Manuals / Simmons Optics / Lawn and Garden / Telescope

Simmons Optics LRF 600 manual Apresentação, Português

Models: LRF 600

1 44
Download 44 pages 26.74 Kb
Page 38
Image 38

PORTUGUÊS

O Telêmetro Laser SIMMONS é um, projetado para proporcionar muitos anos de divertimento. Este livreto ajudará você a obter o máximo em desempenho, explicando os ajustes e recursos disponíveis e informando os cuidados necessários com o seu medidor de distâncias a laser. Para garantir o desempenho e a durabilidade ideais, leia essas instruções antes de usar seu telêmetro laser SIMMONS.

APRESENTAÇÃO

O Telêmetro Laser Simmons consegue obter um desempenho de precisão de +/- uma jarda. Meça a distância de um cervo a 200/182 metros ou até uma árvore posicionada a 400/366 metros do ponto de referência. A operação do telêmetro com um único botão permite que os praticantes de atividades ao ar livre obtenham medidas de distância de forma fácil e segura.

O TELÊMETRO LASER SIMMONS emite pulsos infra-vermelho invisíveis, que não prejudicam os olhos. A sofisticada tecnologia digital calcula instantaneamente as distâncias, medindo o tempo que leva cada pulso para ir do telêmetro até o alvo e voltar.

A precisão do TELÊMETRO LASER SIMMONS é mais ou menos uma jarda na maioria das situações. O alcance máximo do instrumento depende da refletividade do alvo. A distância máxima para a maioria dos objetos é de 400 jardas/366 metros, enquanto que para objetos altamente reflexivos, a distância máxima é de 600 jardas /549 metros. Nota: Distâncias máximas maiores ou menores podem ser conseguidas, dependendo das propriedades reflexivas do alvo específico e das condições ambientais no momento da medição da distância ao objeto.

A cor, acabamento da superfície, tamanho e forma do objeto alvo afetam o alcance e a refletividade. Quanto mais brilhante a cor do objeto, maior o alcance da medição. O vermelho, por exemplo, é altamente reflexivo e permite medir maiores distâncias do que o preto, que é a cor menos reflexiva. Um acabamento brilhante propicia maior alcance do que um opaco. A distância a um objeto pequeno é mais difícil de ser medida do que um objeto maior. O ângulo com o objeto alvo também influencia a medição. Mirar um objeto num ângulo de 90 graus (em que a superfície a ser medida está perpendicular ao trajeto dos pulsos de energia emitida) propicia boa leitura da distância, enquanto que um ângulo, por outro lado, fornece medição limitada. Além disso, as condições de iluminação (como a quantidade de luz do sol) afetarão as capacidades de medição de distância da unidade. Quanto menos luz, (tal como em céu nublado), maior será a distância máxima da unidade. Por outro lado, dias muito ensolarados diminuirão o alcance máximo de medição da unidade.

36

Page 37 Page 39
Page 38
Image 38
Simmons Optics LRF 600 manual Apresentação, Português
Page 37 Page 39

LRF 600 specifications

Simmons Optics has long been recognized for its commitment to delivering quality products for outdoor enthusiasts, and the LRF 600 rangefinder is no exception. This compact and powerful device is designed for hunters, golfers, and outdoor adventurers who require precision and reliability in measuring distances.

One of the standout features of the Simmons Optics LRF 600 is its impressive range capability. The rangefinder can accurately measure distances extending up to 600 yards, making it ideal for various outdoor activities, from precise golf shots to assessing distances in a hunting scenario. Its accurate laser technology ensures that users receive reliable distance measurements with minimal error.

The LRF 600 is equipped with a simple yet effective display that makes it easy to read measurements under varying lighting conditions. The intuitive interface allows users to quickly access their desired settings without distraction, aiding in fast decision-making when time is of the essence.

In terms of technology, the LRF 600 features advanced laser technology that delivers quick and precise readings. It boasts a measurement accuracy of ± 1 yard, ensuring that users can trust the data they receive. Additionally, the unit includes both continuous and single measurement modes, allowing for flexibility when measuring dynamic objects or stationary points.

Furthermore, the Simmons Optics LRF 600 is designed with user comfort in mind. Its lightweight and compact design make it portable and easy to carry in the field. The ergonomic shape fits comfortably in the hand, ensuring that users can operate it with ease, even during extended use.

Durability is a key characteristic of this rangefinder. The rugged construction is built to withstand the rigors of outdoor use, while its weather-resistant features protect it against the elements. This reliability ensures that the LRF 600 can accompany users on countless adventures without a compromise in performance.

In conclusion, the Simmons Optics LRF 600 rangefinder combines advanced technology, user-friendly design, and dependable performance. With its impressive distance measuring capabilities, accurate laser technology, and robust build, it stands out as a valuable tool for anyone who values precision in their outdoor pursuits. Whether used for hunting, golfing, or hiking, the LRF 600 is poised to enhance the user's experience, helping them gauge distances with confidence and accuracy.