![](/images/backgrounds/18181/18181-8052x1.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Posizione dei comandi e operazioni di base |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Unità principale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| 1 2 3 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
| 6 | 7 8 9 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| SOURCE MODE |
|
|
| – | GROUP + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ATT |
| EQ3 SEEK | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIM | BTM | REP |
|
| SHUF |
|
|
|
| PAUSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DSPL | SENS | 1 | 2 |
|
| 3 | 4 | 5 |
|
| 6 PTY |
| AF/TA OFF |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| qa |
|
|
|
|
|
| qs qd |
| qf | qg |
|
|
|
|
|
| qh qj qk |
|
|
|
| ql | |||||||||||||||||||||||
| Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle pagine indicate. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| A Tasto volume +/– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L Tasto DSPL (display)/DIM | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Per regolare il volume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (attenuatore di luminosità) 4, 7, 8 | ||||||||||||||||||||||||||||
| B Tasto SEL (selezione) 4, 10 |
|
|
|
|
|
|
| Per modificare le voci del display (premere); | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Per selezionare le voci. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| per modificare la luminosità del display | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (tenere premuto). |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| C Tasto SOURCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M Tasto SENS/BTM 7 |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Per attivare l’alimentazione; cambiare la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Per migliorare la ricezione: LOCAL/MONO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sorgente (radio/CD). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (premere); attivare la funzione BTM (tenere | |||||||||||||||||||||||||||||
| D Tasto MODE 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| premuto). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| Per selezionare la banda radio (FM/MW/LW). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| N Tasto RESET (situato dietro al pannello | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Alloggiamento del disco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| anteriore) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
| Inserire il disco (lato con l’etichetta rivolto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| O Tasti numerici |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| verso l’alto). La riproduzione viene avviata. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| CD: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| F Finestra del display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1)/(2): GROUP* |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| G Tasto ATT (attenuazione audio) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Per saltare i gruppi (premere); per saltare i | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Per attenuare l’audio. Per disattivare la |
|
|
|
|
|
|
| gruppi in modo continuo (tenere premuto). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| funzione, premere di nuovo il tasto. |
|
|
|
|
|
|
| (3): REP 7 |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| H Tasto EQ3 (equalizzatore) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (4): SHUF 7 |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (6): PAUSE |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| Per selezionare un tipo di equalizzatore |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Per effettuare una pausa durante la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| riproduzione. Per annullare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AGE, ROCK, CUSTOM o OFF). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’operazione, premere di nuovo il tasto. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I Tasto Z (espulsione) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Radio: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Per estrarre il disco. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Per ricevere le stazioni memorizzate (premere); | ||||||||||||||||||||||||||||
| J Tasto SEEK +/– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| per memorizzare le stazioni (tenere premuto). | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P Tasto PTY (tipo di programma) 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| CD: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Per selezionare il tipo di programma (PTY) | ||||||||||||||||||||
| Per saltare i brani (premere); per saltare i |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| brani in modo continuo (premere, quindi |
|
|
|
|
|
|
| nel modo RDS. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| premere di nuovo entro 1 secondo e tenere |
|
|
|
| Q Tasto AF (frequenze alternative)/TA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| premuto); per fare avanzare o fare |
|
|
|
|
|
|
| (notiziari sul traffico) | 8, 9 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| retrocedere rapidamente un brano (tenere |
|
|
|
|
|
| Per impostare AF e TA/TP nel modo RDS. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| premuto). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R Tasto OFF |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| Radio: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Per disattivare l’alimentazione; arrestare la | ||||||||||||||||||||
| Per sintonizzare le stazioni in modo |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| automatico (premere); per ricercare una |
|
|
|
|
|
|
| riproduzione della sorgente. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| stazione manualmente (tenere premuto). |
|
|
|
|
| S Ricettore del telecomando a scheda 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | K Tasto |
|
| (rilascio pannello anteriore) |
|
| * Durante la riproduzione di file MP3/CD ATRAC. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|