Sharp R-420L, R-425L 34

N O M B R E D E L A S P A R T E S

R - 4 2 0 L

11, 18, 19				19, 20
11, 18, 19				19, 20
11, 18, 19			11, 20
11, 18, 19			11, 20
11			18
11
12


12-15		12, 13
		12, 13



16


17	R - 4 2 5 L
17



					20
					20
12, 13					18

11, 18, 19	19, 20
11, 18, 19	11, 20

12-15

El número al lado de la tecla del panel indica la página en la cual está la

descripción de la función e información útil.

Contents

MODELS MODEL NUMBER _______________________ SERIAL NUMBER SERVICER ___________________________ TELEPHONE TO PHONE: TO WRITE: TO ACCESS INTERNET: www.sharpusa.com Your Product Model Number & Description: Warranty Period for this Product: Additional Item(s) Excluded from Warranty Coverage (if any): microwave energy: 1.READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHE APPLIANCE “PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY” on inside front cover This appliance must be grounded. Connect only to properly grounded outlet. See WARNING Electrical Requirements Extension Cord Radio or TV Interference ABOUT YOUR OVEN ABOUT FOOD ABOUT UTENSILS AND COVERINGS ACCESSORIES ABOUT CHILDREN AND THE MICROWAVE ABOUT MICROWAVE COOKING ABOUT SAFETY MICROWAVE OVEN PARTS INTERACTIVE DISPLAY 11, 18 19 11 12 TO SET THE CLOCK STOP/CLEAR TIME COOKING TO SET POWER LEVEL HOT WATER SENSOR COOK SENSOR COOK CHART SENSOR COOK (continued) SENSOR COOK RECIPES Glazed Apple Slices SENSOR COOK RECIPES (CONTINUED) CONFETTI SOUP MIXED COMPANY VEGETABLES MEXICAN SEASONED POTATOES REHEAT REHEAT CHART DEFROST DEFROST CHART MANUAL DEFROST KEEP WARM PLUS DEMONSTRATION MODE MORE OR LESS TIME ADJUSTMENT TIMER MULTIPLE SEQUENCE COOKING HELP NIGHT LIGHT Exterior Door Touch Control Panel Interior Waveguide Cover •Great recipes •Reliable microwave reference guide •Many color photos •Step-by-stepinstructions •Nutritional information for each recipe Cut along this line Please send me ______ cookbooks at $10.25 each $ Illinois sales tax, (if applicable) per book $.44 no. of books Other tax, (if applicable) Page MODELO Llame a: Escriba a: Para acceso a Internet: www.sharpusa.com Número de modelo de su producto & descripción: Período de garantía para este producto: Artículo(s) adicionales excluidos de la cobertura de garantía (si aplica): Donde obtener Servicio: a potencia excesiva de microondas: 1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO 2.Leaysigalasespecíﬁcas“PRECAUCIONESPARA en la portada interior 12.No sumerja el cable o la clavija dentro del agua ADVERTENCIA Extensión Notas: Interferencia con la radio o TV ACERCA DE SU HORNO NUNCA SIEMPRE ACERCA DEL ALIMENTO ACERCA DE LOS UTENSILIOS Y CUBIERTAS ACERCA DE LOS NIÑOS Y EL MICROONDAS ACERCA DEL COCINAR EN MICROONDAS ACERCA DE LA SEGURIDAD PARTES DEL HORNO PANTALLA INTERACTIVA Page PARA PROGRAMAR EL RELOJ DETENCIÓN/CANCELACIÓN TIEMPO DE COCCIÓN P R O C E D I M I E N T OP A N T A L L A PARA PROGRAMAR EL NIVEL DE POTENCIA HOT WATER (AGUA CALIENTE) SENSOR COOK (COCCIÓN CON SENSOR) CUADRO DE SENSOR COOK CUADRO DE SENSOR COOK (CONTINÚA) RECETAS CON SENSOR COOK Manzanas glaseadas en rebanadas RECETAS CON SENSOR COOK (CONTINÚA) SOPA DE CONFETI VERDURAS SURTIDAS PATATAS SAZONADAS A LO MEXICANO REHEAT (RECALENTAR) CUADRO REHEAT (RECALENTAR) DEFROST (DESCONGELAMIENTO) CUADRO DEFROST DESCONGELAMIENTO MANUAL KEEP WARM PLUS (MANTENER CALIENTE) MODO DE DEMOSTRACIÓN AJUSTE DE TIEMPO MORE O LESS TIMER (CRONÓMETRO) COCCIÓN EN SECUENCIA MÚLTIPLE HELP (AYUDA) (LUZ DE NOCHE ) (Sólo R-425L) Puerta Panel de control Cubierta de la guía de ondas Para quitar el olor Mesa giratoria/Soporte de la mesa •Grandes recetas •Guía ﬁable de referencia de microondas •Muchas fotos a color •Instrucciones paso a paso •Información nutricional de cada receta Corte a lo largo de esta línea Por favor envíeme ______ libros de cocina de 10,25 dólares cada uno impuesto sobre las ventas de Illinois, (si es aplicable) por libro dólares número de libros Otro impuesto, (si es aplicable) número de libros PARA FIJAR LA HORA SENSOR DE COCCION A L I M E N T O C A N T I D A D (MANTENER ALIMENTO CALIENTE MEJORADO)