Localizacin de fallos
Peligro
¡Existe riesgo de descargas eléctricas! Eventuales reparaciones debe efectuarlas exclusivamente un técnico autorizado.
Antes de llamar el servicio
aclientes, controle si no puede reparar el fallo usted mismo, consultando la esta tabla.
Si es necesario efectuar reparaciones y usted no puede eliminar el fallo mediante la tabla siguiente:
1.Gire el selector de programas a«off».
2.Quite el fusible.
3.Desconecte el enchufe del tomacorriente.
4.Llame al servicio para clientes (consulte la página79).
Problema |
|
| Causa | posible |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Remedio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
El | secador | no arranca. | El | enchufe no está conectado o incorrectamente | Conecte | el | enchufe |
| correctamente. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
No se enciende la luz indicadora | conectado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
«start/stop». |
| Se | ha | quemado un fusible de la alimentación. | Cambie o reponga el fusible. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| No | fue | pulsado | el | botón |
| «start/stop». |
|
| Presione el | botón | «start/stop». |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| No | fue | seleccionado |
| programa | alguno. |
|
| Seleccione |
| un | programa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| La | puerta | no | está | cerrada. |
|
|
| Cierre la | puerta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| No fue seleccionada la duración en programas | deSeleccione |
| el tiempo | a | través | del | Botón | «Select». |
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| tiempo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| La | temperatura | ambiente | está debajo |
|
| Aumente | la | temperatura | del | ambiente. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| de | los | 41°F/5 °C. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Fue | interrumpido el | programa. | El | filtro | para | pelusas | está | sucio. |
|
| Limpie | el | filtro para pelusas según se describe | en | |||||||||||||||||||||
Está encendida la luz indicadora «Lint |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| página | 76. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
filter» (filtro para pelusas), se emite | una |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apague | y | vuelva | a |
| encender | equipo. |
|
|
|
|
| ||||||||||
señal de | advertencia | y el display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
El | tubo | de | aire | de |
| salida | está | obstruido | o | es | Limpie | el | tubo | de | aire | de | salida. | Reduzca | la |
| longitud | ||||||||||||||
indica«E:01». |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| demasiado | largo. |
|
|
|
|
|
|
| del | tubo | de aire de salida a su longitud máxima | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| según se describe en página 64. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apague y vuelva a encender equipo. |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
| Error | en el desarrollo del |
| programa o fallo | en | Apague | el | secador, |
| déjelo enfriar | por | 30 | minutos | |||||||||||||||||||
|
|
|
| lamáquina. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| yvuelva a encenderlo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Haga arrancar nuevamente el programa. |
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| El ambiente o gabinete no posee la ventilación | Provea un acceso de aire fresco suficiente. |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| suficiente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apague y vuelva a encender equipo. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
No se ha logrado el grado de humedadEstá sucio el sensor | de | humedad. |
|
| Limpie | el | sensor | de | humedad según se describe en | ||||||||||||||||||||||||||
deseado o el tiempo de secado es |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la | página | 77. | Apague y | vuelva a | encender | el |
| equipo. | ||||||||||||
demasiado | largo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| El | tubo | de | aire | de |
| salida | está | obstruido | o | es | Limpie | el | tubo | de | aire | de | salida. | Reduzca | la | longitud | ||||||||||||||
El | display | indica«E:03». |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
demasiado | largo. |
|
|
|
|
|
|
| del | tubo | de aire de salida a su longitud máxima | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| según se describe en página 64. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apague y vuelva a encender equipo. |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
| El | filtro | para | pelusas | está | sucio. |
|
| Limpie | el | filtro para pelusas según se describe en | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| página | 76. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apague y vuelva a encender equipo. |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| La | ropa | está | demasiado | mojada. |
|
| Centrifugue | la | ropa |
| a mayor velocidad en la máquina | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de | lavar. | Apague | y |
| vuelva | a | encender | el | equipo. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78
