Manuals / Shark / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Shark EP621 owner manual USA EURO-PRO Operating LLC, Canada EURO-PRO Operating LLC, Bois Franc

Models: EP621

1 18

Download 18 pages 53.17 Kb

Page 1

Image 1

OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Model/Modelo/Modèle EP621

120V., 60Hz., 12 Amps

USA: EURO-PRO Operating LLC	Canada: EURO-PRO Operating LLC
94 Main Mill Street, Door 16	4400 Bois Franc
Plattsburgh, NY 12901	St. Laurent, QC H4S 1A7

Tel.: 1 (800) 798-7398

www.sharkvac.com

Page 1

Image 1

Shark EP621 owner manual USA EURO-PRO Operating LLC, Canada EURO-PRO Operating LLC, Main Mill Street, Door, Bois Franc

Contents

Canada EURO-PRO Operating LLC USA EURO-PRO Operating LLC94 Main Mill Street, Door 4400 Bois FrancModèle EP621 GARANTIE LIMITÉE DE UN 1 ANModèle de l’appareil Date d’achatNom du magasinPOUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE Item XSH621 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor Household Use Only GUIDE DE DÉPANNAGEGETTING TO KNOW YOUR LIGHTWEIGHT Technical SpecificationsHEAVYWEIGHT VAC PowerAvertissement Videz toujours la coupelle et nettoyez PRECAUTIONARY MEASURESChangement et nettoyage du filtre d’échappement Nettoyage de l’anneau de filtreINSERTING THE HANDLE INTO THE MAIN UNIT OPERATING INSTRUCTIONSATTACHING THE FLOOR BRUSH TO THE MAIN UNIT ATTACHING THE HOSE TO THE MAIN UNITUSING THE UNIT With the Motorized Floor Brush WINDING & UNWINDING THE POWER CORDON/OFF SWITCH USING THE UNIT WITH THE ACCESSORIESCOMMANDE MANUELLE DE SUCCION VARIABLE USAGE DE L’ASPIRATEUR AVEC ACCESSOIRESIntelli-SenseTM Filter Monitor Brush Roll Warning LightFilter Assembly Cleaning the HEPA Filter and the Debris ScreenINSERTION DE LA POIGNÉE DANS LE CORPS DE L’ASPIRATEUR FIXATION DU BOYAU AU CORPS DE L’ASPIRATEURCleaning the Filter Ring Changing & Cleaning the Exhaust FilterMESURES DE PRÉCAUTION OPERATING INSTRUCTIONSSpécifications techniques LIGHTWEIGHT HEAVYWEIGHTFAMILIARISEZ-VOUS AVEZ VOTRE ASPIRATEUR Changing the BeltORDERING REPLACEMENT HEPA DUST CUP FILTERS TROUBLE SHOOTING GUIDETO ORDER REPLACEMENT HEPA FILTERS Item XSH621 PROBLEMGARANTÍA LIMITADA DE UN 1 AÑO ONE 1 YEAR LIMITED WARRANTYFOR CANADIAN CONSUMERS ONLY TARJETA DE REGISTRO DE PROPIEDAD SÓLO PARA CLIENTES CANADIENSESPROBLEMA GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMASCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Sólo Para Uso DomésticoINSTRUCCIONES PARA OPERAR Especificaciones TécnicasFAMILIARIZACIÓN CON LA APSIRADORA LIVIANA PARA TRABAJO PESADOCambio y limpieza del filtro de escape MEDIDAS DE PRECAUCIÓNLimpieza del anillo del filtro INSTRUCCIONES PARA OPERARINSTALACIÓN DEL MANGO EN EL Limpieza del filtro HEPA y el filtro de mallaCUERPO PRINCIPAL DE LA UNIDAD INSTALACIÓN DE LA MANGUERAENROLLADO Y DESENROLLADO DEL CORDÓN Luz de alarma del rodilloUSO DE LA ESCOBILLA MOTORIZADA PARA PISOS Sensor Intelli-Sense Filter MonitorTM

120V., 60Hz., 12 Amps

USA: EURO-PRO Operating LLC

Canada: EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill Street, Door 16

4400 Bois Franc

Plattsburgh, NY 12901

St. Laurent, QC H4S 1A7

Tel.: 1 (800) 798-7398