Dépannage

Si vous éprouvez l’une des difficultés suivantes lors de l’utilisation de ce lecteur, consultez ce guide de dépannage pour résoudre le problème rencontré. Si une défaillance quelconque persiste, demandez conseil auprès de votre revendeur Sony.

Pas de son.

/Vérifiez si le lecteur est correctement raccordé. /Assurez-vous que vous utilisez correctement

l’amplificateur.

/Réglez le niveau de lecture à l’aide de la commande LINE OUT/PHONE LEVEL.

La lecture du disque ne démarre pas.

/Il n’y a pas de disque compact dans le lecteur (“–NO DISC–” apparaît). Introduisez un disque compact.

/Placez correctement le disque sur le plateau de lecture avec la face imprimée vers le haut.

/Nettoyez le disque (voir page 18).

/De l’humidité s’est condensée à l’intérieur du lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension pendant environ une heure (voir page 18).

Le niveau d’enregistrement a changé.

/Si vous branchez l’amplificateur sur les prises VARIABLE LINE OUT, le niveau d’enregistrement change si vous agissez sur la commande LINE OUT/PHONE LEVEL du lecteur ou si vous appuyez sur LINE OUT LEVEL de la télécommande en cours d’enregistrement.

La télécommande ne fonctionne pas.

/Ecartez les obstacles situés entre la télécommande et le lecteur.

/Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande gdu lecteur.

/Remplacez les deux piles de la télécommande si elles sont épuisées.

Le lecteur ne fonctionne pas correctement.

/La puce du micro-ordinateur peut ne pas fonctionner correctement. Mettez successivement le lecteur hors et sous tension pour réinitialiser.

Informations complémentaires

Spécifications

Lecteur de disques compacts

Laser

Laser à semi-conducteurs

Longueur d’ondes

780 – 790 nm

Réponse en fréquence

2 Hz à 20 kHz ± 0,3 dB

Plage dynamique

Plus de 100 dB

Distorsion harmonique

CDP-CA9ES: Moins de 0,0023 %

 

CDP-CA8ES: Moins de 0,0025 %

Sorties

 

Type de

Niveau de sortie

Impédance de

 

fiche

maximal

charge

 

 

 

 

LINE OUT

Fiche

2 V

Plus de

(FIXED)

phono

(à 50 kilohms)

10 kilohms

 

 

 

 

LINE OUT

Fiche

2 V

Plus de

(VARIABLE)

phono

(à 50 kilohms)

50 kilohms

 

 

 

 

DIGITAL OUT

Connecteur

–18 dBm

Longueur d’onde:

(OPTICAL)

de sortie

 

660 nm

 

optique

 

 

 

 

 

 

PHONES

Fiche phono

15 mW

32 ohms

 

stéréo

 

 

 

 

 

 

Caractéristiques générales

Puissance de raccordement

Lieu d’achat

Puissance de raccordement

 

 

Europe

CA 220 V – 230 V, 50/60 Hz

 

 

Canada

CA 120 V, 60 Hz

 

 

Autres pays

CA 110 V – 120 V ou 220 V – 240 V,

 

commutable, 50/60 Hz

 

 

Consommation électrique

CDP-CA9ES: 17 W

 

CDP-CA8ES: 15 W

Dimensions (approx.)

430 × 125 × 400 mm

(l/h/p)

(17 × 5 × 15 3/4 pouces) parties

 

saillantes comprises

Masse (approx.)

CDP-CA9ES: 7,5 kg (16 livres 9 onces)

 

CDP-CA8ES: 7,0 kg (15 livres 7 onces)

Accessoires fournis

Câble audio (2 fiches phono – 2 fiches phono) (1)

Télécommande (1)

Piles Sony SUM-3 (NS) (2)

La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.

F

19

Page 38
Image 38
Sony CDP-CA8ES manual Dépannage, Spécifications

CDP-CA8ES specifications

The Sony CDP-CA8ES is a high-performance compact disc player that stands out in audiophile circles for its exceptional sound quality and advanced technology. Launched as part of Sony's esteemed ES (Elevated Standard) line, the CDP-CA8ES embodies a commitment to audio excellence, precision engineering, and superior build quality.

One of the defining features of the CDP-CA8ES is its Dual D/A Converter system, which utilizes two D/A converters per channel. This design configuration enhances audio resolution and detail, delivering a more immersive sound experience. The player employs a high-performance bit stream D/A conversion process that allows for exceptionally accurate playback, capturing the nuances of recordings with stunning clarity.

The CDP-CA8ES is also equipped with Sony's proprietary KSS-213Q laser pickup system, which ensures reliable performance and longevity. This precision laser mechanism minimizes tracking errors and provides accurate reading of discs, even those that may be scratched or dirty, making it a resilient choice for music lovers.

In addition to its robust hardware, the CDP-CA8ES features a comprehensive range of connectivity options including digital output ports for both coaxial and optical connections. This flexibility enables users to integrate the CD player into a variety of audio systems, allowing for enhanced compatibility with modern digital devices.

The player also boasts a solid titanium chassis that helps to significantly reduce resonances and vibrations, which can distort sound quality. This attention to mechanical detail makes the CDP-CA8ES not only a visually appealing piece of audio equipment but also mechanically optimized for the best sonic performance.

Furthermore, users will appreciate the intuitive controls and comprehensive display functionalities. The large, easy-to-read LED display provides essential operational information, while the remote control offers convenient access to features like programming and shuffle modes.

With a focus on musical fidelity, the Sony CDP-CA8ES represents a blend of classic design ideology and cutting-edge technology. For audiophiles seeking a premium CD playback solution, the CDP-CA8ES stands as a testament to Sony's dedication to superior sound quality and timeless craftsmanship. Its expert engineering and thoughtful features make it a worthy consideration for any serious music enthusiast.