F r a n ç a i s
ACCESSOIRES DE PANIER
Plusieurs modèles de
Tous les modèles de
Vérifier le Tableau de caractéristiques de modèle pour plus de détails sur les accessoires.
Dents à rabat
Ces dents peuvent se rabattre pour faciliter le chargement des paniers. Avant de rabattre les dents, vérifier le Tableau des caractéristiques de modèle à la page 6 dans ce guide pour s’assurer que le panier est doté de dents rabattables.
Pour actionner les dents rabattables, simplement saisir les dents et les replier délicatement vers le bas.
Manchons pour verres
Saisir les manchons, comme à la figure 33 et les abaisser. Placer les tasses à l’envers sur les manchons.
Panier à ustensiles standard
Ce panier s’ajuste au milieu du devant du panier inférieur, comme à la figure 34.
Panier à ustensiles flexible
Ce panier est conçu pour offrir plus de commodité. Il est fendu le long de la longueur, donnant deux moitiés qui peuvent être placées de différentes positions dans le panier inférieur, maximisant ainsi le chargement.
Pour séparer le panier à ustensiles flexible :
1.Saisir le panier comme à la figure 35 et faire glisser les deux moitiés dans les directions opposées, figure 35.
2.Séparer les deux moitiés, comme à la figure 36.
Certaines suggestions pour l’emplacement des deux moitiés sont illustrées à la figure 37.
(Suite à la page suivante)
E s p a ñ o l
ACCESORIOSPARALOSESTANTES
Muchos modelos de las lavadoras de platos Siemens ofrecen una variedad de accesorios para los estantes que amplían las capacidades y funciones de las lavadoras. No se encuentran todos los accesorios en todos los modelos de lavadoras de platos Siemens. Consulte el Cuadro de la Características del Modelo en este manual para averiguar cuales accesorios de los estantes se incluyen con su lavadora.
Guías Plegables
Las Guías Plegables se doblan hacia abajo para facilitar ciertas cargas. Antes de que intente doblar las guías, consulte el Cuadro de las Características del Modelo en la página 6 de este manual para asegurarse de que el estante esté dotado de Guías Plegables.
Para operar las Guías Plegables, simplemente dóblelas delicadamente hacia abajo con la mano.
Portatazas
Agarre los Portatazas tal como muestra la Ilustración 33 y dóblelos hacia abajo. Coloque las tazas de modo invertido en los portatazas.
La Canasta Estándar para los
Cubiertos
Esta canasta se acomoda en medio de la parte delantera del estante inferior, tal como muestra la Ilustración 34.
La Canasta Flexible para los Cubiertos Se diseño esta canasta para uso muy variado. Esta canasta se parte por todo su largo. Se pueden instalar las dos mitades en muchas diferentes posiciones en el estante inferior y así ampliar considerablemente su adaptabilidad. Como partir la Canasta Flexible para los Cubiertos:
1.Agarre la canasta como muestra la Ilustración 35, y deslice los dos lados en direcciones opuestas, tal como muestra la Ilustración 35.
2.Jale y separe las dos mitades como se ve en la Ilustración 36.
La Sección Información Técnica presenta algunas diferentes maneras de acomodar las dos mitades en la Ilustración 37.
(Continúa en la Página Siguiente)
Special Features Caractéristiques Spéciales Caractísticas Especiales 41
