G U I A A U T O - T O U C H
Para mayor informacion y precauciones de seguridad, consulte el Manual de Operaciones.
MANTENER ALIMENTO CALIENTE
Si aparece | 88:88 | en la pantalla, primero oprima |
|
| 1 Pulse la tecla KEEP WARM |
|
|
|
|
| KEEP |
| ||||||||||||||||||||||||
"STOP/CLEAR | ". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| para conservar la comida cali- |
|
|
|
|
| WARM |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| TIMER |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
1 Oprima TIMER/CLOCK. |
|
| CLOCK |
|
|
|
| ente hasta por 15 minutos. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| START |
| |||||||||||||||||||||||
2 Ponga la hors correcta del dia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 Pulse la tecla START. |
|
|
|
| MINUTE PLUS |
|
|
| ||||||||
| 1 |
| 2 |
|
|
| 3 |
| 0 |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
oprimiendo los numeros en se- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
cuencia (Ej: 12:30). |
|
|
|
|
| TIMER |
|
|
|
| PALOMITAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
3 Oprima TIMER/CLOCK otra vez. |
|
| CLOCK |
|
|
|
| 1 Pulse la tecla PALOMITAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| POPCORN |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| una vez para tamaño regular; |
|
|
|
|
|
| ||||||
OPERACION MANUAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dos veces para tamaño ligero o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Cocimiento con Alta Energia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| “light”; tres veces para tamaño |
|
|
|
|
| START |
| |||||||||
1 Marque el tiempo de cocimiento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| bocadillo. |
|
|
|
| MINUTE PLUS |
|
|
| ||||||||
1 |
|
| 3 |
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
| 2 Pulse la tecla START. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
al oprimir los numeros. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
(Ej: 1 min. 30 sec.) |
|
|
|
| START |
|
|
|
| AGUA CALIENTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
2 Oprima el START. |
|
| MINUTE PLUS |
|
|
| 1 Pulse la tecla HOT WATER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
Energia de Cocimiento Variable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tres veces para calentar 3 |
|
|
|
|
| HOT |
|
|
|
| |||||||
1 Después de realizar el primer paso |
| POWER |
| x 8 |
|
| tazas con agua o manténgalo |
|
|
|
|
| WATER |
|
| |||||||||||||||||||||
(Num. 1 arriba), oprima el POWER |
| LEVEL |
|
|
| presionado hasta que la can- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
LEVEL ocho veces para 30%. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tidad requerida aparezca en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| START |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
2 Oprima el START. |
|
|
|
|
|
|
| pantalla. |
|
|
|
|
|
| START |
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| MINUTE PLUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 2 Pulse la tecla START. |
|
|
| MINUTE PLUS |
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
CENTRO DE RECALENTAMIENTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
| COCCION CON SENSOR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Pulse el botón REHEAT CENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 Pulse la tecla BAKED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| REHEAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
2 Seleccione el programa deseado |
| CENTER |
|
|
|
|
|
| POTATOES en tres ocasio- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BAKED |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
en el configuración de REHEAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nes para cocer 3 papas de |
|
|
|
| x 3 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| POTATOES | |||||||||||||||
CENTER (Ex: Pulse 2 para reca- |
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tamaño medio o manténgalo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
lentar 1 plato de sopa.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| presionado hasta que la can- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
3 Pulse dos veces el botón 2 para 3 |
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tidad requerida aparezca en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
tazas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pantalla. |
|
|
|
|
|
| START |
|
| |||||
|
|
|
| START |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
4 Pulse la tecla START. |
|
|
|
|
|
| 2 Pulse la tecla START. |
|
|
| MINUTE PLUS |
| ||||||||||||||||||||||||
| MINUTE PLUS |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COCCION CON SENSOR | ||||||||||||
CENTRO DE RECALENTAMIENTO |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| TABLA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
TABLA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
T I P O D E C O M I D A | C A N T I D A D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T I P O D E C O M I D A |
| C A N T I D A D | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PAPA ASADA | 1 a 6 medianas | |||||||||||
1. Cacerola | 1 a 6 tazas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ARROZ | 0.5 a 2,0 tazas | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
2. Sopa | 1 a 6 tazas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VEGETALES CONGELADOS | 1 a 6 tazas | ||||||||||||||||
3. Pizza | 1 a 6 rebanadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VEGETALES FRESCOS | 1 a 6 tazas | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
4. Bebida | ,5 a 2,0 tazas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CARNE MOLIDA | ,3 a 2,0 libras | ||||||||||||||||
5. Plato de comida | 1 plato: Normal, Grande o |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| ENTRADAS CONGELADAS | 6 a 17 onzas | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Pequeño |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Rollos/Mantecadas | 1 a 8 piezas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MINUTO EXTRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
(frescas) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Oprima MINUTE PLUS para obtener |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
7. Rollos/Mantecadas | 1 a 8 piezas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| un minuto al 100% de energia o para |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MINUTE |
|
| ||||||||||||
(congeladas) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| agregar otro minuto durante el co- |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PLUS |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cimiento manual. Vuelva a oprimirlo |
|
|
|
| ||||||||
8. Vegetales | 1 taza de vegetales cocidos o |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| para obtener minutos adicionales. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
Enlatados | 1 (8 onzas) lata de vegetales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
| 1 3/4 de taza con vegetales |
|
| Carousel® es una marca registrada de Sharp Corporation. | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| cocidos o 1 (15 onzas) lata de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| vegetales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30