Manuals / Servis-Rhino / Lawn and Garden / Brush Cutter

Servis-Rhino 2160 manual Seguridad De Sección, Seguridad de Sección

Models: 2160

1 204

Download 204 pages 37.88 Kb

Page 198

Image 198

.Inc Group Alamo 2011 ©

1-1 Seguridad de Sección

SEGURIDAD DE SECCIÓN

Page 198

Image 198

Servis-Rhino 2160 manual Seguridad De Sección, Seguridad de Sección

Contents

BOOM ROTARY MOWER SERVISRHINO OPERATOR’S MANUALTelephone To the Owner/Operator/DealerDealer Model NumberOSHA TRAINING REQUIREMENTS one 1 AEM Mower Safety Practices Video Alamo Group Ag. Division will provideSAFETY ITEMS DEALER to CUSTOMER Pre-Delivery / Operation InstructionsPRE-DELIVERY SERVICE CHECK AND ADJUST OR LUBRICATE AS REQUIRED ATTACHMENTS & INSTALLATIONPage ASSEMBLY SECTION TABLE OF CONTENTSSAFETY SECTION INTRODUCTION SECTIONMAINTENANCE SECTION SAFETY SECTION Safety SectionSAFETY SAFETYGENERAL SAFETY INSTRUCTIONS AND PRACTICES SAFETY Operator SafetySAFETY GENERAL OPERATING SAFETY VISIBILITY CONDITIONS WHEN MOWINGSAFETY CRUSHING HAZARDSSAFETY WHEN RAISING BOOM MOWERSAFETY CONNECTING OR DISCONNECTING IMPLEMENT SAFETYSAFETY WHEN connecting mower head to the boomSAFETY THROWN OBJECTS HAZARDSSAFETY STOP MOWING IF PASSERSBY ARE WITHIN 300 FEET UNLESSSAFETY THROWN OBJECTS HAZARDS ContinuedSAFETY STOP mowing when EXCESSIVE VIBRATION occursSAFETY RUN OVER HAZARDSSAFETY WHEN MOUNTING AND DISMOUNTING TRACTORSAFETY PTO ENTANGLEMENT HAZARDSSAFETY ROTATING COMPONENTS CONTINUE to ROTATE after the PTO is shut offSAFETY MOWER BLADE CONTACT HAZARDSSAFETY DO NOT approach Sickle Bar head until Tracto Engine has been shut offSAFETY HIGH PRESSURE OIL LEAK HAZARDSAFETY Use caution when removing Hydraulic Tank capSAFETY ELECTRICAL & FIRE HAZARDSSAFETY EQUIP Tractor with a FIRE EXTINGUISHERSAFETY TRANSPORTING HAZARDSSAFETY WHEN TOWING OR TRANSPORTING EQUIPMENTHAZARDS WITH MAINTENANCE OF IMPLEMENT SAFETYSAFETY SAFETY PARTS INFORMATIONDecal Location SAFETYTYPE SAFETYSAFETY DESCRIPTIONTYPE SAFETYSAFETY DESCRIPTIONLEVEL SAFETYSAFETY DESCRIPTIONDecal Description SAFETYSAFETY SAFETY SAFETYSAFETY SAFETYSAFETY SAFETYSAFETY SAFETYSAFETY SAFETYSAFETY SAFETYSAFETY SAFETYFederal Laws and Regulations SAFETYSAFETY Employer-Employee Operator RegulationsPage Page Contents AcknowledgmentForeword Symbol Safety AlertsA Word To The User/Operator Signal WordsIndustrial/Agricultural Mower Types The Industrial/Agricultural MowerThe Industrial/Agricultural Mower Agricultural Disc Mower TypesFollow A Safety Program Follow A Safety ProgramProtect Yourself Avoid Injury From Raised Equipment Follow A Safety ProgramFollow A Safety Program Avoid Injury From High Pressure FluidSafety Rules Follow A Safety ProgramFollow A Safety Program Be AlertSome Rules You Must Work By continued Follow A Safety ProgramFollow A Safety Program Know The EquipmentPrepare For Safe Operation Prepare For Safe OperationCheck The Mower And Tractor Equipment Know The Work Area Prepare For Safe OperationPrepare For Safe Operation Look Out For OthersPrepare For Safe Operation Tractor And Mower Controls Safety TestPower Takeoff System Prepare For Safe OperationHitching Mower To Tractor Prepare For Safe OperationPrepare For Safe Operation Three-point hitch-mounted mowersMake The Right Start Start SafelyOperate Safely Mower-Thrown ObjectsMower-Thrown Objects continued Operate SafelyOperate Safely Mowing In ReverseOperate Safely Under Mount Mower Safety PracticesOperate Safely Wing Or Boom Mower Overhead Obstruction Hazards And RisksUneven Terrain Mowing Safety Practices Wing And Side Mount Mowers Safety PracticesDitch Bank Mowing Safety Practices Operate SafelyRoad Transport Safety Practices STOP YIELDUneven Terrain Mowing Safety Practices continued Operate SafelyParking Safety Practices Park SafelyShut Down Safely Proper Equipment Shut Down PracticesShut Down Safely Perform Maintenance SafelyMower Parts And Your Safety Dismounting ProperlyClean Slippery Surfaces Ventilate Work Area Perform Maintenance SafelyPerform Maintenance Safely Prepare YourselfPerform Maintenance Safely Perform Maintenance SafelyPrepare The Machine Common Maintenance Safety Practices Fuel Hazards Perform Maintenance SafelyPerform Maintenance Safely Use Proper VentilationHydraulic System Hazards Perform Maintenance SafelyPerform Maintenance Safely Electrical System HazardsTire And Wheel Maintenance Perform Maintenance SafelyPerform Maintenance Safely Avoid ExplosionTire And Wheel Maintenance continued Perform Maintenance SafelyPerform Maintenance Safely Complete Service And Repairs Before Machine Is ReleasedFinal Word To The User Perform Maintenance SafelyMower Blade Maintenance continued Page Contenido ReconocimientoIntroducción DANGER Alertas de seguridadPalabras para el usuario/operador SímboloTipos de cortadora de césped industrial/para agricultura Cortadora de césped industrial/para agriculturaCortadora de césped industrial/para agricultura Tipos de cortadora de césped de disco para agriculturaCumplimiento del programa de seguridad Cumplimiento del programa de seguridadProtéjase a sí mismo Evite las lesiones provocadas por equipos elevados Cumplimiento del programa de seguridadCumplimiento del programa de seguridad Evite lesiones producidas por líquidos a alta presión¡Manténgase alerta Cumplimiento del programa de seguridadCumplimiento del programa de seguridad ¡Manténgase informadoAlgunas reglas que debe cumplir al trabajar continuación Cumplimiento del programa de seguridadCumplimiento del programa de seguridad Conozca los equiposRevise los equipos de la cortadora de césped y el tractor Preparación para una operación seguraPreparación para una operación segura Recorrida de inspección Realice el mantenimiento de la máquinaFamiliarícese con la zona de trabajo Preparación para una operación seguraPreparación para una operación segura Tenga cuidado con otras personasPreparación para una operación segura Preparación para una operación seguraSistema de toma de fuerza TDF Enganche de la cortadora de césped al tractor Preparación para una operación seguraPreparación para una operación segura Cortadoras montadas en enganche de tres puntosCómo realizar un arranque correcto Arranque con seguridadOperación con seguridad Objetos arrojados por la cortadora de céspedObjetos arrojados por la cortadora de césped continuación Operación con seguridadOperación con seguridad Cómo cortar en retrocesoOperación con seguridad Operación con seguridadCuando se traslada con una cortadora de césped de montaje inferior Prácticas de seguridad para trabajos de corte en orillas de zanjas Operación con seguridadOperación con seguridad Prácticas de seguridad para trabajos de corte en terrenos desparejosOperación con seguridad STOPOperación con seguridad Prácticas de seguridad para el transporte en caminosPrácticas de seguridad para el estacionamiento Estacionamiento seguroApagado con seguridad Prácticas correctas de apagado de los equiposDescenso correcto Realización de mantenimiento con seguridadApagado con seguridad Mantenimiento de los equiposPreparación personal Realización de mantenimiento con seguridadRealización de mantenimiento con seguridad Preparación de la zona de trabajoPreparación de la máquina Realización de mantenimiento con seguridadRealización de mantenimiento con seguridad Prepare losUse ventilación adecuada Realización de mantenimiento con seguridadRealización de mantenimiento con seguridad Use gatos y malacates con cuidadoRiesgos del sistema hidráulico Realización de mantenimiento con seguridadRealización de mantenimiento con seguridad Riesgos del sistema eléctricoEvite explosiones Realización de mantenimiento con seguridadRealización de mantenimiento con seguridad Mantenimiento de neumáticos y ruedasMantenimiento de neumáticos y ruedas continuación Realización de mantenimiento con seguridadRealización de mantenimiento con seguridad Servicio y reparaciones completas antes de liberar la máquinaPalabras ﬁnales para el usuario Realización de mantenimiento con seguridadMantenimiento de las hojas de la cortadora continuación INTRODUCTION SECTION Introduction SectionINTRODUCTION INTRODUCTIONINTRODUCTION FeaturesINTRODUCTION DIRECTIONATTENTION OWNER/OPERATOR INTRODUCTIONINTRODUCTION INTRODUCTION RHINO LIMITED WARRANTYRHINO INTRODUCTIONPage ASSEMBLY SECTION Assembly SectionASSEMBLY ASSEMBLYGeneral Assembly TRACTOR PREPARATION ASSEMBLYASSEMBLY ASSEMBLY MOWER TO TRACTOR ATTACHMENTASSEMBLY CAT II and III Quick Hitch Standard Asm-B-0031DRIVELINE LENGTH CHECK PROCEDURE ASSEMBLYASSEMBLY ATTACHMENT OF HYDRAULIC HOSES ASSEMBLYASSEMBLY ASSEMBLY HOSE CONNECTIONS ELECTRONICASSEMBLY ATTACHMENT OF HYDRAULIC HOSESHOSES TO VALVE CONNECTIONS FOR ELECTRONIC CONTROL OPTIONAL ASSEMBLYASSEMBLY MOUNTING THE REMOTE COMMAND HANDLE ASSEMBLYASSEMBLY ASSEMBLY HOSE CONNECTIONS DIRECTASSEMBLY Asm-B-0032ASSEMBLY HEAD ATTACHMENTHOSE ATTACHMENT ASSEMBLYHYDRAULIC RELIEF ATTACHMENT OPTIONAL ASSEMBLYASSEMBLY STARTING UNIT ASSEMBLYASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLYASSEMBLY ASSEMBLYPage OPERATION SECTION Operation SectionOPERATION OPERATIONRHINO 2160 BOOM MOWER OPERATING INSTRUCTIONS OPERATION 1.Standard Equipment and SpecificationsOPERATION HYDRAULIC BOOM ROTARY CUTTEROPERATION 2.OPERATOR REQUIREMENTSOPERATION PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT PPE3.3 Tractor Horsepower 3.TRACTOR REQUIREMENTS3.2 Tractor Safety Devices OPERATIONOPERATION 3.5 Front End WeightOPERATION 3.4 Tractor BallastOPERATION 3.6 Power Take Off PTOOPERATION 3.7 Tire SpacingOPERATION 4.GETTING ON AND OFF THE TRACTOROPERATION 4.1 Boarding the TractorOPERATION 5.STARTING THE TRACTOROPERATION 4.2 Dismounting the TractorOPERATION 6.CONNECTING ATTACHING HEADS TO THE BOOM7.PRE-OPERATION INSPECTION AND SERVICE OPERATION7.1 Tractor Pre-Operation Inspection/Service OPERATIONOPERATION OPERATION 7.2 Boom Unit Pre-Operation Inspection and ServiceOPERATION OPS-BOPERATION OPERATIONOPS-B- 0023H OPERATION OPERATIONOPS-B- 0023C OPERATION OPERATIONOPERATION OPERATION7.3 Cutting Component Inspection OPERATIONOPERATION OPS-U-0031OPERATION OPERATIONOPERATION OPERATION7.4 Blade Bolt Inspection OPERATION Tractor PRE-OPERATION InspectionDO NOT OPERATE an UNSAFE TRACTOR or MOWER OPERATIONOPERATION Boom Mower PRE-OPERATION InspectionOPERATION DO NOT OPERATE an UNSAFE TRACTOR or MOWEROPERATION 8.DRIVING THE TRACTOR AND IMPLEMENTOPERATION SG-4OPERATION OPERATION8.1 Starting the Tractor 8.2 Brake and Differential Lock Setting OPERATIONOPERATION 8.3 Driving the Tractor and Boom OPERATIONOPERATION OPS-B- 0006FOPERATION 9. OPERATING THE TRACTOR AND IMPLEMENTOPERATION 9.1 Operating the Control ValvesOPERATION OPERATIONOPERATION OPERATIONVALVE OPERATION PLATE P/N 9.2 Foreign Debris Hazards/Overhead Obstructions OPERATIONOPERATION SGM-06OPERATION OPERATION9.3 Operating Speed and Ground Speed OPERATION OPERATION9.4 Operating the Attached Mower Heads OPERATION OPERATIONRotary Cutter OPERATION OPERATION9.5 Operational Instruction OPERATION 10. TRACTOR, BOOM, AND ATTACHED HEAD STORAGEOPERATION 9.6 Shutting Down the Attached HeadOPERATION DETACHING AND STORINGOPERATION 10.1 Hydraulic Relief Arm11.TRANSPORTING THE TRACTOR AND IMPLEMENT OPERATIONOPERATION OPERATION OPERATIONOPERATION OPERATION11.1 Transporting on Public Roadways OPERATION OPERATIONOPERATION OPERATION11.2 Hauling the Tractor and Implement OPERATION OPERATIONPossible Cause 12.TROUBLESHOOTING GUIDEProblem RemedyRemedy ProblemPossible Cause OPERATIONOPERATION ProblemOPERATION Possible CauseOPERATION ProblemOPERATION Possible CauseOPERATION ProblemOPERATION Possible CausePossible Cause ProblemOPERATION RemedyOPERATION ProblemOPERATION Possible CausePower Draining ProblemTractor Battery Dead or OPERATIONPage MAINTENANCE SECTION Maintenance SectionMAINTENANCE MAINTENANCEHAZARDS WITH MAINTENANCE OF IMPLEMENT MAINTENANCE LUBRICATION INFORMATIONMAINTENANCE PARTS INFORMATIONMAINTENANCE MAINTENANCEMAINTENANCE HYDRAULIC FLUIDMAINTENANCE SpecificationMAINTENANCE Proper Oil LevelDRIVELINE LUBRICATION MAINTENANCEMAIN DRIVELINE & CAT 4 SAFETY SHIELD MAINTENANCEMAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCEBlades MAINTENANCEMAINTENANCE MAINTENANCE BLADE SERVICINGMAINTENANCE NOTE Replace Blades in pairs after no more than 1/2” notch wearMAINTENANCE BLADE SHARPENINGBLADE REMOVAL MAINTENANCEMAINTENANCE BLADE CARRIER REMOVALBLADE CARRIER INSPECTION MAINTENANCEMAINTENANCE BLADE CARRIER INSTALLATIONBASIC TROUBLESHOOTING OF ELECTRONIC CONTROL VALVE MAINTENANCEMAINTENANCE Cylinder Rod MaintenanceHardware MAINTENANCEBoom Cylinder Removal and Replacement Instructions MAINTENANCEMAINTENANCE MAINTENANCE Hydraulic Component Maintenance ScheduleLEXAN Sheet Cleaning Recommendations MAINTENANCEMAINTENANCE PROPER TORQUE FOR FASTENERSMAINTENANCE Cleaning Procedure for Large Areas - AutomatedMAINTENANCE MAINTENANCEMAINTENANCE SERVICE OF SPINDLE HOUSINGMAINTENANCE Removing BearingMAINTENANCE MAINTENANCEAssembly MAINTENANCE MOTOR & COUPLING INSTALLATIONTAPER BUSHING & SHEAVE INSTALLATION MAINTENANCEMAINTENANCE START UP PROCEDURESTORAGE MAINTENANCEPage PARTES DE INFORMACIÓN SEGURIDADSEGURIDAD RHINO DISTRIBUIDOR SU A CONTACTEIMPLEMENTO DEL MANTENIMIENTO EL CON RIESGOS SEGURIDADSEGURIDAD SEGURIDAD TRANSPORTE EN RIESGOSSEGURIDAD elevadas obstrucciones y alimentaciónSEGURIDAD FUEGO DE Y ELÉCRTICOS RIESGOSSEGURIDAD MATAFUEGOS CON EQUIPADO estar debe tractor ElSEGURIDAD PRESIÓN ALTA DE HIDRÁULICO ACEITE DE FILTRACION DE RIESGOSEGURIDAD hidráulico tanque del tapa la retire cuando cuidado TengaSEGURIDAD CORTADORA DE CUCHILLAS LAS A CONTACTO DEL RIESGOSEGURIDAD CUCHILLA LA CON CONTACTO POR MUERTE LA OSEGURIDAD PTO EL POR ENREDO DE RIESGOSEGURIDAD PTO DE ADAPTADOR UN UTILICE NOSEGURIDAD ATROPELLO DE RIESGOSEGURIDAD TRACTOR DEL BAJAR Y SUBIR ALSEGURIDAD Continuado LANZADOS OBJECTOS DE RIESGOSEGURIDAD tractor del MOTOR EL Y PTO EL DETENGASEGURIDAD LANZADOS OBJECTOS DE RIESGOSEGURIDAD ARROJADOS TOSSEGURIDAD SEGURIDAD DE IMPLEMENTO EL DESCONECTAR O CONECTARSEGURIDAD TDFPTO DE ADAPTADOR UN UTILICE NOSEGURIDAD APLASTAMIENTO DE RIESGOSEGURIDAD tractor el y implemento el ESTACIONAR ALSEGURIDAD OPERADOR DEL SEGURIDADSEGURIDAD SEGURIDAD DE SEÑALESSEGURIDAD GENERALES PRÁCTICAS Y SEGURIDAD DE INSTRUCCIONESSEGURIDAD MENOR LESIÓN UNASEGURIDAD DE SECCIÓN 1-1 Seguridad de SecciónPage NECESARIO SEA SEGÚN LUBRIQUE O AJUSTE Y VERIFIQUE ENTREGA LA DE ANTES SERVICIOdistribuidor del Vendedorcompra de Fecha OSHA DEL ENTRENAMIENTO DE REQUISITOS propietario/operador/distribuidor Al RHINO 2160 SERVISOPERADOR DE MANUAL HYDRÁULICO BRAZO CON CORTADORA