Utilisation de la fenêtre d’affichage

Lecture de disques compacts

La fenêtre d’affichage vous permet de vérifier les informations relatives au disque.

CDP-CA9ES

TIME/MEMO

CDP-CA8ES

TIME

Vérification du nombre et de la durée totale de lecture des plages

Appuyez sur TIME/MEMO (CDP-CA9ES) ou sur TIME (CDP-CA8ES ou sur la télécommande) avant d’entamer la lecture.

La fenêtre d’affichage indique le numéro de disque en cours, le nombre total de plages, la durée totale de lecture et le calendrier musical.

Numéro de
disque en cours					Durée totale de lecture

			ALL DISCS 1 2
			ALL DISCS 1 2		3	4	5		1	2	3	4	5
									6	7	8	9	10
	DISC			TRACK	MIN		SEC



		Nombre totale						Calendrier musical
		de plages

Si le disque comporte plus de 20 plages, l’indication z s’affiche à côté de 20 dans le calendrier musical. Les informations apparaissent également lorsque vous appuyez sur ¤Ê OPEN/CLOSE pour refermer le plateau de lecture.

Remarques sur les indications de numéro de disque

∙Le cercle rouge autour d’un numéro de disque indique que le disque est prêt à la lecture.

∙Lorsque toutes les plages d’un disque ont été reproduites, le demi-cercle autour du numéro de disque disparaît.

∙Lorsqu’un compartiment à disque est détecté comme étant vide, le demi-cercle autour du numéro de disque disparaît.

Lecture de disques compacts

Informations affichées pendant la lecture d’un disque

Lorsque vous écoutez un disque, la fenêtre d’affichage indique le numéro de disque en cours, le numéro de plage, la durée de lecture de la plage et le calendrier musical.

Numéro de disque
en cours			Temps de lecture


		ALL DISCS 1 2
		ALL DISCS 1 2	3	4	5		1	2	3	4	5
							6	7	8	9	10
	DISC	TRACK	MIN		SEC



		Numéro de la				Calendrier musical
		plage en cours

Les numéros de plages disparaissent du calendrier musical dès que la lecture en est terminée.

Vérification de la durée résiduelle

Chaque fois que vous appuyez sur TIME/MEMO ou sur TIME pendant la lecture d’un disque, l’affichage change comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

Temps de lecture		ALL DISCS 1 2
Temps de lecture		ALL DISCS 1 2	3	4	5	1	2	3	4	5
et numéro de la	DISC	TRACK	MIN		SEC	6	7	8	9	10
plage en cours	DISC	TRACK	MIN		SEC



	Appuyez sur
Durée restante de
Durée restante de		ALL DISCS 1 2	3	4	5	1	2	3	4	5
la plage en cours	DISC	TRACK	MIN		SEC	6	7	8	9	10
	DISC	TRACK	MIN		SEC



	Si le numéro de plage dépasse 20,
	l’indication “–Ê –Ê .Ê –Ê –” apparaît au
	lieu de la durée restante.
	Appuyez sur
Durée restante du
Durée restante du		ALL DISCS 1 2	3	4	5	1	2	3	4	5
disque	DISC	TRACK	MIN		SEC	6	7	8	9	10
	DISC	TRACK	MIN		SEC



	Cette information est uniquement
	disponible en mode de lecture
	continue.
	Appuyez sur
Numéro de disque
Numéro de disque		ALL DISCS 1 2	3	4	5	1	2	3	4	5
ou mémo de						6	7	8	9	10
ou mémo de
disque

	Si vous avez mémorisé un mémo
	Si vous avez mémorisé un mémo
	de disque (CDP-CA9ES
	uniquement, voir page 15), le
	mémo de disque s’affiche.
	Appuyez sur

Sony CDP-CA8ES manual Utilisation de la fenêtre d’affichage, Vérification de la durée résiduelle

Models: CDP-CA8ES