Manuals / Simmons Optics / Lawn and Garden / Telescope

Simmons Optics LRF 600 manual 2011 B.O.P. Simmons, , TM denotes trademark of B.O.P

Models: LRF 600

1 44

Download 44 pages 26.74 Kb

Page 44

Image 44

©2011 B.O.P. • Simmons, ®, TM denotes trademark of B.O.P

Page 44

Image 44

Simmons Optics LRF 600 manual 2011 B.O.P. Simmons, , TM denotes trademark of B.O.P

Contents

Model 801405, 801405C, 801406, 801406C Lit. # 95-0065/07-11 Page CONTENTS EnglishFrançais EspañolINTRODUCTION ENGLISHFEATURES BATTERY LIFE INDICATORINSERTING THE BATTERY OPERATIONAL SUMMARYSPECIFICATIONS UNIT OF MEASURE OPTIONSSPECIFICATIONS cont’d Dimensions Pocket Size, measuring 4.2 x 3.6 x 1.9 inchesCLEANING ONE-YEAR LIMITED WARRANTYTROUBLE SHOOTING TABLE If target range cannot be obtained Make sure LCD is illuminated FDA SAFETY FCC NOTESIMMONS FRANÇAISINTRODUCTION RÉSUMÉ DU FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL FONCTIONNALITESINDICATEUR D’AUTONOMIE Visant fenêtre Laser ActiveMISE EN PLACE DE LA PILE OPTIONS DES UNITES DE MESURECARACTERISTIQUES TECHNIQUES GrossissementNETTOYAGE GARANTIE LIMITEE D’UN ANTABLEAU DE DÉPANNAGE A l’attention de Service des réparationsNOTE FCC SECURITE FDA INTRODUCCIÓN ESPAÑOLRESUMEN OPERATIVO CARACTERÍSTICASINDICADOR DE DURACIÓN DE LA PILA COLOCACIÓN DE LA PILAOPCIONES DE UNIDADES DE MEDIDA ESPECIFICACIONESDimensiones Tamaño del bolsillo, medidas 10,67 x 9,14 x 4,83 cm ESPECIFICACIONES CONTLIMPIEZA GARANTÍA DE UN AÑO DE LÍMITETABLA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si no puede obtener el alcance del objetivo Nota de FCC Seguridad de los ojos según la FDAReorientar o cambiar de lugar la antena receptora Incrementar la separación entre el equipo y el receptorEINFÜHRUNG DEUTSCHZUSAMMENFASSUNG DER BEDIENUNG FUNKTIONENBATTERIELEBENSDAUERANZEIGE 1/3 BatterielebensdauerrestEINLEGEN DER BATTERIE AUSWAHL DER MESSEINHEITSPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN FortsREINIGUNG EIN JAHR BEGRENZTE GARANTIEMit Futteral 2 Name und Adresse zur Produktrücksendung 3 Erläuterung des DefektsTABELLE ZUR FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Wenn die Zieldistanz nicht erreicht werden kann FDA-Augensicherheit Laserprodukt der Klasse 1 gemäß IECINTRODUZIONE ITALIANOINDICATORE DI CARICA DELLA BATTERIA MODALITÀ D’USOCARATTERISTICHE Carica completa Carica della batteria a 2/3INSERIMENTO DELLA PILA INDICAZIONE DELL’UNITÀ DI MISURACARATTERISTICHE CARATTERISTICHE inclusedei seguenti indirizzi PULIZIAGARANZIA LIMITATA A UN ANNO GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI ANNOTAZIONI FCC Protezione occhi conforme alle direttive della FDAAccertarsi che il pulsante power sia premuto Se non si riesce a misurare la distanza dal bersaglioAPRESENTAÇÃO PORTUGUÊSRESUMO OPERACIONAL RECURSOSINDICADOR DE DURAÇÃO DE BATERIA INSERÇÃO DA BATERIAOPÇÕES DE UNIDADE DE MEDIDA ESPECIFICAÇÕESDimensões Portátil, medindo 4,2 x 3,6 x 1,9 polegadas Mínimo de 10 jardas, 600 jardas para um alvo que reflita luzNo Canadá, envie para LIMPEZAGARANTIA LIMITADA DE UM ANO TABELA DE IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS NOTA DA FCC Protecção dos olhos conforme FDAReoriente ou mude o lugar da antena receptora Aumente a distância entre o equipamento e receptor2011 B.O.P. Simmons, , TM denotes trademark of B.O.P