP 360
1
51
52
52
Download
52 pages
344 b
45
46
47
48
49
50
51
52
<
>
Digital Signal Processor
TECHNICAL DATA DSP-360
SWITCHING THE DSP-360ON / OFF
Page 51
Image 51
51
Page 50
Page 52
Page 51
Image 51
Page 50
Page 52
Contents
ISTRUZIONI PER L‘USO
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTICE D‘EMPLOI
Gebrauchsanleitung
WILLKOMMEN IN DER VIRTUELLEN WELT DES DSP-360
TONANSCHLUSS DIREKT
NETZANSCHLUSS
Tuner
TONANSCHLUSS ÜBER DEN MONITOR-EINGANG
ANSCHLUSS AN EINEN STEREO-FERNSEHER
AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS
EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN
EINSCHALTEN DER RAUMSIMULATION
BEISPIEL
DER RICHTIGE PLATZ ZUM HÖREN
TECHNISCHE DATEN
WELCOME TO THE VIRTUAL WORLD OF THE DSP-360
DIRECT SOUND CONNECTION
MAINS CONNECTION
SOUND CONNECTION VIA THE MONITOR INPUT
the full if you equip your
CONNECTION TO A STEREO TELEVISION SET
SELECTING THE OPERATING MODE
SWITCHING THE DSP-360ON / OFF
SWITCHING ON THE 3D SIMULATION
EXAMPLE
THE RIGHT PLACE FOR LISTENING
TECHNICAL DATA DSP-360
BIENVENUE DANS LE MONDE VIRTUEL DU DSP-360
RACCORDEMENT DIRECT DU SON
RACCORDEMENT AU SECTEUR
Page
RACCORDEMENT A UN TELEVISEUR STEREO
SELECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT
MISE EN MARCHE / ARRET
MISE EN MARCHE DE LA SIMULATION 3D
EXEMPLE
LE BON ENDROIT POUR ECOUTER
DSP-360
BENVENUTI NEL MONDO VIRTUALE DEL DSP-360
COLLEGAMENTO AUDIO DIRETTO
COLLEGAMENTO ALLA RETE
COLLEGAMENTO AUDIO ATTRAVERSO L’INGRESSO MONITOR
COLLEGAMENTO AL TELEVISORE STEREO
Audio Video InputInput L R
Video Audio Output Output L R
SELEZIONE DEL MODO DI FUNZIONAMENTO
ACCENSIONE / SPEGNIMENTO
EFFETTI ACUSTICI
ESEMPIO
LA CORRETTA POSIZIONE D’ASCOLTO
DATI TECNICI
BIENVENIDOS AL VIRTUAL MUNDO DEL DSP-360
CONEXIÓN DIRECTA DEL SONIDO
CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA
Page
Surround es indispensable
CONEXIÓN A UN TELEVISOR ESTEREOFÓNICO
ELEGIR EL MODO DE FUNCIONAMIENTO
CONEXIÓN/DESCONEXIÓN
CONECTAR LA SIMULACIÓN ESPACIAL
EJEMPLO
EL LUGAR CORRECTO PARA ESCUCHAR
DATOS TÉCNICOS
WELKOM IN DE VIRTUELE WERELD VAN DE DSP-360
DIRECTE GELUIDSAANSLUITING
VOEDINGSAANSLUITING
GELUIDSAANSLUITING VIA DE MONITORINGANG
AANSLUITING OP EEN STEREOTELEVISIE
BEDRIJFSMODUS SELECTEREN
INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN
RUIMTESIMULATIE INSCHAKELEN
VOORBEELD
DE JUISTE PLAATS OM TE LUISTEREN
TECHNISCHE GEGEVENS
Page
Publ. 05/98
Sennheiser Irland GmbH D-30900Wedemark
Telefon: +49 0 5130 600 Telefax: +49 0 5130 600
Printed in Ireland