OPERATING INSTRUCTIONS

DIRECTIVES D’USAGE

WARNING: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories.

INSERTING THE HANDLE INTO THE MAIN UNIT

Insert the handle into the hole on the top of the unit. Make sure that the slot in the handle fits correctly into the opening. (Fig. 1)

To remove the handle, press the handle release button and pull the handle up.

Fig. 1

ATTACHING THE FLOOR BRUSH TO THE MAIN UNIT

Insert the floor brush into its location at the bottom of the main unit, in the direction of the arrow. (Fig. 2)

Make sure that the floor brush is firmly inserted into the floor brush socket.

Insert the inlet hose into the floor brush hose connector that is on the floor brush. (Fig. 3)

To remove the floor brush from the main unit, press on the floor brush release button and pull the floor brush out.

Fig. 2

Floor Brush

Hose Connector

ATTACHING THE HOSE TO THE MAIN UNIT

Hold the end of the removable hose handle and insert it into the hose connector. (Fig. 3).

Hose

Connector

Fig. 3

Inlet

Hose

Floor Brush

Hose Connector

Nettoyage du filtre HEPA et de l’écran à poussière

Avertissement: Après chaque usage, retirez toujours

l’assemblage du filtre, nettoyez le en le tapotant vigoureusement et nettoyez l’écran jusqu’à ce que toute la poussière soit éliminée.

IMPORTANT- Veuillez noter: Le filtre HEPA à nettoyage par tapotement piège la plupart des particules allergènes et de poussière même les plus petites et empêchent qu’elles se réintroduisent dans l’air que vous respirez. En effet, ils piègent 99,97 % des particules de taille aussi infime que 0,3 micromètres – une taille beaucoup plus petite que celle d’un cheveu humain ! À cause de ce rendement de filtrage incroyable, le filtre HEPA de la coupelle à poussière accumule rapidement, dans ses plis blancs, de nombreuses particules de poussière difficiles à voir mais qui obstrueront ou réduiront en bout de compte la puissance de succion de l’aspirateur si vous manquez de nettoyer le filtre soigneusement.

1.Pour retirer l’assemblage du filtre de la coupelle, tenez la

coupelle par son manche dans une main et, avec l’autre main, tournez le couvercle dans le

sens contraire des aiguilles

d’une montreFig. 14 et enlevez-le. (Fig. 14).

2.Pour séparer l’assemblage du filtre, tenez le bas de l’écran à débris et sortez-en le filtre, vers le haut. (Fig. 15)

Assemblage du filtre

Couvercle

Filtre

HEPA

L’anneau de

Filtre

Écran à

débris

Fig. 15

3.Retirez ensuite le filtre HEPA de l’écran à débris. Retirez l’anneau du filtre HEPA. Après, « tapotez » vigoureusement le filtre

HEPA de la coupelle

à poussière sur une surface dure jusqu’à ce que vous n’observiez plus de poussière s’échappant.

4.Pour nettoyer l’écran, nous vous recommandons de le rincer à l’eau tiède pour éliminer la poussière qui s’y

est accumulée. Mais laissez-le toujours sécher à l’air pendant 24 heures avant de le remettre dans l’aspirateur.

5.Pour rassembler l’assemblage du filtre, insérez le filtre HEPA dans l’écran à débris et insérez l’écran dans le couvercle du filtre.

Remettez l’assemblage dans la coupelle une fois que l’écran est tout à fait sec.

REMARQUE: Le matériel blanc du filtre HEPA se décolorera avec le temps. Ceci est NORMAL et ne nuira pas au rendement du filtre. Si le filtre HEPA est bien nettoyé (en le tapotant) après chaque usage mais que la succion

ne revient pas à

Fig. A

100%, nous vous

Lavez une fois par

suggérons de

mois ou lorsque la

succion semble

nettoyer le filtre

affaiblie

 

HEPA en le

Avertissement : Laissez

tapotant

sécher pendant 24 heures

avant le remise en place

vigoureusement

dans l’aspirateur.

jusqu’à ce que

 

 

vous ne voyiez plus de poussière

s’échapper de ses plis. Ensuite, rincez-le sous le robinet et laissez-le sécher pendant 24 heures avant de le remettre dans l’aspirateur. (Fig. A)

Cette procédure doit être suivie une fois par mois ou lorsque la succion semble affaiblie.

4

29

Page 6
Image 6
Shark EP621 owner manual Operating Instructions Directives D’USAGE, Inserting the Handle Into the Main Unit

EP621 specifications

The Shark EP621 is an innovative cordless vacuum designed to deliver efficient cleaning performance with advanced technology and user-friendly features. This model stands out in the competitive market of home cleaning appliances, primarily due to its powerful suction, versatile design, and intuitive functionalities.

One of the main features of the Shark EP621 is its DuoClean technology, which incorporates two brush rolls. The first brush roll is designed to pick up large debris, while the second, soft brush roll gently pulls in stuck-on dust from hard floors and carpets. This combination ensures a thorough clean, effectively capturing both fine particles and larger debris without the need to switch heads, making transitions between surfaces seamless.

Another significant characteristic of the Shark EP621 is its cordless design. Powered by a high-capacity rechargeable battery, this vacuum allows for hassle-free cleaning without the limitations of a cord, providing a generous runtime that makes it suitable for cleaning larger homes. Moreover, the battery is designed for rapid charging, minimizing downtime between cleaning sessions.

Equipped with advanced LED lights on the floorhead, the EP621 excels in revealing hidden dust and debris in dark corners and under furniture. This feature enhances visibility and ensures that no area is overlooked during the cleaning process.

The Shark EP621 also boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around the house. Its compact form allows for comfortable handling, even in tight spaces, which is ideal for cleaning stairs, furniture, and cars.

To further enhance user experience, the vacuum includes a variety of attachments, such as a crevice tool, dusting brush, and pet multi-tasker tool, expanding its versatility for different cleaning tasks. The washable anti-allergen complete seal technology and HEPA filter work together to trap allergens and dust particles, making the Shark EP621 a great choice for allergy sufferers.

In terms of maintenance, the Shark EP621 features a dust cup that can be easily emptied with one hand, simplifying the post-cleaning process. Overall, the Shark EP621 is a remarkable cordless vacuum that combines advanced technologies and thoughtful design, ensuring an efficient and convenient cleaning experience for homeowners.